Румунська металургійна промисловість не відчуває економічного зростання

Автор: Ciprian Mailat/Дата публікації: 17-08-2016 07:08

зростання

Перші шість місяців 2016 року були не надто прибутковими для румунського ринку сталі. "Це був слабкий період", - кажуть представники профільних компаній. І щодо другої частини року думки так само стримані.

Вже кілька років румунська металургійна галузь змінюється, переживаючи "несподівані" рухи, несподівані операції та великі інвестиції, що здійснюються великими компаніями. Сьогодні перші п’ять гравців (ArcelorMittal Galați, Tenaris Silcotub Zalău, Mairon Galați, TMK-Artrom, COS Târgoviște) мають разом понад 10 000 співробітників та загальний бізнес майже 8 мільярдів лей. Найбільшим виробником сталі в Румунії залишається ArcelorMittal Galati, навіть якщо цифри показують, що вона все ще втрачає (мінус 297 мільйонів леїв у 2015 році). Насправді збитки, про які повідомив минулий рік колишній Sidex, були на 40% нижчими, ніж у 2014 році. Група, яка також є одним з найбільших експортерів у світі, має чотири виробничі підрозділи в Румунії, в Галаці, Хунедоарі, Яссі та Румунська. Для порівняння: якщо минулого року наша країна виробила 3,35 мільйона тонн сталі (на 6,3% більше, ніж у 2014 році), ArcelorMittal Galati забезпечила виробництвом близько 2 мільйонів тонн сталі з цієї загальної кількості.

Невелике "пожвавлення"

"За перші шість місяців поточного року внутрішнє споживання дещо пожвавилося, особливо у секторі цивільного будівництва, але збільшення зварних ламінатів та труб забезпечено головним чином за рахунок дешевшого імпорту, особливо з Туреччини, України та Республіки Молдова", - сказав він. Мірча Будур, виконавчий директор UniRomSider - Союзу виробників сталі. І основними міжнародними подіями, які вплинули на регіональний ринок, продовжує він, були "скасування ембарго на Іран - яким румунська металургійна промисловість не поспішала скористатися - та військовий конфлікт в Україні, який зменшив апетит регіональних імпортерів до української сталі. змусив постачальників там масово знизити ціни і "винагородив" румунських імпортерів ". Місцеве виробництво електротехнічної сталі, хоча й постачається з вітчизняних джерел основною сировиною (чорними відходами для переплавлення), географічно розташоване занадто близько до регіональних конкурентів. А Туреччина, яка є найбільшим імпортером металобрухту у світі, вирішально впливає на місцевий ринок, оскільки ціни, запропоновані турками, також диктують ціну, за якою можуть бути поставлені румунські металургійні заводи, за словами представників галузі.

Більше не новина, що цей ринок тісно пов’язаний із тим, що відбувається у світі. За даними Всесвітньої асоціації сталі (WSA), яку цитує AFP, у всьому світі виробництво сталі в першій половині цього року впало на 1,9% порівняно з аналогічним періодом минулого року через зменшення виробництва в Європі та Латинська Америка. Іншими словами, загальне виробництво сталі в 66 країнах-членах АВП зменшилось до 794,8 млн. Тонн між січнем і червнем 2016 року, оскільки виробництво сталі в Європейському Союзі зменшилось на 6,1%. щорічно, а в Південній Америці він зменшувався на 13,8%. Ті ж дані також показують, що в Північній Америці (мінус 0,6%) та Азії (мінус 1%) спостерігалося менше зменшення. У той же час у червні цього року світовий видобуток сталі залишався стабільним - 136 мільйонів тонн. На противагу цьому Китай, безумовно найбільший у світі виробник сталі, відповідав за виробництво 69,5 млн. Тонн, що на 1,7% більше, ніж у червні 2015 року.

Як повідомляє AFP, ці дані будуть викликати занепокоєння щодо зростання імпорту сталі з Китаю, оскільки нещодавно єврокомісар Жан-Клод Юнкер підкреслив, що ЄС використовуватиме всі можливі засоби для захисту власних виробників сталі. . Китай, який виробляє більше половини світової сталі, звинувачується Європою у проведенні політики демпінгу на світових ринках та у порушенні торгових угод на шкоду виробникам з інших країн. За словами Жана-Клода Юнкера, існує прямий зв’язок між зменшенням надлишкової потужності сталі в Китаї у металургійному секторі та наданням ЄС статусу ринкової економіки Китаю. Торік Китай виробив 803,8 млн. Тонн, що на 2,3% менше, ніж у 2014 році, стверджує WSA.

"Надмірна потужність металургійних заводів є однією з найбільших проблем нашого часу. В даний час глобальна надмірна потужність становить 700 мільйонів тонн, а близько 400 мільйонів тонн - з Китаю. Китайські лідери повинні зіткнутися з тим фактом, що це шкодить перспективам світової промисловості та стимулює розвиток рішучих антидемпінгових заходів у всьому світі ", - сказав Герт Ван Полвоорде, президент EUROFER.

Експорт для румунських виробників

Що буде з металургійною промисловістю у другій половині року? "Друга половина не дуже сприятлива для значного пожвавлення румунського ринку: будівельна активність буде знижена в холодну пору року, а збільшення споживання в суднобудуванні буде відносно скромним. Надія румунських виробників залишається на експорт, для якого якість ламінатів, волочіння дроту та їх похідних, що виробляються в нашій країні, виправдало б обгрунтований оптимізм ", - каже виконавчий директор UniRomSider. За його словами, певним джерелом занепокоєння є поглинання гірничодобувної компанії R.P. Китай (Hebei Iron & Steel Group, більшість із державної власності), фінансова потужність якого може спричинити значні викривлення пропозиції на регіональному ринку.

Крім того, зниження міжнародних цін на руду, коксівне вугілля та металобрухт, здається, не зупинилося, але їх можливі коливання також вплинуть на регіональних конкурентів, так що наш ринок не буде "дискримінований" «Стрибок» ціни на сировину. "У нас є підстави очікувати незначного пожвавлення виробництва сталі в Румунії, особливо у підгалузях виробництва нафтопроводів, фольги або смуг з нержавіючої сталі та дротяних виробів. Доходи компаній можуть зростати, особливо за рахунок збільшення частки нішевої продукції з вищою доданою вартістю в тоннажі виробництва-товару ", додає Мірча Будур. Іншими словами, реалістичний сценарій розвитку румунського ринку сталі може бути лише «помірно оптимістичним», беручи до уваги той факт, що стратегічні варіанти, пов'язані з румунською сталлю, встановлюються в центрах прийняття рішень за межами національної території.

Друга половина не дуже сприятлива для значного пожвавлення румунського ринку: будівельна активність буде знижена в холодну пору року, а збільшення споживання в суднобудуванні буде відносно скромним. Надією румунських виробників залишається експорт, для якого якість ламінатів, дротяних прутів та їх похідних, вироблених у країні
виправдав би обгрунтований оптимізм.
Мірча Будур, виконавчий директор UniRomSider - Союзу виробників сталі