Remo - беззбройний та небезпечний - середній звіт FSK 16 VHS ()
Порівняли Укорочена німецька версія FSK 16 VHS, представлений тут VHS від RCA/Columbia Pictures, з нерозрізаний DVD BBFC 15 від MGM/UA.
Довжина стовбура версії FSK 16 VHS: 1:51:02 (1:47:37 без кредитів)
Довжина стовбура версії BBFC 15: 1:56:06 (1:52:43 без кредитів)
12-й Вирізані сцени = 4 хв. 56 сек.
Час роботи вирізаних сцен відноситься до скороченої версії FSK 16.
Решта різниці довжини циклу є результатом округлення вгору або вниз довжини циклу деяких вирізаних сцен до цілих або половинних секунд, а також розширень/скорочень коротких сцен без цензурного фону (наприклад, головна помилка) менше 0,5 секунд, що пов'язано з відсутністю відповідності у цьому звіті про вирізання не отримувати подальшої уваги.
0:53
Накладання заголовків відрізняються у відповідних версіях через німецьку альтернативну назву.
Без різниці в часі
6:32
Сем шумно ламає руку щойно кинутого на землю нападника і двічі б'є його ногою в ребра.
4 сек.
13:42
Гарольд перемикає екран на камеру над вхідними дверима і бачить, як входять МакКлері та Ремо. Він вимикає пристрій. (Те, як він обертається після них двох, знову включено до німецької версії)5,5 сек.
15:19
Гарольд цитує ще одну патріотичну фразу Чарльза Рассела 1926 року, після чого Ремо злісно відповідає, що це старовинна шапка.
19 сек.
34:28
Розмова між Чіун і Ремо на кухні набагато довша, перш ніж Чіун підійде до холодильника.
Чіун: "Вантажівка вбиває. М'ясо корів вбиває. Американські вбивці вбивають, як м'ясники. Майстри синанджу з самого початку часу вбивали, щоб сприяти гармонії та забезпечити більш мирний гумор для всієї громади. історія. Наприклад, Чингісхан. Хлопчик-перс, Олександр. Робін Гуд ".Ремо: "Робін Гуд?"Чіун: "Бандит. Людовик XIII. Наполеон".Ремо: "А, давай. Наполеон помер у своєму ліжку".Чіун: "Неправильно. Усі вони досконалі вбивства".Ремо: "Ви робите це, як державна служба".Чіун: "Професійне вбивство - це найвища форма державної служби".
На наступному знімку Чіуна, який обходив стіл, він сказав "Не вбивай" у німецькій версії. (Що, до речі, насправді не відповідає наступному реченню: "Я взяв золото імператора Сміта")., тоді як відповідне "Не вбивати". в англійській версії - це перше вимовлене речення у вирізаній сцені. Тут, на початку прогулянки навколо столу, він замість цього каже: "Так що я збережу".
58,5 сек.
1:19:34
Ремо ковзає на стовпі по центральній площині військової установки, а потім стрибає через парапет на поважну глибину назад до землі. Початок пострілу втікаючого Макклірі також відсутній.
7 сек.
1:20:19
Доберман довше тягне руку MacCleary (або протез).
7 сек.
1:31:16
Технік забігає в кімнату спостереження перед газовою камерою з парою протигазів у руках і зауважує, що Ремо і Флемінг втекли.
7,5 сек.
1:32:16
Спосіб, як Ремо та Флемінг продовжують ходити по району, відсутній, включаючи діалог між ними.
Флемінг: "Це не той шлях, це захід. Табір там нагорі".Ремо: "Так, я знаю. Ось чому ми йдемо цим шляхом, давай".Флемінг: "Послухайте. Я повинен повідомити про це генерала Ватсона. Ці люди намагалися вбити нас заради бога".Ремо: - Майор Флемінг.Флемінг: - Рейнер.Ремо: "Рейнер. Слухай, я ненавиджу тебе звати, але я хочу, щоб Grove Industries так само погано, як ти, так?"
Флемінг киває.
Ремо: "Гаразд, давайте зробимо це по-моєму. Охайно і охайно. Усе, загорнуте в один пакет, як це звучить зараз?"Флемінг: "Мені це добре звучить. Сер."
Зміна сцени: Генерал Ватсон повідомляє своїм людям про ситуацію в присутності Гроува і дає відповідні розпорядження.
