Розділ 16 Перетин кордону між світами Біографія Френк Гірінг - абсолютний велетень Френк
Але цей оптимізм триває недовго. У четвертому сезоні криміналіста ви можете побачити чітко виснаженого Френка Гірінга. Каже, що схуд на 20 кіло. Не для ролі, а для себе. »Навіть у дитинстві я завжди був трохи пухким. Однак нещодавно, коли я охрестив фільм, в якому брав участь, я вже не міг бачити себе. "[1]
Тому він вирішив схуднути. «І завдяки небажаній підтримці я це зробив». [2] Небажана підтримка є результатом трьох фаз зустрічі з жінкою. «Я був закоханий, тоді в якийсь момент це була любов, а в якийсь момент це була любов. І все це було досить близько в часі ... (.) Коли я був закоханий, я не міг і не хотів їсти. Я просто хотів бути трохи монтером. І коли це було кохання, я намагався харчуватися так, як їла жінка - тобто здоровіше і не стільки. І тоді, коли було страждання від любові, я не міг їсти. Однак у якийсь момент я помітив: хорошим побічним ефектом є те, що ви худнете. І тоді я просто намагався змінити свої харчові звички і їсти менше, не їсти так часто, їсти різні речі. І це вдалося досить добре. «[3]
Радикальне, майже невблаганне виснаження Френка Гірінга також спостерігається із зростаючою стурбованістю серед криміналістів. Вже в 2009 році стало необхідним оновити початкові кредити, занадто очевидним, занадто драматичним був перехід від колись кремезного акторського актора до тепер майже мізерного зросту. Але через півроку на зйомках нового, п’ятого сезону виглядає вже майже виснажений Френк Гірінг. Складається майже повністю зі шкіри та кісток, він здається помітно ослабленим, майже хворобливим. Підозри про можливі проблеми зі здоров'ям висуваються за закритими дверима, спекуляції щодо його харчових звичок обходять. Але Френк Гірінг уникає запитань керівництва виробництва або колег, лише знову і знову підкреслюючи, наскільки йому комфортно. [7]
Навколишні починають серйозно турбуватися про нього. Здається, його запаси сили витрачені. [8] Його тіло починає підводити його. Пізніше Томас Ян описує сцену, коли застиглий до кісток Френк Гірінг, здається, вже не в змозі активізувати свої життєво важливі функції, протистояти нестримному тремтінню його тіла. «Ми стріляли в січні, нас усіх забили, одного разу було мінус 17 градусів, і Френк стояв там у своїй тоненькій куртці та штанах, які вже тріпотіли, бо в них нічого не було. І ми сказали: "Чоловіче, Френк, одягнися", а він сказав: "О, їдемо, це нормально". Але коли ми потрапили всередину, тремтіння не припинилось, частини його обличчя також затремтіли. І ми не знали, як його вимкнути і звідки він взявся, чи не було це частиною страху. [9] Френк Гірінг здається дедалі тихішим і заглибленим у роздуми. Останні канікули він провів з матір’ю у Хайлігендаммі навесні 2010 р. Переважно мовчки, заблукавши спогляданням моря. Здається, він відчуває, що його сила падає. [10]
Незважаючи на численні пропозиції допомоги, Френк Гірінг, мабуть, більше не в змозі прийняти зовнішню підтримку. У нього багато проблем, дозволяючи людям наближатися до нього. [11] Він також виключає відновлення терапії для себе. Він сумнівається у шансах на успіх. [12]
У некролозі в газеті Neues Deutschland говориться: «Цю людину наповнив смуток, який ніколи успішно не приховували. Меланхолія, яку можна собі уявити, не завжди зупиняючись на межі каліцтва. Той, хто бачив його одного разу в кінотеатрі, впізнавав його знову і знову. Якось хтось особливо не хотів дорослішати, здавалося, почувався все більш дивно у своїй шкірі, чим далі він віддалявся від власного дитинства. (.) Мінімаліст, крики якого завжди були німим, голос якого звучав незмінно м’яко. «[13]
