Росія п’ять питань за підозрою у шахрайстві навколо референдуму Путіна - L Express
Президент Росії Володимир Путін під час щорічної прес-конференції 19 грудня 2019 року в Москві (ілюстрація).
Поки росіяни підтвердили в середу 77,92% реформи, що дозволяє, зокрема, Путіну сидіти в Кремлі до 2036 року, опозиція засуджує "брехню".
Для Кремля це "тріумф": Росія привітала цього четверга підтвердження у виборчій скриньці ревізії конституції, що дозволяє, зокрема, Володимиру Путіну залишатися при владі до 2036 року.
Але ці вибори, які завершились перемогою "так" на 77,92%, турбують певні міжнародні органи та опозицію, яка навіть кваліфікувала їх як "брехню", тоді як проти реформи виступив лише один регіон країни. L'Express підбиває підсумки.
Як пройшов референдум? ?
"Відбувся тріумфальний референдум про довіру президенту Путіну", - заявив у четвер представник Кремля Дмитро Пєсков після голосування, яке розповсюдилося протягом тижня і було підтверджено 77,92% населення. Хоча голосування "проти" набрало 21,27% голосів, згідно з остаточними результатами, оприлюдненими виборчою комісією в четвер, явка була встановлена близько 65%.
Таким чином Дмитро Пєсков привітав "надзвичайно високий рівень участі та підтримки" і підрахував, що ці конституційні зміни стануть "основою кращого майбутнього" для Росії. Голосування, спочатку заплановане на квітень, було відкладено через пандемію Covid-19. Щоб уникнути занадто великої натовпу на дільницях, це проходило протягом тижня, до середи, і виборці повинні були носити захисні маски та рукавички.
Ніколи не було сумнівів щодо її результату: реформа була затверджена законодавцем на початку року, а новий текст Конституції вже продається у книгарнях. Ненецький автономний округ в Арктиці - єдиний регіон в Росії, де "ні" перемогло, набравши 55,25% голосів, згідно з офіційним підрахунком голосів. Ця ізольована і мало заселена територія, відома своїми оленярами, незабаром може бути приєднана до Архангельської області, що спричинило місцевий опозиційний рух.
Що ця реформа змінює ?
Текст, здебільшого прийнятий росіянами, не позбавлений наслідків. Одна з найбільш суперечливих поправок дає Володимиру Путіну можливість вибору двох додаткових термінів після нинішнього, 2024 року. Таким чином, він матиме можливість залишатися в Кремлі до 2036 року, коли йому виповниться 84 роки.
Цей перегляд також вводить до Конституції консервативні принципи, дорогі президенту - віра в Бога, шлюб, призначений для гетеросексуалів, патріотичне виховання, а також соціальні гарантії, такі як індексація пенсій.
Чому описуються результати голосування ?
На думку критиків Кремля, уряд помножив прийоми, щоб забезпечити шалений успіх і сильну явку виборців, наприклад, за допомогою гігантської лотереї, включаючи подарунки для учасників та путівки для тих, хто голосує в Інтернеті.
Громадська організація "Голос", що спеціалізується на спостереженні за виборами, отримала понад 2100 повідомлень про можливі порушення, включаючи випадки примусу чиновників прийти на вибори. У своїй заяві вона засудила в цей четвер "безпрецедентний" приклад нападу на суверенітет російського народу.
Головний російський опонент Володимиру Путіну Олексій Навальний швидко назвав свій бік "величезною брехнею", закликаючи своїх прихильників мобілізуватися на наступні регіональні вибори у вересні. У Twitter він також зазначив, що "нічого не вирішиться без виходу на вулицю", утримуючись від закликів до демонстрацій у найближчому майбутньому.
Які реакції на міжнародну ?
Європейський Союз швидко реагував, запросивши в четвер Росію розслідувати порушення, денонсовані під час конституційного референдуму. "Ми знаємо про звинувачення у порушеннях (.) Тому ми очікуємо, що ці звіти будуть належним чином розслідуватися, оскільки вони є серйозними твердженнями", - сказав Пітер Стано, прес-секретар глави європейської дипломатії Жозеп Боррелл.
