RIK ORSENNA ALL ABOUT SA SA MER 1 2 журнал французького флоту
З самого початку задано тон, крига зламана. "Я багато завдячую морю. Я, паризький титі! »Ерік Орсенна висміює свою аудиторію перед уточненням своїх зв’язків із океанами:« З 3-місячного віку я щоліта втираю плечі в море завдяки сімейному будинку в Брехаті на півночі Бретані ».
Щодо свого першого «сірого човна», академік це прекрасно пам’ятає: «Це був авіаносець: Буа-Бель! У мене ідеальна пам’ять ".
Гучне дієслово, тон часто пустотливий, з відомим йому шанувальниками віршем, «griot de Bréhat» (його прізвисько, бо він чудовий оратор), а потім продовжує свою конференцію, наполягаючи спочатку на 5 уроках, що море навчив його.
5 морських уроків
# 1 РУХ - "Море - це протилежність нерухомого світу. Приплив, течія, хвилі, здуття ... Море, очевидно, рух! Я це зрозумів дуже молодий. Чи розумієте ви, для мене, парижанина, котрий жив на розі вулиці Пастер та вулиці Воджір, єдині знайомі мені рухи - це листя на деревах або повітряна лінія метро 6. У Бере, місце моєї відпустки з мого часу дитинство, все було рухом. Небо, вітер, море, 10,30-метровий приплив ... Рух - це також початок і кінець. Це нагадує мені цю сентенцію японської мудрості: "Все, що має форму, покликане зникнути". Це зворотне наше мислення у Франції! Ми є рантьє нашої величі. Навколо нас світ рухався і рухається і надалі. Ми повинні закатати рукави, океани заохочують рух. Це узаконення. Океани, безперечно, є ресурсами для нашого майбутнього. Ми, французи, маючи другий морський простір, даємо знати своїм співвітчизникам та нашим керівникам! Безумовно, є кращий спосіб, але давайте продовжимо говорити про океани, щоб наші співвітчизники це добре відчували ... "
№2 ВЗАЄМОДІЇ - "Кілька років тому я досліджував Гольфстрім [1]. Там я вивчив основи океанографії, гарячих і холодних течій. Стільки годинників, що диктують режими вітру та руху океанів. Море, очевидно, не є однорідним світом. У регаті це також питання знання того, як читати водойму, виявлення сприятливих елементів, які всі взаємодіють. Мені подобається ця цитата відомого дослідника, неоспіваного генія Олександра де Гумбольдта [2]: "Він мав характер бути спогляданням у своїх взаємних зв'язках одночасно великої кількості предметів". Моряки знають, як зрозуміти його взаємодію. Отже, вони очевидно надзвичайно розумні істоти! "
No3 СВОБОДА - "Це найочевидніший урок. Світовий океан, останні простори свободи ... Більше того, море і література досить схожі. В обох випадках часто немає позначеного шляху. Книга створює свій маршрут, як човен. Порожня сторінка - це водойма. Коли ви піднімаєте вітрило, це як коли ви починаєте писати на порожній сторінці. Потрібна та сама смиренність. Це і захоплює дух, і чудово ... "
№4 САНКЦІЯ - «На морі, коли ви помиляєтесь, платите готівкою! Те саме у високих горах. Однак небезпека однакова. Альпіністи кажуть, що вони безпосередньо контактують зі стихією. Що вони не користуються жодним захистом на відміну від моряка із захисним коконом: його човна. До того ж, моряк має майже тілесний зв’язок зі своїм човном. Що стосується поняття ризику, то санкція вражає, на мій погляд, як альпіністів, так і моряків "
№5 ЕКІПАЖ - «Значення екіпажу вимірюється на найнижчому рівні. Мета - підняти рівень найслабших. Це цінності, що суперечать цінностям земного світу, акулам фінансів, політики чи бізнесу. Чесноти, якими вони також повинні надихатися ... "
ОЦІНКА - "Рух, взаємодія, свобода, санкції, екіпаж ... Це більше, ніж мораль, ці цінності надихають мою кар'єру та моє повсякденне життя, і я намагаюся слідувати
[1]: Портрет затоки, Похвала всім течіям Еріка Орсенни, 2005. 252 сторінки - 18,80 євро (поріг)
[2]: (1769-1859) франко-прусський натураліст, географ і дослідник. За якістю опитувань, проведених під час його експедицій, особливо протягом більше п'яти років в іспанських колоніях Америки, фахівці вважають, що він заснував основи наукових розвідок.
Джерело: ВМС Франції
Права: ВМС Франції