Одного разу Аелрун Гетт описує його як прикордонника, перетягувача канатів між світами. «Оживає перед камерою, що, здавалося, дало йому право на існування, про що він сам завжди так сумнівався» [14]. Він почувався вільно перед камерою. “Я пам’ятаю спільну поїздку після дня зйомок. Було темно, було тепло, ми знесилені сиділи на задньому сидінні машини і дивувались, як це можна витримати: життя. Там він описав, що відбувається з ним, коли камера спрямована на нього: як інтенсивність зростає, чим ближче наближається. Аж до страху і не тільки. І за цим він почувається вільним. Але в якийсь момент камера завжди згасає, і це як смерть. Тоді я зрозумів, що це належало разом: його самознищення та мистецтво, яке він несе в собі. Не одне без іншого. І що ти завжди повинен трохи тримати руку над нею, бо інакше вона згорить. Я намагався. Але цього було недостатньо. Я не міг протистояти його відчаю ». [15]
За словами Крістіана Беркеля, цей відчай також став причиною того, що Френк Гірінг врешті-решт вирішив стати актором. “Це рівновага в роботі. Отже, я маю на увазі, якщо хтось не має мілководдя, і все просто чудово і чудово і в порядку (.) Він не може грати на ньому і, мабуть, не побачить жодної причини перед камерою, на сцені чи що інше доставити. Це, мабуть, завжди має щось спільне з тим, щоб щось компенсувати, і намагаючись, так би мовити, перетворити слабкість чи втрату на щось позитивне, займаючись цим творчо. Це чудова річ у тому, що у вас є можливість. А для деяких це можливо лише частково. І звичайно це сумно "[16].
Себастьян Шиппер також переконаний, що Френк Гірінг врешті помер від свого великого страху перед життям. Під час розмови у фільмі він відповів на запитання глядача про причини передчасної смерті Френка Гірінга, сказавши, що в житті «Френкі» було багато темних тіней і що він був дуже меланхолійною, чуйною людиною. І як у багатьох обдарованих людей та художників, у ньому також була сила саморуйнування. Для нього життя було неймовірно важким і напруженим. Звичайно, була і світла сторона: його неймовірно напружена, майже ніжна гра, чудовий гумор. Але нічого з цього в кінцевому рахунку не могло компенсувати його самотності та зневіри у житті. Він не міг сказати, від чого помер медично. Бо він навіть не знає. Зрештою, однак, це теж не важливо. Зрештою це не має значення. [17]
Він хоче померти молодим, він нібито сказав один раз. Як Джеймс Дін. «Як міф я не забутий» [18].
Останні кілька днів він провів у Магдебурзі, використовуючи невелику перерву у зйомках, щоб відвідати батьків, щоб побалувати його мати. Все було як завжди, маленька родина їздила на екскурсії, гуляла, дивилася телевізор та проводила час разом. Коли він їде, мати супроводжує його до Берліна, вони проводять день разом, ходять по магазинах, гуляють, в зоопарк. Увечері він везе її до поїзда, потім кидає їй попрощальні поцілунки, перш ніж зникнути вниз по сходах. [19]
Коли через два дні він не відповідає, як зазвичай, батьки неспокійно починають хвилюватися. Вітчим вирішує поїхати до Берліна, де виявляє сина, який дрімає в ліжку. Він скаржиться на біль і загальне нездужання. Коли батько з ним, він засинає. [20]
Френк Гірінг помер 23 червня 2010 року у своїй квартирі в Шарлоттенбурзі. Невідкладно викликані лікарі не могли реанімувати його. Його сім'я публікувала жовчну коліку з подальшою відмовою органу як офіційну причину смерті; чутки про самогубство чи отруєння алкоголем завжди заперечували. [21]
Врешті-решт він більше не міг протистояти своїм демонам удосталь, самотність поглинула його. Втомившись від вічної боротьби, він нарешті втратив ноги. Він спіткнувся. І будь ласка. Цього разу назавжди.
Пізніше Крістіан Беркель каже: «Хоча ми всі підозрювали, що Френк психічно та фізично хворий, новина вразила нас як удар. Напередодні він переніс зупинку серця і був повернутий до життя. Я дуже і дуже його пам’ятаю - як колегу і як людину. Я зблизився з ним, хоча він "жив у своєму світі", навряд чи дозволяв комусь торкатися його і завжди відміняв приватні зустрічі незадовго до цього "[22].
