Роза Річ у; Agefi Actifs Режим квазіузуфрукту - Бордьє; Ці Франція
Касаційний суд та Державна рада підтвердили багато випадків використання пристрою
Хороша новина для платника податків, який не повинен приховувати недоліків цього інструменту
Автор: Валентин Клеман
Дійсно спланований квазіузуфрукт ...
У рішенні від 31 березня 2017 р. Державна рада, схоже, пом'якшила свою позицію щодо визначення, коли може бути здійснено квазіузуфрукт. У цьому випадку батьки передавали право власності на право власності своїм дітям, передбачаючи передачу їх узуфрукту до ціни продажу, а потім на товари, придбані в результаті реінвестування, у разі одночасного передачі прав на користування та без права власності. Після передачі цінних паперів угода, укладена між донорами та одержувачами, повторила пункт, включений у пожертву, і шість контрактів на капіталізацію були підписані для розчленування. Угода також фіксувала повноваження узуфруктуаріїв та умови, за яких останні можуть переходити до часткового або навіть повного викупу контрактів.
Узуфруктуарії таким чином перейшли до викупу, який може зменшити чисту вкладену суму. "За цих умов", вказується в угоді, "[користувачі] потім здійснять квазіузуфрукт із зазначених сум, але залишаться в боргу перед голим власником реституційного боргу в еквівалентній сумі".
... І впорядковано здійснено згодом.
Державна рада постановила, що пожертвування не було фіктивним, оскільки "узуфруктуарії донорів фактично і безповоротно відмовились від майна, що стало предметом пожертви". Вони залишалися заборгованими перед обдаровуваними за вимогу про реституцію в еквівалентній сумі. "Включені речення судового рішення від 10 лютого 2017 року, а саме законність застереження про наплід фруктів та нагадування про те, що звільнення від охорони, передбачене договором дарування, не означає повторне привласнення", зазначає Роза Ріше, відповідальна за спадщину інжиніринг Bordier & Cie Франція. Щодо останнього, Державна рада йде далі, ніж у своєму рішенні від 10 лютого 2017 року: «Відповідно до реальності економічного життя, рішення підтверджує певну гнучкість в управлінні майном, придбаним шляхом повторного використання цінних паперів - тут контракти на капіталізацію - власне право власності на які було передано пожертвою ».