Різдвяна історія Різдво Ебенезер Скрудж Чарльз Діккенс Коджак Вілсберг Хамфрі Богарт
Наша порада щодо книги
Цей текст захищений авторським правом.
Передрук та тиражування, також частково,
вимагати письмової згоди автора.
Подано
14 квітня 2007 р
"Доброго ранку, містере Мейєр! Боже мій, надворі сніг, що дрейфує. Це абсолютно нічого спільного з м'якою цівкою не має. А холод жахливий". Дама поспіхом зачинила двері перукарні «Коджак», ніби за нею ходить сніжне чудовисько. Всередині сніг тихо стікав із гучномовців музичної системи.
У цей момент до виходу прокотився чоловік.
"Вибачте, пасторе. Я не хотів закривати вам двері в обличчя", - з жалем сказав клієнт.
- Але, але моя дорога дружино ... - запнувся він.
- Драйєр, пасторе, я Паула Мейєр.
"Звичайно, звичайно. Я повинен вибачитися за пані Дреєр, що поспішала. Але перед Різдвом мені потрібно зробити багато чого. І я прошу пробачення за те, що не знаю вашого імені, пані так, я повинен продовжувати. До побачення, до привітання, Боже ".
І пастор вискочив з крамниці. Пані Драйєр хотіла відповісти, що за кілька тижнів, відколи він захопив парафію, йому було неможливо знати всіх імен. Але він більше не давав їй можливості.
"Привіт, фрау Драйєр. Чи не так, надворі мороз. Чи можу я зняти ваше пальто?", - запитав Герман Мейер, головний перукар.
"О, дякую, це дуже вдумливо з вашого боку".
"Будь ласка, займіть місце ззаду, де нас не турбує".
По дорозі до перукарського крісла пані Драйєр помітила різдвяні прикраси в магазині.
"Пане Мейєр, ви прикрасили магазин по-справжньому святково. Виглядайте красиво, гілки ялиці над дзеркалами. Ялинка поруч із касовим апаратом і стримана музика теж хороша".
"Я буду радий, якщо тобі сподобається".
Фрау Драйер дійшла до призначеного їй перукарського крісла і сіла.
"Ну, що може бути за два дні до Різдва?"
"Освіжіть хімічну завивку, як завжди. Ви це знаєте", - відповіла вона з фальшивим докори Вступати в розмову між собою завжди було одним і тим же ритуалом. Поки гер Мейер взяв свій робочий посуд, щоб повернутися до її волосся, фрау Драйер розпочала розмову. "Наш новий пастор - це пучок нервів. Сподіваюся, він повернеться після вечірки".
"Сьогодні він справляє особливо забудькуваті і непостійні враження. Навряд чи я міг з ним розсудливо розмовляти, коли стрижу його волосся. Він виглядав розсіяним професором", - відповів пан Мейер.
"Так, він був справді досить дивним. До речі, містере Мейєр," а тепер місіс Драйер стала конфіденційною, "коли я згадую щось дивне. Чи читали ви сьогодні газету?"
Гер Мейер запідозрив те, що зараз настане. Якась стаття з газети, яка заохочувала б його, Германа Мейєра, о, як би він із задоволенням став приватним детективом і спонукав би її, Полу Драйєр, до злочинної роботи. Дійсно, вони вже мали певний успіх. Такі, як вбивства трьох шановних джентльменів місця, або пограбування в перукарні. Тож знову настав час вивести в нього детектива, котрий міг протистояти лаконічному, розчарованому погляду Хамфрі Богарта.
"Ні", - коротко відповів він, і його голос, здавалося, теж змінився. - Я ще не читав газету.
"Нерозумного містера Скруджа колов сосулька Санта Клаус у своєму будинку. Дивно, чи не так?"
Містеру Майєру було важко зберегти вираз обличчя Богарта, бо він нічого не розумів. "Хто такий безглуздий містер Скрудж, будь ласка?"
"Так, газета його так називала. Йдеться про Ернста Шульца. Тобто - це було - також каруджмен, багатий скупий та різдвяний диверсант, як той Ебенезер Скрудж із різдвяної історії Чарльза Діккенса. До речі, у них однаковий Початкові літери, Ернст Шульц та Ебенезер Скрудж ".
"Добре, але чому безглуздо?"
"Натяк стосується трьох привидів, за якими містера Скруджа переслідували, і які нарешті зробили його новою людиною. Ернст Шульц не мав цих привидів змінити". Пані Дреєр на хвилинку задумалася, щоб додати: "Чоловіка, який, мабуть, найбільше не любив Різдво в нашому селі, вбила символічна фігура дарування різдвяних подарунків. Насправді трагічно".
"Так, так, мабуть, його серце вже було настільки холодним за життя, що різниця температур повинна була бути мінімальною лише тоді, коли в нього потрапила бурулька".
"Пане Мейєре, де ваша побожність! - До речі, від поліції великого міста досі немає сліду. Хіба це не для нас?"
