РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ Міністерство закордонних справ

Швидкі посилання

Перша сторінка

Загальна презентація

Підписання Основного політичного договору в 2003 р. Та інших документів про співпрацю, що незабаром послідувало активізацією діалогу на рівні глави держави, уряду, міністрів закордонних справ та парламентів, ознаменувало перехід румуно-російських відносин між новий етап.

До 2014 року, коли вибухнула українська криза, політичні контакти на високому рівні були відносно послідовними: три президентські (один у 2003 році та два у 2005 році відповідно), два урядові (2003 та 2004 роки) та п'ять міністерських (один у 2003 році)., два у 2005, один у 2009 та один у 2013). Президент Російської Федерації Володимир Путін був присутній на саміті НАТО в Бухаресті (квітень 2008 р.). Візит до Бухареста 17 червня 2013 року секретаря Ради Безпеки Російської Федерації та візит міністра закордонних справ Румунії до Москви 8-10 липня 2013 року представляли важливі етапи відновлення румуно-російських відносин на основі об'єктивної оцінки. сутності всього двостороннього діалогу.

В даний час, відповідно до зобов’язань, взятих на себе як країна-член ЄС та союзник НАТО, Румунія прагне сприяти розвитку двосторонніх відносин навколо прагматичного та конструктивного порядку денного, дотримуючись основних принципів та норм міжнародного права. Акцент робиться на економічному, культурному та академічному вимірі, а також на підтримці регіональної співпраці в басейні Чорного моря, що благотворно впливає на регіональну, європейську та міжнародну стабільність та безпеку.

Дипломатичне представництво

Генеральні консульства Румунії в Російській Федерації

Генеральні консульства Російської Федерації в Румунії

Торговельно-економічне співробітництво

Інструментом, спрямованим на забезпечення динамічного розвитку торговельно-економічних відносин, є Румунсько-російська спільна міжурядова комісія з економічного та технічно-наукового співробітництва. 11-е засідання Спільної комісії відбулося в Бухаресті 18-19 квітня 2013 року.

Нормативна база щодо економічної співпраці забезпечується:

Угода між урядом Румунії та урядом Російської Федерації про торговельно-економічні та техніко-наукові відносини, підписана 30 грудня 1991 р. Нова Угода про економічне співробітництво зараз готується до підписання відповідно до законодавства ЄС.
Угода між урядом Румунії та урядом Російської Федерації про взаємне сприяння та захист інвестицій, підписана 29 вересня 1993 р. Проводиться переговори щодо протоколу до цієї угоди з метою приведення її у відповідність з acquis communautaire.
Конвенція між урядом Румунії та урядом Російської Федерації про уникнення подвійного оподаткування податком на прибуток та капітал (Москва, 27 вересня 1993 р.).

Еволюція обсягу торгівлі

У 2019 р. Загальний обсяг торгівлі Румунії з Російською Федерацією становив 4615,953 млн. Дол. США, з них: експорт склав 1143,013 млн. Дол. США, імпорт - 3472,941 млн. Дол. США, а залишок - 2329,928 млн. Дол. США на користь Російської Федерації. Порівняно з 2018 роком обсяг загальної торгівлі зменшився на 6,96%, з них експорт зменшився на 10,65%, а імпорт зменшився на 5,68%.

Культурно-наукова співпраця та стимулювання міжлюдських контактів

У 2013 році, набрала чинності Міжурядова угода про створення та правила діяльності Румунського культурного інституту в Москві та Російського центру культури і науки в Бухаресті.

У період з 2011 по 2012 роки були організовані Дні культури Російської Федерації в Румунії та Дні культури Румунії в Російській Федерації. Дні культури Румунії в Російській Федерації (24 вересня - 18 листопада 2012 р.) Включали низку заходів, що проводились у Москві, Санкт-Петербурзі, Єкатеринбурзі та Великому Новгороді, включаючи концерти Національної опери в Бухаресті та Опери Яссі в супроводі відомих оркестрів з Російської Федерації, румунські народні вистави та танці, виставки фотографій та народних костюмів, а також перегляд румунських фільмів та постановка вистав російських класиків у режисурі відомих румунських режисерів. Церемонія відкриття Днів культури Румунії відбулася 24 вересня 2012 року на сцені Мюзик-Холу в Санкт-Петербурзі з концертом групи Mozart Rocks та надзвичайною участю російського баритона Дениса Седова у супроводі Російської філармонії в Санкт-Петербурзі. Офіційну делегацію з Румунії очолив міністр культури та національної спадщини.

У доуніверситетській освіті в Румунії існує 24 школи, де вивчають російську мову, в графствах Тулча, Браїла, Сучава та Констанца. Викладачі, які викладають російську етніку, їдуть на стажування в Інститут російської мови "А.С. Пушкін" у Москві на основі документів про двосторонню співпрацю.

