Румунські робітники в Німеччині, на які націлені нові закони
Цього року було багато обговорень щодо ситуації румунів, які їдуть працювати в Німеччину сезонно чи з довгостроковим контрактом. Велика кількість заражень коронавірусом серед них повернула увагу суспільства давню тему: умови, в яких ці люди змушені працювати і жити. Дві держави почали вживати заходів для зміни цієї ситуації, яка зовсім не відповідає людській гідності. Гюнтер Кріхбаум, депутат Бундестагу і хороший знавець Румунії, розповів в інтерв'ю Digi24 про зміни в трудовому законодавстві в Німеччині та проблеми конституційного права, які можуть виникнути.
Коли третя хвиля пандемії коронавірусу могла прийти до Румунії
Свідчення румунки з Великобританії, яка запропонувала протестувати вакцину проти COVID
Чорна п’ятниця 2020 року з пропозиціями пандемії
Європа сильно постраждала від другої хвилі пандемії
Експеримент прокоментував доктор Фаучі. Наскільки це захищає маску
Як нас бачать голландці. Інтерв’ю з Томом Ліном, президентом NRCC
Кількість нових заражень коронавірусом різко зростає в Європі
Побоюючись нового тотального карантину, німці купують все більше і більше туалетного паперу
Виклики пандемії. Інтерв’ю з Мірчею Джоаною, ні. 2 в НАТО
Нові заходи щодо румунів, які працюють у Німеччині
Сотні інфекцій Covid-19 серед румунів, які працюють у Німеччині, привернули увагу ЗМІ та влади двох країн. Ситуація повернула давню і відому тему - зловживання, які повинні зазнавати працівники з боку тих, на кого вони працюють. Людська гідність важлива незалежно від виду роботи, і роботодавці повинні надавати людям повагу, а не лише зарплату.
Крістіна Чилеаку: Під час пандемії ми знову відкрили цю проблему, оскільки проблема досить стара і добре відома, це тема сезонних працівників та їх умов праці. Що змінює Німеччину в цьому напрямку, тому що, як я вже сказав, проблема була показана лише пандемією, але вона існувала вже давно.
Гюнтер Кріхбаум, депутат Бундестагу: Це проблема з багатьма аспектами або принаймні двома сторонами однієї медалі. Перше, що стосується трудових договорів. Це врегульовано і вже зроблено рішення уряду наприкінці липня про призупинення всіх трудових контрактів у галузі виробництва м'яса, бійні.
Зараз, у вересні, це буде обговорюватися в парламенті та в спеціалізованих комітетах, таких як комітети з питань праці та праці, і нарешті це стане законом.
Я є і ускладнення про що слід згадати: чи можна регулювати лише одну сферу та скасувати контракти, але дозволити їх в іншій галузі? Або ті, хто займається м’ясною промисловістю, можуть сказати: ну, якщо це лише проблема нашої галузі, а не інших, то ми відчуваємо несправедливість, і це може порушити Конституцію. Ці труднощі зараз повинні обговорюватися на слуханнях у парламенті.
Другий момент стосується реальних недоліків, реальних проблем, пов’язаних не стільки з умовами праці всередині компаній, оскільки там гігієнічні умови дотримані. Це складна робота, але в будь-якому випадку ці умови виконуються і контролюються. Справжньою проблемою є житло, будинки, де проживають робітники.
Тепер ще одне питання, яке, якщо хочете, випливає з нашої Конституції: роботодавець може нав'язувати працівникам, як знімати квартиру, як жити, адже ці речі пов'язані з правом на приватність? Для прикладу, Mercedes не може дати наказ своїм працівникам, що вони повинні орендувати квартиру певного розміру, у певній місцевості тощо. Це не робиться, бо мова йде про інтим.
Тут, чесно кажучи, ми повинні захистити цих робітників, які походять з Польщі, Хорватії, Румунії, Болгарії, тому ми повинні захистити їх від них самих. Їх інтерес полягає у переведенні більшості зароблених грошей у країну походження. Це означає, що вони задоволені тим, що живуть у квартирі разом із 6-8 людьми. Ми, як держава, вважаємо, що ми зобов’язані регулювати речі, щоб цього не сталося. Але це непросто, тому що ми не можемо дозволити студентам жити в квартирі з ще 6 людьми, а з іншого боку сказати, що для людей, які приїжджають до Німеччини працювати, це було б заборонено.
Це труднощі, але з іншого боку, я вважаю, що напрямок, обраний урядом, є правильним. Чому? Основним економічним фактором компанії має бути безпосереднє працевлаштування людей компанією. Це наша соціальна модель, і трудові договори, про які ми згадали, є інструментом для більшої гнучкості. Особливо на ятках, якщо ви використовуєте 90% цього гнучкого інструменту, подібних речей більше не може бути. Це те, що ми регулюємо зараз, ми мали з ними справу в минулому, але робити це потрібно суворіше, ніж було раніше. Проблема визнана, і ми повинні мати належні умови праці, з одного боку, і людей, з іншого, щоб мати житло, яке також відповідає нашим стандартам. Зараз ми маємо справу з цим питанням, і воно буде вирішено.
Крістіна Чілеаку: І про людей, які працюють на фермах?