Європейський Союз особливо засмучує відсутність кампанії, "яка позбавила виборців доступу до збалансованої інформації та відповідних дебатів для здійснення таких важливих змін", підкреслив прес-секретар Європи. Він також засудив організацію консультацій на українській території, на незаконно анексованому Кримському півострові та в регіонах, які в даний час не перебувають під контролем законного українського уряду. "Ми не визнаємо голосування на цих територіях", - попередив він.
Нарешті, ЄС закликає Росію поважати свої міжнародні зобов'язання, включаючи виконання рішень Європейського суду з прав людини, і закликає змінити конституційну поправку, яка передбачає першість Конституції Російської Федерації щодо міжнародних договорів. ЄС не хоче висловлюватися за мандатом президента, оскільки це рішення належить його країні. "Але в системі повинні бути стримування і противаги", - аргументував європейський речник. "Вибори повинні бути вільними, чесними і демократичними, без будь-яких обмежень для опозиції, щоб забезпечити чесну політичну конкуренцію", - нагадав він.
Зі свого боку, США заявили, що в четвер вони "стурбовані" умовами проведення референдуму. "Ми стурбовані повідомленнями про зусилля російського уряду з метою маніпулювання результатами нещодавніх голосувань за конституційні поправки, включаючи повідомлення про примус виборців, тиск на опонентів поправок та обмеження виборців. Незалежні спостерігачі опитувань", - речниця Держдепу Морган - сказав Ортаг.
Звинувачення влади заперечують: президент Центральної виборчої комісії Елла Памфілова зі свого боку судила, що "немає сумнівів у тому, що голосування є дійсним і законним", повідомляє російське агентство Ria Novosti.
Які наслідки для країни ?
Володимир Путін пообіцяв росіянам, що продовжуючи свою епоху, вони залишать "кращу" Росію своїм дітям. Але в очах аналітиків він в основному загрожує країні "стагнацією", відмовляючись розглянути можливість його спадкоємства. Для багатьох росіян цей термін відноситься до радянського "періоду стагнації" між 1964 і 1985 роками - головним чином за часів Леоніда Брежнєва - за яким відбувся кінець Радянського Союзу і десятиліття хаосу.
Як і тоді, відсутність надії на зміни не позбавлена ризику. "Слабкість путінського режиму полягає в тому, що він не має механізму передачі влади", - заявив Максим Трудолюбов, діяч російської журналістики та почесний редактор сайту новин "Медуза". Для нього 67-річний російський президент та його родичі "глибоко підозрілі" щодо вільних виборів, щоб визначити особу наступного глави держави. А за відсутності призначеного наступника, "вони просто роблять вигляд, що ніколи не помруть".
Для багатьох спостерігачів соціальні поправки - такі як індексація пенсій за рівнем інфляції - та консервативні принципи, запроваджені в реформі, не лише послужили стимулом для росіян взяти участь у голосуванні. Тетяна Становая, засновниця аналітичного центру R.Politik, вважає, що тому їх не слід "недооцінювати". "Це спосіб закріпити Росію такою, якою вона є зараз (.), Інституціоналізувати спадщину Путіна", - сказала вона.
Якщо результат голосування не викликав сумнівів, він все ж настає у делікатний момент для Володимира Путіна. У період з травня 2018 року по червень 2020 року рівень затвердження, виміряний незалежним інститутом Левада, зріс із 79% до 60% на тлі сповільненої економіки та падіння купівельної спроможності росіян з 2014 року. падіння та законодавчі вибори 2021 року. А правляча партія "Єдина Росія" дуже непопулярна.
Прочитайте наш повний файл
Деякі аналітики вважають, що Володимир Путін таким чином поспішив проголосувати за свою реформу, перш ніж Росія зазнала руйнівних наслідків економічної кризи через Covid-19. Тим більше, що в довгостроковій перспективі, додають вони, режим може боротися за відновлення економіки, а разом із нею і популярності президента.