Містер Майєр почав трохи хвилюватися. "Пані Драйєр, ви завжди приїжджаєте з найбільшими речами. Хіба це не може бути трохи неспектабельніше? Наприклад, крадіжка велосипеда чи щось подібне? З чого нам взагалі починати? І звідки ви знаєте, що винуватець був одягнений як Санта-Клаус?"
В основному, пан Мейер вже був схвалений проханням пані Драйер. Але йому ще потрібен був якийсь час, щоб все обміркувати, що він дозволив собі з питаннями.
"Свідок бачив, як він під час злочину вибіг з дому пана Шульца. Я отримав це від свого сина, який, як відомо, працює в кримінальному розшуку Згадайте. І з чого ми почнемо? Ну, з вами, містере Мейєр. Пан Шульц також був постійним клієнтом у "Коджак". Протягом останніх кількох років ви, можливо, дізналися багато нового, що може бути важливим сьогодні всі, в якийсь момент ".
"Так, але він ніколи не був балакучим. Однак мені здається, що під час його останніх візитів він не залишав дружині добро. Де вона була на момент злочину, і як вбивця потрапив у будинок?"
"За даними газети, вона співала в церковному хорі, і гер Шульц, мабуть, впустив свого вбивцю. Жодних ознак злому не знайдено", - відповіла фрау Драйер.
"Востаннє, коли я стриг пана Шульца, він згадав про свою доньку, яка живе у Франції і яка кілька місяців залишається у своєї подруги в сусідньому селі".
- Ну, це вже щось, містере Майер.
- Ну, місіс Драйер, на моєму кріслі вже говорили зовсім інші люди.
"Так, щоб ми могли зв'язати свідка, дочку та дружину жертви. Ви свідок, я дочка, тоді побачимо?"
Визначившись із шерлоком Холмсом, містер Мейер прийняв виклик.
Наступного дня, 23 грудня, в обідню перерву вони вдвох зустрілися в сусідньому маленькому кафе.
- Ну, містере Майер, що ви дізнались?
"Не багато. Я збирався поїхати, коли свідок щось згадав. Він сказав, що дзвонив мобільний телефон Діда Мороза, а точніше, він грав пісню, коли він втікав з дому. Йому було близько 55 років старий свідок навіть стверджує, що визнав заголовок: "A Song Of Joy". Це звучить мені знайоме з далекого минулого моїх музичних інтересів, але я не пам'ятаю мелодію. Однак, почувши її, я знаю, про яку пісню йдеться Я в цьому повністю впевнений ".
"Ну, заголовок для мене нічого не означає. Мій візит був трохи інформативнішим", - хриснула місіс Драйер. "Дочка сказала, що шлюб обох існував лише на папері. Вони давно не мали що сказати одне одному. А якщо й мали, то лише в суперечці. Її мати повинна мати стосунки. З ким, на жаль, не знала". Настала коротка пауза.
"Пані Драйер, що ви думаєте, якщо завтра ми відвідаємо дружину жертви?"
Партнер-детектив містера Мейєра відреагував здивовано. "24 грудня? Ні, ні, містере Мейєр, найкраще це робити самостійно. Натомість я проведу деякі дослідження в Інтернеті, щоб з’ясувати, про що ця музична доріжка".
Там Гер Мейер стояв у будинку вдови Шульц напередодні Різдва. Велична ялинка зі своїми палаючими восковими свічками святково освітлювала вітальню, обідній стіл був зі смаком накритий для двох людей, запах смаженого м’яса наповнював кімнату, надворі тихо сніжив сніг, як і слід було в такий день.
"Фрау Шульц, кого ще ви чекаєте на вечерю, ваш коханий?" Пан Мейєр не витрачав часу на розмиту розмову Das-Fest der Liebe. Йому сподобався такий виступ, як Сем Спейд, кращий, жорсткий і сухий.
«Як ти це отримав?» - відповіла вона холодно.
- Ваша дочка розповіла нам про нього.
"Це не ваша справа. До того ж, вона та, для кого я готую їжу. Вона буде тут через 45 хвилин".
"Зараз ви успадковуєте багатство, фрау Шульц, і там ..." Мобільний телефон, що лежав на столі, відтворив мелодію на знак вхідного дзвінка. Гер Мейер став прозорливим. Блін, це мелодія! Він був у цьому повністю впевнений. Він міг розраховувати на своє миттєве повернення пам’яті про цю музику. Без сумніву. Він почув мелодію стільникового телефону, яку згадав свідок. «Це ваш мобільний телефон, фрау Шульц?» Пульс почав почастішати.
- Ні, - зухвало відповіла вона.
"Фрау Шульц, власниця цього стільникового телефону ...", він взяв його в руку і простягнув до неї, "... ймовірно, вбивця свого чоловіка. Це звучить та сама мелодія, яку почув свідок від злочинця:" Пісня про Радість "."
"Я не вбила свого чоловіка", її спокій отримав легкі тріщини.
"Ви не фрау Шульц, а як щодо вашого коханого?"