Навіть якщо команда криміналіста спочатку повністю вражена несподіваною звісткою про смерть, після першого паралічу вирішено відносно швидко продовжувати зйомки та продовжувати серіал. Шоу має тривати. “Френка знайшли мертвим у своїй квартирі в перший день зйомок на новий сезон. Неможливо працювати, ми зупинилися на два дні. Навіть думали зупинитися, але врешті-решт це продовжилося. (.), «[23] повідомляє Крістіан Беркель в інтерв’ю.
У першому епізоді після епохи Френка Гірінга, який починається з похорону Генрі Вебера, його відсутність, його відсутність можна відчути протягом усього, підсвідоме горе майже відчутно. Завдяки фокусу проектувати мертвих та відсутніх очима комісара, якого Крістіан Беркель зіграв назад, на свої місця, даючи їм простір, Генрі Вебер востаннє оживає для глядачів. «Берлінер Цайтунг» знаходить гідну реалізацію: «І коли зображення його померлого колеги Генрі постійно з’являються перед очима інспектора Крістіана Беркеля, це не кітч спогадів, а частина його суті - Бруно Шуман завжди проектував відсутність у своїй роботі повернутися на свої місця ". [27]
З ледь помітними спогадами - «його серце просто перестало битися» [28] - Френк Гірінг отримує останню оцінку, команда та аудиторія отримують можливість попрощатися, перш ніж повертатися до повсякденного бізнесу.
Пізніше Крістіан Беркел описує майже колективне горе на знімальному майданчику, де останні два епізоди поточного сезону доведеться знімати без Френка Гірінга. “Це було дуже, дуже боляче. Мені було особливо боляче, тому що ми провели стільки часу разом. І це була така щаслива співпраця, така особлива співпраця. Френк був - незважаючи на біль, який він, безумовно, зазнавав у собі і всі труднощі, - тим, хто мав величезне почуття гумору; який, з іншого боку, також може бути неймовірно легким. Це була чудова співпраця. Думаю, вся команда так почувалась. І оскільки це справді траплялося з одного дня на наступний, у перший день зйомки цього блоку - звичайно, ми не знімали наступного дня, але цілі наступні кілька тижнів були справді ... Я ніколи нічого подібного не відчував: це було колективне горе. Кожен сумував по-своєму. З деякими це сталося цілком відверто; з іншими вона була дуже вилучена. І все ж це було спільне відчуття, куди насправді потрапляєш щоранку, наприклад, коли ти приходив до кейтерінгу, а Френк не приходив за рог ... тоді це було дуже, дуже, дуже боляче "[29].
Наступні кілька тижнів будуть відчувати подібну болючість для Томаса Яна. Зайнятий постпродукцією епізодів криміналіста, який був знятий ще в січні, він щодня має на увазі Френка Гірінга, дедалі чіткіше бачачи невідповідність між актором Френком Гірінгом та людиною, яка стоїть за ним. «Це дивно і неймовірно сумно, і мені ще раз стає ясно, що той Френк, якого я особисто знав, був зовсім іншою людиною, ніж той, кого він грав. Той, кого він грав, має впевненість у собі, смішний, кмітливий і чіткий, все те, чим Френк ніколи не був у приватному житті. На знімальному майданчику він стояв у кутку, як дев'ятирічний хлопчик, абсолютно тендітний, абсолютно сором'язливий, згідно з девізом, у мене тут немає справи, я просто в гостях і мені абсолютно все це підозріло. А потім ти відклав камеру і провів репетицію, і на той момент він був тим Франком, якого ми знаємо з фільмів, це божевілля. Цей смуток на його обличчі не зник, але все інше. І зараз я іноді кажу собі: "Френк, якби ти був тим, чим був перед камерою, ти міг би бути там і сьогодні" [30].
Для багатьох людей у оточенні Френка Гірінга слабке почуття провини змішується з початковим горем. Багато мучать себе відкритим питанням, чи можна було запобігти його смерті, чи можна було зробити більше. [31] Томас Ян має подібний досвід. “Я любив Френка. Я завжди йому говорив: ›Френк, грай, як хочеш, бо це, безумовно, краще за все, що я можу тобі сказати.‹ Я знав історії, що він не приходить, що він пропускає дні зйомок, але для мене ніколи не було так. Одного разу він сказав: ›Я так радий, що ти тут, Томасе.‹ Але зараз мені цікаво, чи не слід було я більше втручатися в його життя. ”[32]
Більше ніж сумнівно, чи справді можна було допомогти Френку Гірінгу на даний момент, чи міг він прийняти цю допомогу взамін? Це знає і Елрун Гетт. Але саме це почуття безсилля, безпорадність у боротьбі за кохану людину робить надто ранню смерть Франка Гірінга ще гіршою, майже прирівнюється до особистої поразки та викликає в ній безсильний гнів на Бога та світ. “Тому що ми не могли утримати його в живих. Бо сам не зробив. (.) І це руйнує мене. Я любив його "[33].
