Родзинка білого Кунг-фу - Звільнення
Ми сумували за Чак Норрісом. Він повертається до нас як “гонконгський виконавець”. Цей фільм Джеймса Фарго - спокуслива пляма всіх видів насильства.
Гонконг - це як ляпас, який змушує вас почуватись добре, ми шепчемо озвучку Чак Норріса, коментуючи відмову від поступки Його милостивого величності. Ляпас, від якого ти почуваєшся добре? Чому ні ! У будь-якому випадку, достатньо тієї, яку підхоплює Джош Рендалл (Чак Норріс).
Джош відповідає за стягнення боргу та інші дивні роботи для вибраного казино Kowloon, щасливого Дракона. Тонка робота, від якої він виходить із привітаннями журі завдяки своєму майстерності повного контакту. Його начальник Сем Пасхал (Девід Опатошу), синізований єврей, який встигає прочитати Тору китайською мовою, є для нього справжнім батьком. Прекрасна команда, яка живе на свої доходи до того дня, коли місцева частина злочинного синдикату: банда Раймонді (також згрішена) зобов'язується навести порядок у райській грі. Сем, чесний хранитель не чує, не змішуй азартний ігор із сексом та наркотиками. Це сприймає його погано, він розстріляний. Тріадо-мафіозо залишається лише підписати примусовий продаж Джої (Каміла Гріггс), дочці Пасхаля.
Джош, якого міліція звинувачує у вбивстві, вилітає зі своєю роздратованою блондинкою нареченою Клер (Мері Луїза Веллер) та євразійською сочною Джой. Одягнена в її найкрасивіший коричневий "Хайленд" Стетсон (100 доларів), жваву пару лукезьких черевиків "Президент" (1000 доларів), поєднану з шкіряною твідовою курткою з ярмо (500 доларів у Cutter Bill, Даллас), західна сорочка - це Конструкції (100 доларів), джинси - це "Le Poche" з монограмою Rolls Royce у люрексі (50 доларів), а автоматичний супровід - нікельований Colt 45 (700 доларів), усе це складає якісний комплект, який має не найкращий смак, Джош береться вирішити болісне питання схованки. Подібно рибі в стічних водах Гонконгу, за якою слідує армада баракуд, він знаходить притулок у Леруа (Боб Мінор), чорний велетень, як і він, ветеран В'єтнаму, залишає там дівчат і вирушає на переслідування великих крихіток злочину . Щойно він пішов, хлопці Раймонді знову з’являються на чолі з Камом (Сейдзі Сакагучі), високими, як Абдулл Джабар у “Іграх смерті”, але більш мастоковими. Жовтий велетень зламає спину Леруа, згвалтує і вбиває Клер, і бере Джой на борт. Джош дуже засмучується, коли дізнається про безлад.
Він вирішує наважитися помститися їм, бо тим часом йому вдалося виявити, що Раймонді (Майкл Кавано) є лідером однойменної банди! Потім наш міський коровай обміняє своє вбрання на капітанську форму "Спецназу" та дзвонить у звинувачення, яке призведе до визволення сироти та покарання винних.
Чак Норріс, безперечно, відмінний боєць. Кілька разів повний контакт середньої ваги чемпіона світу, його гра, на півдорозі між Брюсом Лі та Джоном Уейном, є надійною та ефективною. Чак мав битися з Мохаммедом Алі, коли фінансові вимоги останнього спричинили скасування засідання. Незважаючи на відсутність харизми та відчуття простору, він є одним з небагатьох білих, можливо, єдиним, хто може наважитися стріляти в кунг-фу в Гонконгу. Своєю першою зброєю в кінотеатрі він зробив її, зігравши роль фольги Брюса Лі, у знаменитій битві Колізею та «Ярості дракона». Чак ніколи не забував урок і платить королю страшну данину, висміюючи одного зі своїх блідих клонів, який плутає його з нунчаку. Кулею від свого кольта Чак висаджує купу бананів, що обеззброює юнака. У Le Petit Dragon Чак запозичує свій нарцисизм: тіньовий бій, уповільнення ... Але там, де Брюс був у повітрі, Чак важкий. Як демонстрація, його останній бій проти Кама, де прогнози та потужні та важкі заголовки йдуть один за одним. Чак б'є, Брюс батогом.
Ще одна посмертна данина пам’яті Стіву Маку Квін, якому він був учителем боксу до того, як Брюс прийняв його до своїх учнів, у якого він запозичив ім’я Джош Рендалл. Одержимість Чака батьківством? Швидше за все ностальгічне зачарування черв'яка з Оклахоми, зайнятого в Кореї, сильно постраждалого від Азії. Чак повернувся до США як викладач карате в армії і послідовник філософії східних бойових дій. Без сумніву, трохи божевільний, м'який і твердий. Постановка Джеймса Фарго, спеціаліста з Клінта Іствуда і очолюваного блискучим телевізійним складом, що дає неминучий присмак мильної опери, не могла змусити його знятися зі свого прямолінійного ковбойсько-ветеранського образу. Озвучення Чака може зробити висновок: "Гонконг завжди буде великою пригодою". Для нього наступного разу ще раз точно.
Стаття спочатку опублікована в журналі в середу 29 червня 1983 року