- Непогано, нюхай.
Герман Маєр був вражений. Дід Мороз раптово опинився в кімнаті. У руці в рукавичці він тримав густу бурульку.
- Хіба не достатньо одного вбивства? Містер Майер став неспокійним. Безперечно, у такі моменти йому все ще бракувало суверенітету Георга Вільсберга.
Санта підійшов ближче із спрямованою на нього бурулькою. "Ви не уявляєте, яким був богозабутий монстр містер Шульц. Мені довелося захистити від нього широку громадськість та його дружину. Спадщина - це лише невелика компенсація за біль, яку зазнала ця жінка".
"Ви впевнені, що не просто служите прислужником? Можливо, фрау Шульц кине вас, як тільки спадщина буде виплачена". Завжди варто було спробувати зіграти двох проти одного. На жаль, без успіху.
"О, це погана перукарська психологія". Зневажливий жест підтвердив його презирство до цієї тези. "Кохання іноді вимагає жертв. Це так просто. І я готовий до іншого. Ти теж?"
Звідки Санта Клаус знав, що він перукар? А щодо "поганої перукарської психології": чи довелося йому з цим миритися? Однак нинішня ситуація заборонила йому ще більше поглиблювати свої думки.
Дід Мороз стояв прямо перед ним і простягнув руку, щоб постукати. Блін, що він, Герман Маєр, повинен робити? О, як би він хотів бути Гаррі Клейном прямо зараз, коли він забирає машину. Але йому довелося діяти. Миттєво. Але як? Вище натхнення зараз стане в нагоді.
Хтось зазирнув у вікно вітальні, тоді в двері пролунав дзвінок у вхідні двері. На секунду Санта відволікся. Пан Мейер блискавично схопив ялинку і дав їй впасти на червоне пальто. Полум’я свічок стрибало над гілками ялиці та пальто вбивці. Це панікувало, дико махало навколо, що лише живило полум'я. Гер Мейер швидко схопив відро з водою, яке стояло біля дерева для безпеки, і скропив гілки та людину.
Фрау Драйер поспішила, коли фрау Шульц неохоче відчинила двері. "Боже мій, містере Майер, приємний подарунок насправді сьогодні виглядає по-іншому". Вона жахнулася.
"Це залежить від точки зору глядача, фрау Драйєр. Врешті-решт, у нас є винуватець. А тепер давайте подивимось, хто ховається за маскою Діда Мороза".
"Це новий пастор", - сказала пані Драйєр.
Гер Мейер зняв капюшон і бороду. "Справді. Клірик, якого покинули всі добрі духи. Звідки ти знав?"
"Я знайшов його в Інтернеті через мелодію мобільного телефону." Song Of Joy "- це поп-версія" Оди радості "з 9-ї симфонії Бетховена. Це був величезний хіт Мігеля Ріоса в 1970 році. Музика, звичайно, мені знайома, лише не під назвою на той час ".
"Так, ти маєш рацію. Коли цей мобільний телефон ...", він вказав на мобільний телефон, що лежав на столі, "... відповів згаданою мелодією, я раптом згадав про зв'язок між двома назвами".
"Ви знаєте, гер Мейєр, і це змусило мене задуматися. Бо саме цей дзвінок, який не використовується широко, я чув недавно. А саме від нашого нового пастора, коли я говорив з ним про різдвяний базар у його кабінеті Тож я поспішив сюди поділитися з вами новинами. Це щасливий збіг обставин, що я потрапив туди саме вчасно "
"Або вищим натхненням", - додав пан Мейєр.
"І тепер стає зрозумілим, чому ми пережили пастора настільки розгубленим вранці після злочину. Ми, безсумнівно, були б таким і після вбивства", - зробила висновок місіс Драйер.
"О, фрау Драйєр, ти кохана. Що зараз має бути незрозумілим, поліція розслідує. Але чесно кажучи; Коламбо не міг би зробити набагато краще за нас, чи не так?"
"О містере Мейєр, а ви мрійник".
Задоволений, автор закрив ноутбук, налив собі віскі та підсмажив усіх фантастичних детективів з історії кіно та літератури.
Різдвяні історії від наших авторів
Різдвяні історії
Лікар. Видавництво Рональда Хенсса
ISBN 978-3-9809336-9-5
Я прочитав кілька збірок різдвяних історій і можу згадати лише одну книгу, яка була такою ж хорошою!
Читач BookCrossing
Яка гарна книга! . Я насправді придушив сльозу чи дві. Тут справді приємний різдвяний настрій. І книга - чудовий подарунок.
Читач BookCrossing
Прекрасна книга з чудовими історіями. Я зазначу це як подарунок для своїх шанувальників новел наступного року.
Читач BookCrossing
Якщо ви хочете залишити коментар, будь ласка, використовуйте наш дискусійний форум. Наш автор так само прагне почути вашу думку, як і ми, і всі інші читачі.
Підтримайте наш веб-сайт, періодично купуючи книгу у наших авторів.