Меланхолія, яка завжди оточувала його в його ролях, набуває абсолютно нового значення після його смерті. Наприклад, Шпігель писав: »Його сумний, хлопчачий погляд, який, здавалося, прагнув інших, далеких місць, мабуть, не був зіграний. В інтерв’ю Гірінг неодноразово зізнавався у своїх труднощах у пошуку дому, постійного місця в житті. Той факт, що цей сумнівний мандрівник пішов так рано, означає гірку втрату для німецького кіно і телебачення. [35]
Глибина і напруженість його гри знову і знову підкреслюється, смуток і бідність його погляду. Те, що він ніколи не просто розігрував почуття, а насправді переживав їх і дозволяв йому невблаганно наблизити глядача і так багато розкрити про себе. Що він міг торкнутися так неймовірно глибоко, як ніхто інший. [36]
Але неспокій, який Френк Гірінг рухав протягом усього життя і який проявився у самій кількості його фільмів, буде згадуватися в багатьох некрологах. Те саме стосується недостатньої обережності при виборі ролей. Багато газет скаржаться, що Френк Гірінг згорів у незначних ролях другого плану і продався нижче вартості. [37] Насправді йому було все одно, що він грав. Мало значення лише те, що він грав. І тому він міг хоча б на короткий момент забути про свої страхи та самотність. [38]
Спроба врятуватися від цієї меланхолії, згідно з некрологом у газеті Берлін, вже можна побачити в його виправданні бажання стати актором: “(.) Тому що в той час він сказав, що уявляв собі життя в що він буде стояти на сцені ввечері і спати цілий день. День належить хоробрим, ніч тим, хто крадеться від життя у уявних всесвітах мистецтва та фантазії "[39].
У цьому контексті дуже часто цитується речення з його найкрасивішого фільму «Абсолютний Гігантен»: «Ви знаєте, що я часом думаю? У всьому, чим ви займаєтесь, завжди повинна бути музика. І якщо це справді відмовно, принаймні музика все ще є. І в той момент, коли це найкрасивіше, платівка повинна стрибнути, і ви коли-небудь почуєте цю одну мить «. [40]
У поєднанні з надією, що дуже особистий рекорд Френка Гірінга не стрибнув у особливо сумний момент у його житті. “Його запис зламався. Ми досі не знаємо, чому - і чи було це в найкрасивішому місці, а може, в дуже сумному. Але надія в його голосі в той момент, коли він буде говорити про свій великий від'їзд або коли буде говорити ці речення про музику, - вона буде затримуватися в нас ще довго »[41].
Але ще одна чудова і дуже задумлива сцена "Абсолютних велетнів" також викликає асоціації з життям Френка Гірінга в ретроспективі: "Я, мабуть, не повернусь. Я мушу поїхати кудись ще, я мушу поїхати кудись, де мені справді належить. Я ще не знаю, де це, але знайду. І тут я зупинюсь. «Хотілося б побажати, щоб Френк Гірінг все-таки знайшов це місце. [42]
Початкова сцена з «Абсолютних велетнів» з’являється у минулому, як притча про його життя. Коли він, як Флойд, сидить на краю вікна пасажирських дверей в стані алкогольного сп’яніння, тримає верхню частину тіла назовні, щоб відчути свободу з розпростертими руками. «Вітер дме над його обличчям, він відчуває небезпечну свободу. І тоді двигун вибухає. «[43]
Себастьян Шиппер, який написав сценарій для "Абсолютного Гігантена", висловився трохи менш прозаїчно: "Є в мені такий момент, який також вважає, що він тепер спокійний від усього сорому та невдач. І хто може бути щасливим, що ми думаємо про нього, великого ідіота "[44].
Френк Гірінг був похований 9 липня 2010 року в Нойштейдтер Фрідхоф у Магдебурзі. [45]