Романтична Туреччина
літо/літо 2012 №10 Анталія: романтична Туреччина Анталія: романтична Туреччина 8 книг для відпочинку на святі 8 книг для читання на канікулах та Сорана Кірстеа, Коко Попеску, Бред Флореску, Міхай Мойчану Подорож як відкриття Або як ваші місця та люди змінюють ваше життя noi pe care ii vezi Подорож як відкриття Або як ваше життя змінюється новими місцями та людьми, яких ви бачите
Для вашого порядку денного Для вашого порядку денного Бієнале сучасного мистецтва, в Бухаресті с.8 Бієнале сучасного мистецтва в Бухаресті Бухарест співає свою стару музику в історичному центрі с.12 Бухарест співає свою стару музику в історичному центрі с.16 Ювілей королеви Єлизавети а стор. 18 Ювілей королеви Єлизавети II Флоріада квіткова виставка десятиліття Голландське місто Венло підготувало шоу, в якому головними героями є дивовижно красиві квіти, шоу, яке відбувається лише раз на 10 років. Голландське місто Венло підготувало шоу, в якому приголомшливо красиві квіти є головними героями, шоу, яке відбувається лише раз на 10 років. Таром SkyLady 07
На траур про минулу відпустку для вас занурення у спокусу Лікування духу: с.24 zin Vi 1-2 Lanvin, maga Лікування духу: канікули ctoria 46 відповідно 1983,2 леї 44 3,97 та 23 3 Карен Міллен 44 67 .2 лей 529.93 9 рон 100.52 4 H&M 99 лей 24.95 ер-потужність революція Flow ieu 5.18 2 ліжко Улюблений літній вітамін 559.2 лей 12 Ni y & Da zin ga 1 D&G, ma стор. 28 3 Emilio Pucc 111 лей 24,95 i, магазин Вікторії 46 1479 лей 331,10 4 H xy Carved and Se Summer s favour vitamin с.26 Інтерв’ю с.30 Інтерв’ю з Оаною Петрофф. 19 лей 202aplind Три тенденції, що пляжі 46 903,2 магазин Вікторія Три пляжні мандрівні тренди 1 3,1 Філіп Лім, Оана Петрофф леї 22,9 3 млн. 2 H&M 102,99 леї Рінальді 929 магазини 207,97 4 D&G, Які основні напрямки дизайнерів одягу в галузі костюмів Ванна кімната. Які основні напрямки малюють модельєри у галузі купальних костюмів. Таром SkyLady 21
Спокушання старих дів 1-2 Lanvin, Victoria 46 зберігають відповідно 1983,2 лей 443,97 і 2367,2 лей 529,93 3 Карен Міллен 449 рон 100,52 4 H&M 99 лей 24,95 Революція квіткової сили 1 D&G, Магазин "День і ніч" 559,2 лей 125,18 2 Камає 111 лей 24,95 3 Еміліо Пуччі, магазин Вікторія 46 1479 лей 331,10 4 H&M 59,8 лей 15,90 Різьблені та сексуальні 1 3,1 Філіп Лім, магазин Вікторія 46 903, 2 леї 202,19 2 H&M 102,99 леї 22,9 3 Марина Рінальді 929 лей 207,97 4 D&G, магазин "День і ніч" 487,2 леї 109,90 Таром SkyLady 27
Для вас літній плейлист Для вашого плейлиста літня рекомендація Ось кілька музичних творів, які, на нашу думку, допоможуть вам підготуватися до відпустки за кордоном. Апетит у дорогу Ось пісні, які, на нашу думку, можуть допомогти вам підготуватися до відпочинку за кордоном. 01. Аструд Джилберто і Стен Гец - Дівчина з Іпанеми 02. Мадонна - Ла Ісла Боніта 03. Кеті Мелуа - Дев’ять мільйонів велосипедів 04. Венгабойс - Ми їдемо на Ібіцу 05. Жак Датронк - Париж Севель 06. Аррах & Папороті - Токіо 07. Нора Джонс і група Пітера Маліка - Нью-Йорк 08. Фредді Меркьюрі - Барселона 09. Серж Генсбур - Морський секс і сонце 10. Джаніс Джоплін - Літній час 11. Олівія Ньютон Джон і Джон Траволта - Літні ночі 12. Уілл Сміт - просто круїз 13. Ізраїль Камакавівуоле - десь над веселкою 14. Сутичка - виклик Лондона 15. Джессіка Дж - Касабланка 16. Елвіс Преслі - Віва Лас Вегас 17. Барт і Бейкер - Стамбул (не Константинополь) 18. Крістіан Келлвандер - Португалія 19. Гал Коста - Aquarela do Brasil 20. Прекрасний Південь - Роттердам (чи деінде) 21. Sputnik - Дискотека в Москві 22. Thievery Corporation - Ліванська Блондинка 36 Tarom SkyLady
