Рецепт на придбання та згасання
Рецепт
Існує два типи рецептів: рецепти набуття та рецепти, що відмирають.
Рецепт на придбання: мистецтво. 2258 C. Civ.: "Засіб набуття товару чи права наслідком володіння". Іншими словами, це механізм, який дозволяє набути право через ефект часу, зокрема реальне право.
Вимерлий рецепт: визначено статтею 2219 C.Civ.: "Спосіб згасання права, спричиненого бездіяльністю власника протягом певного періоду часу".
Він базується на плині часу. Але це призводить до зникнення права. Закон про погашення давності був незначно змінений між 1804 і 2008 роками. Стаття 1270-1, що стосується давності у позадоговірних справах, дорожньо-транспортних пригодах, була переглянута в 1995 році, але це була невелика зміна.
Але на початку 2000-х років існували юридичні документи та парламентські дебати, які стверджували, що строк позовної давності загального права був занадто довгим. Йому було 30 років (колишня стаття 2262 C. Civ.). І сталося поширення спецефектів. Це глибоко заперечується значною частиною доктрини і навіть з нагоди парламентських звітів.
Ось чому законодавець здійснив комплексну реформу давності, яка відбулася на користь Закон від 17 червня 2008 року, реформа рецепту.
Цей текст 2008 року справді радикально змінив норми давності. Він здійснив його революцію. Зокрема, вона значно скоротила період загального права (з 30 до 5 років), скоротила кількість особливих періодів, дозволила звичайне коригування строку позовної давності (сторони можуть домовитись про збільшення чи скорочення строку позовної давності в межах певного обмеження ).
§1. Тривалість строку давності, що згас
Існує період загального права і, нарешті, особливий період.
А) Загальноправовий період
Це обмеження часу, яке застосовується, коли не існує спеціального обмеження часу. Це зафіксовано в статті 2224 C.Civ.: "Особисті або рухомі дії передбачені через 5 років з дня, коли власник права знав або повинен був знати про ефект, що дозволяє йому скористатися ним".
Старий рецепт мав велику кількість винятків, таких як комерційний, який складав 10 років, або той, що стосувався дії позадоговірної відповідальності.
Сьогодні загальний період dt становить 5 років, але він також був уніфікований з комерційним законодавством, ст. L110-4 C. Ком. тепер також передбачає 5-річний рецепт.
Б) Особливі терміни
До реформи множення особливих періодів підривало ясність строку позовної давності.
Сьогодні існує також ряд спеціальних термінів:
30-річний період
20-річний період
10-річний період
Дії, засновані на речовому праві, відмінному від права власності
2226 al 2: У разі шкоди, заподіяної катуваннями або актами варварства, або насильством або сексуальним насильством, вчиненим неповнолітньою.
Ст. 2226 al 1. C. Civ.: відповідальність за наслідки тілесного ушкодження передбачена 10 роками.
Закон від 31 грудня 1968: граничний термін заборгованості держави та інших публічних осіб.
Акції з нерухомості
Що стосується аукціону, L321-17 C.Com. Проти осіб, уповноважених представляти або допомагати сторонам у суді.
Дії щодо абсолютної нікчемності шлюбу
Виправлення певної екологічної шкоди
§2. Перебіг строку позовної давності
Спочатку ми побачимо початкову точку періоду, а потім перебіг давності.
А) Початкова точка строку позовної давності
Ми називаємо це "dies a quo".
Це день, коли рецепт починає діяти.
Є вирішальне питання, яке полягає в тому, щоб знати, чи починати строк позовної давності починається з дня народження права або починається з дня, коли власник цього права мав можливість діяти. Дійсно, можливо, власник права не знав, що він є власником. Приклад: позов про визнання недійсним на підставі шахрайства. До 2008 року цей день не був визначений у положеннях Цивільного кодексу. Просто прийнято вважати, що давність не може починати діяти до дня, коли кредитор зміг реалізувати своє право. Це правило фактично базувалося на латинській приказці: actioni non natae non curit praescriptio. (Термін позовної давності не діє до народження дії).
Проте існувала певна невизначеність у судовій практиці.
Приклад: рішення пленарного засідання Дупу Плен. 6 червня 2003 р, n ° 01-12453, бик. N ° 6, розчин прийнятий Civ. 1 березня 2005 р, No 02-13765. "Початковою точкою, в кінці якої дія більше не може бути здійснена, є обов'язково дата закінчення зобов'язання, що її породило".
Початковою точкою граничного терміну є термін виконання зобов’язання. Це не момент, коли кредитор про це усвідомив, але це об’єктивно визначений момент.
Тоді є інші рішення, зокрема у питаннях позадоговірної відповідальності, наприклад. Civ. 1 березня 2010 р, No 09-12710. У цій справі Суд вирішив, що строк позовної давності для позову про відповідальність настає лише "з моменту нанесення шкоди або з дати, коли вона виявляється потерпілому, якщо останній встановить, що він раніше не був усвідомлюючи це ".
Дві можливі відправні точки:
дата, коли потерпілому стало відомо про шкоду, або дата дії, яка мала місце.
Однак у 2008 році законодавець значно вдосконалив систему. Він взяв на себе завдання визначити вихідну точку періоду загального права. Це в мистецтві. 2224, що вказує на те, що особисті або рухомі дії передбачені 5 роками з дня, коли носій права знав або повинен був знати факти, що дозволяють йому скористатися ним.
Dies a quo ніколи не є строго висловлюваним у той день, коли зобов’язання настає, об’єктивна концепція відкинута. Відправною точкою є або день, коли кредитор дізнався про виплату зобов'язання, або повинен був про це знати.
