Ручний токар і дуже делікатно пофарбований Kölner Stadt-Anzeiger
Увійдіть тут
Переглядайте та редагуйте особисті дані
Огляд налаштувань вашого бюлетеня
Керування підписками (включаючи KStA PLUS)
Ще не маєте облікового запису? Зареєструйтесь тут
Ваша особиста область
Статус підписки: На даний момент немає активної підписки
Як передплатник PLUS ви маєте доступ до понад 250 статей KStA-PLUS на тиждень
Ви маєте доступ до понад 100 статей ПЛЮС на тиждень і насолоджуєтеся нашим преміальним переглядом статей
Будь ласка, активуйте свій рахунок
профіль
Переглядайте та редагуйте особисті дані
Інформаційний бюлетень
Огляд налаштувань вашого бюлетеня
Керуйте підпискою
Керування підписками (включаючи KStA PLUS)
Кельнська поліція шукає свідків: Жертва з Фольксгартену піддається пораненням
Повернутий вручну і дуже делікатно пофарбований
Від ALEXA JANSEN
Нахабний - Проливні грози, безлюдний центр міста та занедбані місця для паркування - особистий кошмар, здавалося, здійснився в суботу вранці о 6 ранку для Крістін Отто, наукового співробітника Frechener Keramion. Вона очікувала, що 115 гончарів з усієї Європи заселять ратушну площу фургонами та універсалами, щоб облаштувати стенди для 33-го гончарного ринку. "Але о шостій четвертій прийшов перший, і все справді почалося", - з полегшенням повідомила вона в суботу в обідній час - дводенний ринок, один з найважливіших гончарних ринків Німеччини, відкрився точно о десятій.
Учасників було обрано з 300 претендентів. Особлива увага приділялася “якості та різноманітності”, щоб “кожен міг знайти щось на свій смак”, пояснив Отто. І тому були не лише цікаві предмети з різних матеріалів, стилів та технік, якими ми захоплювались, але також було щось для кожного бюджету. Від маленького ангела-охоронця за один євро до фонтану кулі майже за 2000 євро.
Досить багато експонентів дуже важко чекали на свою появу у Фрехені. "Ми встали о третій годині, а потім зірвалися на шосе під дощем і довелося годину чекати служби аварій", - повідомила Еріка Лухтманн, яка їхала разом із чоловіком Уве з-під Ганновера.
Посуд
Але керамік не хотів обійтися без ринку. Вона показала посуд із кам'яного посуду з блакитними та зеленими глазурями та штампованим восковим розписом і вже з нетерпінням чекала старих друзів: "У мене є клієнти, які щороку повертаються і купують новий шматок".
Крістін Отто підтверджує, що багато колекціонерів та постійних клієнтів приїжджають до Фрехена: "Деякі телефонують нам за кілька тижнів до початку і хочуть знати, чи буде їх гончар знову там". Здебільшого організаційна команда може відповісти на це запитання ствердно, як і експоненти. є солідним племенем, яке повертається майже щороку. Цього разу було відібрано лише десять нових учасників. Серед них була берлінка Іріс Хамельберг, яка вже виставлялася на керамічній премії ім. Вона представила чіткі, скручені вручну унікальні шматочки порцеляни, які покриті білою глазур’ю та дуже ніжними кольоровими лініями. "Я з нетерпінням чекаю на фрехенську аудиторію", - сказала молода керамістка, яка керує власною галерейною майстернею в Берліні.
Енно Якель з Кельна також працює у власній майстерні, який розробив спеціальну техніку для проектування поверхні своїх унікальних предметів, що виглядають медитативно: регулярний візерунок вдавлюють у тонку посудину з порцеляновим покриттям, а потім шматок розширюють зсередини до цибулинної форми . Поверхня розривається на відступах і утворює графічний малюнок. Кіоск іспанців Німеччини та Карме Горріз був більш барвистим: там роїлись образні фігури будь-якого розміру - від маленького, оголеного ангела до великої русалки, яка ділила п’єдестал із заспокійливим купальщиком із кільцями для плавання жирафа. "Соромно, що у мене немає ставка в саду, інакше я одразу взяв би їх обох із собою", - сказала відвідувач Шарлотта Кім з Пульхайм-Браувейлера, яка особливо цінує ринок гончарних виробів у Фрехені "через його приватну атмосферу".