Роман Лейли Слімані "Все, щоб втратити" про німфоманку
Коли ви починаєте читати "Втратити все те", новий роман Лейли Слімані, ви повинні мати на увазі, що з цими першими реченнями вона увійшла в літературу. Бо насправді це зовсім не новий роман. Це її перша, яка зараз, коли мароккансько-французька письменниця прославилася за межами Франції. Лейла Слімані несподівано опинилася там у 2014 році з мовою - чіткою, різкою, майже бездиханною і водночас зворушливою - якою вона відразу знайшла власний тон. І вона привернула увагу предметом, який суперечив очікуванням. Вона написала (бо саме про це йдеться в "To Lose It All") про жінку-наркоманку. Той, хто не може не здаватися і не виснажувати себе, нашкодити собі і дозволити собі бути пораненим, неспокійним, загнаним, хто всюди спить з чоловіками і завжди важче, одночасно ведучи буржуазне життя, в Парижі як журналіст працює, одружена з лікарем, який нічого не знає про її німфоманію і має з собою маленького хлопчика.
«Чому ви написали свою першу книгу про німфоманку?» Її запитали, коли вона вже виграла престижну нагороду Prix Goncourt за свій роман «Тоді ти теж спиш». І Лейла Слімані запитала у відповідь: «Чому ні?» З самого початку вона не бажала «цю ідею жінки як позитивної фігури», а хотіла написати про жінку, яка боягузлива і слабка, яка бреше і знищує. "Але я довго не знала, яким може бути двигун моєї антигероїні". Потім вона побачила документальний фільм про Домініка Стросс-Кана та його залежність від сексу. «І тоді я знав, що хочу написати про жінку, яка страждає від цього примусу». Вона провела багато досліджень, прочитала багато звітів і поспілкувалася з постраждалими на форумах. Відчай цих людей страшний. Ви постійно відчували бажання бути схопленим іншим тілом, повинні були відчувати і врешті-решт нічого не відчували. "Просто просто ніколи, ніколи".