Також тривають проекти співпраці між АНЕ Бухарест та Державним інститутом російської мови А.С.Пушкіна, відповідно, Державним університетом економіки та фінансів у Санкт-Петербурзі, Державним університетом економіки, статистики та інформатики в Москві та перспектива з Академією економічних досліджень "Плеханов" у Москві.

Нормативна база щодо техніко-наукової співпраці

Угода про співпрацю між Румунською академією та Російською академією наук (підписана в Москві, 24 травня 1993 р.)
- На підставі цієї Угоди було створено Спільну комісію з історії Румунії та Росії, яка проводила засідання до 2012 року з майже щорічною періодичністю (за невеликими винятками для періодів 1996-1998, 2000-2003).
- Сесії спільної румунсько-російської комісії з історії були організовані в: Яссі (листопад 1993), Москві (листопад 1994), Констанці (листопад 1995), Москві (жовтень 1999), Констанці (жовтень 2004), Москві (червень 2005), Москва (квітень 2006), Москва (жовтень 2007), Крайова (вересень 2008), Клуж (2010), Москва і Санкт-Петербург (2011), Констанца (вересень 2012).
Угода між урядом Румунії та урядом Російської Федерації про співробітництво в галузі культури, освіти та науки (підписана в Москві, 27 вересня 1993 р./В силі)
Програма співпраці у галузі культури, науки та освіти між урядом Румунії та урядом Російської Федерації на 2006-2009 роки (підписана в Брюсселі, 4 грудня 2006 р.)
Протокол між Міністерством освіти і досліджень Румунії та Міністерством освіти Російської Федерації про співробітництво та обміни в галузі освіти на 2002 - 2003 та 2003 - 2004 роки, підписаний у Бухаресті 27 березня 2003 року, втратив чинність 31 серпня 2006 року, зазначивши, що поточні положення будуть доопрацьовані на основі згаданого документа до підписання нового Протоколу
Протокол про наміри щодо співпраці між Румунським дипломатичним інститутом та Федеральною службою російських архівів (підписано в Москві, 5 грудня 2006 р.)
Угода про співпрацю між Румунським дипломатичним інститутом та Дипломатичною академією Російської Федерації (підписана в Москві, 5 грудня 2006 р.)
Угода про співпрацю між Румунським дипломатичним інститутом та факультетом міжнародних відносин Санкт-Петербурзького університету (підписана в Санкт-Петербурзі, у лютому 2007 р.)

У 2007 р. Було створено Спільну міжурядову комісію з Румунії та Росії щодо застосування положень Угоди між урядом Румунії та урядом Російської Федерації про правовий режим могил військових воєн в Румунії на території Російської Федерації та могил російських військових на території Румунії. набуває чинності 5 грудня 2006 р.). На сьогоднішній день Комісія провела 11 засідань, два останні в Москві - листопад 2018 року, відповідно Бухарест - листопад 2019 року.

25 жовтня 2015 року в місцевості Россошка у Волгоградській області відбулася офіційна церемонія інавгурації першого кладовища румунських військових, що загинули у Другій світовій війні.

26 листопада 2018 року в Апшеронську Краснодарської області було організовано друге кладовище румунських військових, які загинули під час Другої світової війни, за влаштуванням румунської держави та за підтримки російської влади.

Румунська меншина/громада

Під час перепису населення 2010 року на території Російської Федерації було зареєстровано 3201 румунської етніки та 156 400 осіб, що належать до етнічної групи, що називається російською молдаванською мовою, до якої входять особи, які оголосили себе "бессарабською", "бессарабською" етнічною приналежністю. "Власький" або "молдавський".

8 вересня 2017 року в Томську був офіційно зареєстрований Румунський культурний центр «Casa Mare», офіційно відкритий 23 березня 2018 року, будучи першою румунською культурною організацією, створеною на території Російської Федерації. Культурний центр об'єднує румунських етніків з історичних регіонів Румунії, які прибули до регіону в радянський період.

1 березня 2018 року в Москві було офіційно зареєстровано «Румунське культурне товариство» з регіональним статусом у Москві. Компанія прагне сприяти пропаганді румунських культурних цінностей у Росії та збереженню румунської мови та культурної самобутності своїх членів.

У Російській Федерації є громадяни Румунії, які працюють у транснаціональних компаніях, студенти, магістри та докторанти, які навчаються у вищих навчальних закладах Російської Федерації, а також люди культури, художники, дослідники та викладачі університетів, які постійно або тимчасово працюють на російській території.

Румунська громада в Російській Федерації має сторінки для спілкування у Facebook - румуни в Москві, румуни в Санкт-Петербурзі, існує проект веб-сайту з юридичною реєстрацією "Румунського товариства культури".

Доступ громадян Румунії до місцевого ринку праці - регулюється внутрішнім законодавством Російської Федерації. Юридичних обмежень немає. В даний час заявки на візи для громадян Румунії, які бажають проживати на території Російської Федерації на термін, що перевищує 90 днів, вирішуються протягом 7 робочих днів, а заявки на візи з кількома заявами протягом 14 робочих днів.