Рено, маршрут загубленого сина
У своїй автобіографії, опублікованій у четвер, співак оглядає свої складні стосунки з батьком, письменником, розчавленим успіхом сина.
Є інтимна рана, до якої Рено не підійшов відверто: складні стосунки з його батьком, Олів’є Сешаном, суворим протестантом, який мріяв стати великим письменником. У своїй автобіографії, Як загублена дитина, художник повертається до цього тривалого нерозуміння, яке живило частину його дискомфорту.
Від свого батька, який помер у 2006 році, Рено зберігає образ людини як скромної, так і вражаючої. Він завжди бачить, як він друкує свої романи на своїй старій машині Андервуда або їде викладати німецьку, оскільки авторських прав недостатньо, щоб нагодувати шестеро дітей. Перший тріск у 12 років, коли він дізнається, що його старша сестра Крістін від першого шлюбу: Олів'є Сешан втратив свою першу дружину та сина Ніколаса в результаті вибуху в 1944 році, а їхню дочку виховувала його нова дружина Соланж Меріо, мати співака. «Чому він ніколи не розповідав нам про цей шлюб та дітей, народжених від нього?» - запитує Рено. Навіть сьогодні я не в змозі виміряти наслідки всіх цих одкровень для нашого життя, як дітей, ми, які зараз вступаємо в підлітковий вік. "
"Поганий студент, обіцяв невдале життя"
Відтепер їх відносини ускладнюватимуться. Після вступу до коледжу Рено стає розвіяним і непокірним, оцінки різко падають. Він починає писати кілька віршів, мати впадає в екстаз, батько закривається. «Мої погані шкільні звіти, схоже, приховують від нього все інше. Я, мабуть, в його очах не що інше, як поганий студент, обіцяв невдале життя. "Вони все ще мають однакову пристрасть до Брассенса, і син іноді може друкувати на легендарній машинці батька.
Розрив відбувається в травні 1968 року. Підліток проголошує себе анаром. Він носить довге волосся, а це означає, що тепер він повинен їсти один на кухні за рішенням батька. У 16 років він пішов приєднуватися до демонстрацій у Латинському кварталі і одного дня повернувся, щоб заспівати свій перший хіт, «Крев, салопе! », Батькам:« Я приїжджаю додому втомленим, знесиленим/Батько сказав мені: Добрий вечір, синку, як справи?/Я йому відповідаю: Замовкни, придурку, не дивись на тебе!/І я сказав: помри, сука! »Ступор батька, який ламається. "Це підло", - заревів він. Маленька бандитська пісня! Ти мене соромиш. »Пізніше, коли він оголошує їй, що вирішує кинути навчання, щоб працювати, батько розчарований. Регулярно докори, дощі, "нічого не даремно", "катастрофічне майбутнє". Одного вечора Рено вибухає: «Ви насправді просто ідіоти! »« Як ти смієш нас ображати, ти, лайно! »Каже Олів’є Сешан, який бере гітару свого сина і розчавлює її на шматки.
У цей час Рено виявляє, що його батько, щоб вижити під час окупації, працював на Радіо-Париж, німецькій пропагандистській радіостанції, при перекладі депеш - він буде звільнений під час визволення. До незрозумілості додається сором. “Син співробітника! », Запускає його одного разу двоюрідного брата, образа, яка також буде адресована йому, коли він стане відомим. «Це звинувачення переслідує мене так, ніби я повинен був відповісти сам, пише сьогодні співак у своїй автобіографії. Це важить на моїй душі всією своєю вагою жаху і існує зі мною роками як жахлива несправедливість і неясна загроза. "
"Успіх сина мене вбиває"
Найболючішим спогадом є, безперечно, відкриття одного дня жахливого речення у щоденнику його батька. “Я більше не можу терпіти, успіх сина мене вбиває. Тоді співак розуміє, що його батько ніколи не зможе опублікувати і навіть написати цей великий роман, про який він завжди мріяв, твір свого життя. "Я відрубав йому крила, взяв усе світло для себе, засудив його мовчати, залишатися в тіні", - аналізує Рено, поглинута "бездонною провиною". І продовжувати: «Мій успіх, усі ці гроші мають для нього щось непристойне. І навіть додам образливого. "Як він може зрозуміти, що його син, який навіть не мав BEPC, здійснив таку подорож? ?
Одного разу Рено пропонує купити йому будинок у Севенні на пенсію. Батько відмовляється під приводом небажання залишати Париж. "Я, мабуть, не знав, як це запропонувати йому просто, розгублений, я невдалий син, наважився з'явитись перед батьком, щоб дати йому милостиню на будинок, тому, хто ніколи не міг піти. Запропонувати один, проте скромний, незважаючи на все життя чесної праці. »Олів'є Сешан помер у липні 2006 року, за тиждень до народження Малоуна, сина Рено з Романом Сердою.
*Як загублена дитина, Рено Сешан, видання XO.
Отримуйте всі новини прямо у свою поштову скриньку !
З понеділка по п’ятницю щоранку отримуйте головні новини:
політика, економіка, суспільство, спорт.