Ватсон: "Панове, наразі ця база знаходиться в режимі попередження альфа-один. Це не навчання. Повторюю, це не навчання. Військові таємниці викрадено, чоловік убитий, а майор Флемінг повідомляється як зниклий. інфрачервоні датчики тепла вказували на дві цілі, що рухалися на захід по периметру табору. Вони повинні бути перехоплені та затримані ".Солдат: "Сер, якщо є опір, ми відповімо?"Гай: "Безпека Сполучених Штатів під загрозою, капітане. Що ви думаєте?"Ватсон: - Панове, у вас є замовлення.
Зміна сцени: Ремо та Флемінг продовжують прогулюватися військовим районом. Ремо знаходить на кущі кілька ягід, зриває їх і із задоволенням засовує їх у рот.
Ремо: "Я не їв цього гарного тижня. Як ти почуваєшся?"Флемінг: - Чудово.Ремо: - Звичайно?Флемінг: - Звичайно.Ремо: "Ах. Незабаром ми зійдемо біля озера на дорозі".
Щось на зразок гучного щебетання птахів долинає з лісу, Ремо вказує Рейнеру, що він тихий і йде в напрямку шуму.
Загалом, тут дуже добре вкорочено, тому що перехід від сцени, де вони вдвох майже цілуються, до тієї, в якій Ремо слідкує за шумом і залишає Флемінга стоячи, візуально не спостерігається явного скорочення - тут це виглядає Насправді виглядає так, ніби ця послідовність сцен була знята точно таким чином, що глядач не може помітити відсутність відповідних вирізаних сцен.95 сек.
1:33:53
Ремо і Флемінг біжать вниз на вулицю.
17,5 сек.
1:38:43
Військові трохи передали один одному радіо про майбутнє "полювання", в той час як Ремо продовжував ходити по цій території.
23 сек.
1:40:22
Ремо довше висів на стовбурі дерева, який транспортувався через ділянку мотузкою, в той час як військові вважають, що це питання врегульовано після закінчення бомбардування, або наказує перевірку наземним загоном, про що свідчить відповідна радіозв'язок.
23 сек.
1:41:26
Гай трохи довше відстрілює ствол дерева або Ремо з пістолета. Після того, як магазин порожній, він викидає зброю, стає позаду MG, встановленого на джипі, і продовжує стріляти з нього. Деякі дерева потрапляють (або тим самим рубають досить неортодоксально;-), також стовбур дерева, на якому висить Ремо, отримує деякі удари, але Ремо залишається неушкодженим.
27 сек.
Передня обкладинка англійського DVD BBFC 15:
Задня обкладинка англійського DVD BBFC 15:
Передня кришка німецького FSK 16 VHS:
Задня кришка німецького FSK 16 VHS:
Коментарі
Шкода, що фільм провалився. мені це сподобалось!
Ремо чудовий. Я завжди вважав Кейт Малгрю смішною у своїй ролі. Це єдиний фільм з нею, який я знаю. Про неї вона стала відомою лише завдяки акторському складу в "Зоряних шляхах".
Дуже інформативний вступ та чудовий SB, Джейсон!
Так, я також просто порівнював. Відсутні лише сцени з мовою. Решта - в. Думаю, для цих сцен немає німецького тону, і тому вони були пропущені. Але це не мало б сенсу з NL DVD. Хтось знає, чи не обрізаний цей DVD. Але насправді цього не може бути, якщо він такої ж довжини, як німецький DVD. Крім того, на моєму німецькому DVD також є випуск NL 12.
Дякую. - тоді, мабуть, немає нерозрізаного DVD з німецьким звуком. Насправді це ганьба. Не вважайте діалоги неважливими. Можливо, MGM якось вдасться випустити гідне нове видання з німецькими субтитрами.
Відтворено "лише" верхню половину (знизу книги до верхньої частини факела) - звичайно, в оригінальному розмірі. Оскільки фільмовій команді не дозволили знімати оригінал через реставраційні роботи до 100-річчя статуї, це було вирішено таким чином. Репліка була побудована в Мехіко. Перші записи біля підніжжя справжньої статуї були зроблені в грудні '84, в лютому '85 копія була знята в Мексиці, а останні додаткові записи на оригіналі зроблені влітку '85.
Очевидно, що у фільм було вкладено багато зусиль та грошей. Але ви також можете побачити. Я думаю, це здорово - дуже шкода, що він провалився:(
З 01.11.2013 нарешті з’явилася нескорочена версія (німецька, 2,0 стерео) фільму із серії «ActionCult Uncut».
Щоб мати можливість публікувати коментарі на Schnittberichte.com, вам потрібно зареєструватися у нас.
реєструвати (якщо у вас ще немає облікового запису тут)
Увійдіть (якщо у вас вже є рахунок)