З точки зору зобов'язаного існує ситуація, коли можна встановити день, коли зобов'язаний дізнався про виплатне зобов'язання. Цей день служить відправною точкою.
Друга ситуація: кредитор ніколи не знав вимоги до зобов'язання, тому строк позовної давності ніколи не починав текти. Ось чому Цивільний кодекс додає припущення, що він повинен був знати факти. Невігластво кредитора пов’язане з ним.
Три рішення господарської палати Касаційного суду вже застосовували цей принцип, коли закон ще не застосовувався → Кас. 10 червня 2008 р
Це був позов про визнання нікчемного застереження про звичайні відсотки, включеного в договір позики. Це визначається принципом загальної ефективної ставки (TEG), коли пункт не відповідає TEG, можна вимагати визнання цього пункту недійсним, що зробив позичальник.
Тоді постало питання про давність цієї дії.
"Припис позову про визнання недійсним, встановлення договірних відсотків, понесених позичальником, який отримав фінансову допомогу для потреб своєї професійної діяльності, починається з дня, коли він знав або повинен був знати про дефект, що впливає на загальний ефективна ставка ".
Початковою точкою строку позовної давності є дата угоди, а в інших випадках - отримання кожного з документів із зазначенням або необхідністю зазначення застосованого ТЕГ ».
Він повинен був знати загальну ефективну ставку в той день, коли йому було представлено TEG, застосоване в його кредитному договорі.
Com. 16 березня 2010 р No 09-11.236. Касаційний суд вважає, що саме в день, коли (професійного) позичальника було передано до ТЕГ, йому слід було дізнатись про дійсність ТЕГ. Але, можливо, якби це був непрофесійний позичальник, Касаційний суд погодився б перенести дату початку.
Б) Курс рецепта
Цей термін можна призупинити (1), його можна перервати (2), і нарешті є кінцевий термін (3).
1) Призупинення строку давності
Принцип існував до 2008 року, але Цивільний кодекс не визначав, що таке призупинення дії давності. Але закон 2008 року включає відоме визначення призупинення. → мистецтво. 2230 C. Civ.: "Призупинення строку давності тимчасово зупиняє курс, не стираючи вже пробіг".
→ Посилаються на ці підстави зупинення мистецтво. 2233: за наявності умовної вимоги, строкової вимоги чи гарантійної дії.
Умовна заборгованість: рецепт призупиняється до виникнення умови, або для строковий борг, поки термін не настав.
позов про гарантію: рецепт припиняється до виселення. Це означає, що строк позовної давності для гарантійних дій не починає діяти до настання події.
Ці три елементи вступають у дію на початку рецепту, тому ми можемо вважати, що вони відкладають дієту quo, а не вважають, що вони припиняють рецепт.
→ Неможливість діяти ( мистецтво. 2234 цивільний С.) " Позовна давність не діє або призупиняється щодо особи, яка не може діяти внаслідок перешкоди, що випливає із закону, угоди чи форс-мажорних обставин ".
Приказка: "Рецепт не діє проти того, кому було заборонено діяти".
→ інвалідність ( мистецтво. 2235 цивільний C.): "Рецепт не діє або призупиняється дії щодо не емансипованих неповнолітніх та дорослих під опікою".
2) Переривання рецепту
Цивільний кодекс знав принцип переривання давності, однак він не передбачав визначення. Під час реформи 2008 року таке визначення було вставлено.
мистецтво. 2231 Цивільного кодексу передбачає, що "переривання стирає строк позовної давності, що спричиняється, і внаслідок цього починається новий строк такої ж тривалості, як і старий".
До 2008 року існувало правило позовної давності про втручання. РЕФОРМА значно спростила рецептурне законодавство.
Цивільним кодексом є три причини переривання
Визнання боржника ( мистецтво. 2240), боржник визнає свій борг.
Позов ( мистецтво. 2241 ал1 )
Акт примусового розстрілу
3) Кінцевий термін
Це покращує юридичну визначеність боржників, оскільки передбачає, що строк позовної давності є, що б не сталося протягом певного періоду, він також називається "вторинним періодом" з посиланням на строк позовної давності, який є "первинним періодом".
Кінцевий термін встановлений стаття 2232 Цивільного кодексу на 20 років. Це призводить до того, що з часу смерті кво та враховуючи всі призупинення та переривання, що б не сталося, через 20 років рецепт буде придбано. Переривання та призупинення не можуть перевищувати 20 років.
§3. Загальноприйняті домовленості щодо відсутності рецептів
Рецепт законодавства певною мірою не є імперативним. Він не існував до 2008 року, і судова практика щодо цього була не дуже чіткою. Що можуть зробити сторони договору? Перш за все, вони мають можливість діяти на строк позовної давності. Положенням у своєму контракті вони мають можливість продовжити, а також скоротити строк позовної давності, що застосовується між договірними сторонами. Цей звичайний факультет обмежений. Сторони не можуть продовжити строк позовної давності понад 10 років.
Що стосується тривалості рецепту, він не може бути менше одного року. CA від 14 грудня 2010, Dalloz actualités, 14 лютого 2011, об. Пане Дельпече. Аудиторська фірма порадила компанії купувати інші компанії. Повноваження між компанією, що надає інформацію, та компанією, яка бажає придбати інші компанії, мали багато пунктів, щоб максимально обмежити відповідальність аудиторської фірми. Зокрема, пункт, що стосується строку давності, який скоротив строк давності до трьох місяців. Суд вважав, що цей термін був занадто коротким.
// Переривання або призупинення: вони не можуть відійти від закону, але можуть додати деякі. З цього приводу реформа 2008 року, і це свідчить про те, що законодавець бажав ввести в закон приписів більший лібералізм, ніж той, що панував раніше.