Rostowzew, Skythien und der Bosporus, Band II

rostowzew

Μ. Rostowzew, Skythien und der Bosporus, Band II. Wiederentdeckte Kapitel und Verwandtes auf der Grundlage der russischen Edition von Ju. Zuev mit Kommentaren und Beiträgen von G. W. Bowersock, E. D. Frolov, N. A. Frolova, I. A. Levinskaja, D. S. Raevskij, Ju. Г. Виноградов та В.Ю. Zuev übersetzt und herausgegeben von Heinz Heinen, 1993

[доповідь]

Ляпустіна Олена. Μ. Rostowzew, Skythien und der Bosporus, Band II. Wiederentdeckte Kapitel und Verwandtes auf der Grundlage der russischen Edition von Ju. Zuev mit Kommentaren und Beiträgen von G. W. Bowersock, E. D. Frolov, N. A. Frolova, I. A. Levinskaja, D. S. Raevskij, Ju. Г. Виноградов та В.Ю. Zuev übersetzt und herausgegeben von Heinz Heinen, 1993. У: Топой, том 5/2, 1995. с. 501-511.

Μ. ROSTOWZEW, Skythien und der Bosporus, Група II. Wiederentdeckte Kapitel und Verwandtes auf der Grundlage der russischen Edition von V.Ju. Zuev mit Kommentaren und Beiträgen von G.W. Bowersock, E.D.Frolov, N.A.Frolova, I.A. Levinskaja, D.S.Raevskij, Ju.G. Виноградов і В.Ю. Zuev übersetzt und herausgegeben von Heinz Heinen (In Verbindung mit GM Bongard-Levin und Ju.G. Vinogradov, Russische Akademie der Wissenschaften, Abteilung Geschichte, Institut für Allgemeinenik Geschichte, Zentrum fnih vernih al. Wissenschaften Geschichte, Москау). Франц Штайнер Верлаг, Штутгарт (1993) (Historia- Einzelschriften, Heft 83). VIII, 263 с., 36 табличок ілюстрацій поза текстом; 4 карти.

Habent sua fata libelli. Ми очікували цього рядка, і навряд чи дивуємось, знайшовши його в цій роботі, що супроводжується формулою habent sua fata scriptores (с. 222). Дійсно, саме складна доля твору та його автор - пан Ростовцеф - лежить в основі публікації Хайнца Хайнена. Історія цього проекту пов'язана з подіями, які торкнулися Росію та весь світ: через неприємності російської революції 1917 року Ростовцев був змушений припинити свою роботу, яка була майже завершена, присвячена старожитностям Південної Росії, ніколи не повертатися до рукописів, залишених у Петрограді в 1918 р. І саме глибокі перетворення, здійснені з 1985 р. в СРСР (тим часом зведені до сучасної Росії), зробили можливим не лише повторне відкриття документів Ростовцева в архіви, але також, і перш за все, їх публікація, яка сама стала подією. Подія, оскільки вона зайняла своє місце у русі до Ростовцева, який на деякий час став одним із привілейованих предметів історіографічних досліджень, а також тому, що сприяє розширенню області завдяки повторному введенню документів, що стосуються старожитностей Росія.

У 1986 році молодий російський археолог Вадим Зуєв під час своєї роботи над фондами Ростовцева, що зберігався в Центральному державному історичному архіві (ЦГІА) в Ленінграді (який ще не був Санкт-Петербургом), помітив три розділи з невідомої роботи, пронумеровані та надані з такими назвами: гл. II, так звані доісторичні та протоісторичні пам’ятки; гл. V, Держава, релігія та культура скіфів та сарматів; гл. VI, Держава та культура Босфорського царства. Контекст гл. V припускає, що відсутні розділи - від II до V - стосувалися політичної історії. Правильно В. Зуєв визнав у виявлених ним документах частини другого тому