Для вашого щоденника Для вашого щоденника Подорож з жіночої точки зору Подорож з жіночої точки зору
Для історії на обкладинці вашого щоденника Подорож з жіночої точки зору Ваш щоденник, що подорожує з жіночої точки зору 40 Tarom SkyLady
Подорож з жіночої точки зору Зробіть подорож навколо світу! Сьогоднішні путівники - це особливі жінки, котрі поодинці вирушили у напрямки, до яких іншим здається неможливим дістатися. Вони поділяють радість пізнання інших світів та зберігання спогадів та знань. Подорожі з жіночої точки зору Крок у подорож навколо світу! Сьогодні гіди - це особливі жінки, які самі відважились у напрямки, до яких інші вважають неможливим дістатися. Вони мають спільне та поділяють радість від пізнання інших світів та зберігання спогадів та знань. DE/BY: Марія Капелос фото/фото: особистий архів/shutterstock Tarom SkyLady 41
Для вашого щоденника Дизайнерський профіль Iris Şerban Для вашого щоденника Профіль дизайнера Iris riserban 56 Tarom SkyLady
Повернутися до справи Тема наступного випуску. Оскільки в минулих номерах журналу ми підходили до зображення жінок у безлічі ситуацій, ми зрозуміли, що на початку осені нам потрібна ділова версія. Бізнес-леді займають дедалі більше перших місць у вершинах найкращих бізнесменів Румунії, тому зараз сприятливий момент для серії портретів та інтерв’ю з деякими з них. Знайти їх можна в осінньому номері журналу. Тож шукайте нас на борту та на www.tarom.ro, щоб дізнатись більше. Тема нашого наступного випуску. Оскільки в останніх номерах журналу ми підходили до іміджу жінок у безлічі поз, ми зрозуміли, що на початку осені нам потрібна ділова версія. Ділові жінки заповнюють дедалі більше перших місць найкращих ділових людей Румунії, тож це зручний момент для серії портретів та інтерв’ю з кількома з них. Ви можете знайти їх у нашому осінньому номері. Шукайте нас на борту та на www.tarom.ro, щоб дізнатись більше. 62 Таром SkyLady
Для Вашого фотоальбому Ваш фотоальбом Рома гастро стор. 76 Рим гастромічний Літній напрямок: узбережжя Європи стор. 80 Літній напрямок: узбережжя Європи стор. 66 Техаський маршрут вихідних через Бухарест стор. маленька романтична Анталія або маленька романтична Туреччина Дуже вдале місце для відвідування зі своїм партнером для відпочинку, сповненого романтичних насолод. Пункт призначення просто ідеально підходить для відвідування разом із вашим партнером для відпочинку, сповненого романтичних смаків. Таром SkyLady 63
Для вашого фотоальбому Свято в АНТАЛІЇ Для вашого фотоальбому СВЯТА В АНТАЛІЇ
відпочинок на пару Відпустка для двох Анталія або маленька романтична Туреччина Анталія або маленька романтична Туреччина Сонячна Анталія, третє за відвідуваністю місто у 2011 році, ставить до ваших ніг достаток східної романтики та складає свято пара все включено, що пропонує турецькі чудеса. Сонячна Анталія, третє найвідвідуваніше місто у світі в 2011 році, кладе до ваших ніг велику кількість східної романтики, пропонуючи пару відпусток за системою "все включено", повну турецьких чудес. DE/BY: Діана Богдан Фото: Резван Паску Шуттерсток Таром SkyLady 65
Для Вашого фотоальбому СВЯТО В АНТАЛІЇ Для Вашого фотоальбому СВЯТА В АНТАЛІЇ Короткий тур Анталією b c d e f g Ось найкрасивіші міста Анталії, тож у Вас на порядку денному, коли Ви вирушаєте у бірюзове царство. Короткий маршрут до Анталії Ось найкрасивіші міста в Анталії, і ви повинні їх включити до свого порядку денного, коли будете готуватися вирушати у бірюзові води. 1 2 3 4 5 6 a Кемер Анталія Демре 72 Таром SkyLady