Гюнтер Кріхбаум: Що стосується тих, хто працює у фермерських господарствах, вони мають інші види трудових договорів, оскільки насправді вони є сезонними робітниками, які їдуть до Німеччини лише на кілька місяців, коли роблять урожай. Неважливо, овочі вони чи працюють на виноградниках чи щось інше. Там у нас така сама проблема повинні бути вирішені умови проживання. Тому, повинен бути гарантований мінімум квадратних метрів (n.r. для кожної людини). Ці та інші закони, які впливають на всі ці питання, повинні бути визначені, але, я думаю, рішення можна знайти швидко.
Румунія, фільм або колекція фотографій?
Як країна трансформується? Вчасно. І щоб показати світові, що ти еволюціонував, ти повинен знати, як представити себе краще і більше в даний час. Потенціал Румунії є видимим для іноземців і важко інтуїтивно зрозумілий для багатьох румунів, яким набридли всілякі щоденні проблеми. Але зовнішній погляд потрібен, щоб краще зрозуміти, де ми є насправді.
Крістіна Чилеаку: Я багато чую про потенціал своєї країни, але це досить складно, коли ти живеш у країні, щоб це побачити. Оскільки Ви досить добре знаєте Румунію і досить часто їздите до Румунії, що Ви можете сказати мені детальніше про те, як Німеччина та Румунія працюють в економіці?
Гюнтер Кріхбаум: Перше зауваження - ви маєте рацію, я дивлюся на цю країну майже 20 років. І оскільки ви живете в Румунії, ви є частиною "фільму". Я час від часу приїжджаю до Румунії і дивлюсь "фотографії". Іноді краще побачити фотографії, бо якщо я озирнуся на 10, 15, 20 років і покладу кожну "фотографію" поруч з іншою, тоді контраст буде видно. Я можу лише підтвердити, що в країні склалося багато речей. Зараз пов'язаний з цією перспективою ще на 10, 15, 20 років. Я маю перспективу та оптимізм, що все рухатиметься у правильному напрямку. Звичайно, люди не терплять, те саме в Німеччині, ви маєте рацію.
Крістіна Чілеаку: Це природа людини.
Є багато упереджень. Румунія повинна бути відкрита
Гюнтер Кріхбаум: Кожен хоче підштовхнути політичну владу рухатись у правильному напрямку, але в будь-якому випадку, багато чого змінилося до цього дня. Якщо говорити про співпрацю та відносини з Румунією та Німеччиною, наша співпраця справді є чудовою. Багато німецьких компаній, я не буду згадувати їх зараз по телевізору, але багато німецькі компанії інвестували тут, тому що люди наполегливо працюють, віддані справі, заслуговують на довіру, тому це хороший ринок для інвестора. Я думаю, що є сфери, де можна зробити більше, наприклад у туризмі. Це просто моя думка, але я думаю, що варто відвідати не лише узбережжя Чорного моря, а й красунь у внутрішній частині країни, але кожного, як вони вважають за потрібне. Потрібно подорожувати всередині країни, це теж мій досвід, коли я говорю про Румунію, існує багато упереджень а потім я намагаюся переконати людей поїхати до країни, відкрити її, дізнатись більше про неї та про румунів. Тож є потенціал для майбутньої співпраці. Навіть під час пандемічної кризи компанії залишалися тут, у Румунії, і це є дуже чітким твердженням про могутність країни.
Німецька перспектива щодо Румунії: Європа означає не лише Захід
Крістіна Чилеаку: Ви добре знаєте Румунію, як ви вже говорили. Але що таке Румунія для Німеччини, для решти німців та для німецьких політиків?
Гюнтер Кріхбаум: Для німецьких політиків Румунія є насамперед надійним партнером і це також важливо з геостратегічних причин. Він розташований на Чорному морі. У нас Крим, незаконно окупований росіянами, незважаючи на міжнародне право, повинен бути дуже чітким. Звичайно, усі країни Чорного моря відчувають загрозу з боку країни, яка порушує міжнародне право. Я вважаю, що в XXI столітті потрібно зрозуміти повідомлення про те, що міжнародне право повинно дотримуватися. Коли ми формуємо політичну концепцію порушення міжнародних кордонів, тоді нас повертають у минуле, у першій половині минулого століття, з усіма наслідками. Отже, надійний партнер, з чіткою відданістю НАТО та Європейському Союзу, довірою до Європейського Союзу, і значна частина румунського населення впевнена, що членство в ЄС приносить більше переваг, ніж недоліків.
Румуни, з точки зору Німеччини, Я хотів би, щоб сюди приїжджало більше німців, щоб побачити країну, тому що поки що, на моє враження, Румунія досі невідома багатьом німцям. Крім того, якщо я відвідую школи, щоб поговорити про Європу та поспілкуватися зі студентами, я кажу їм: коли ви плануєте класні поїздки, варто відвідати Францію, Іспанію, Італію. Але також відвідайте Польщу, Болгарію та Румунію. Також для молодих поколінь важливо це знати Європа - це не лише Захід, а також країни, що знаходяться на тій же половині, з іншого боку нашого континенту. І це є щось дуже важливе, щоб кожен раз підкреслити, і я сподіваюся, що справи підуть у правильному напрямку.
Німеччина готується до епохи після Меркеля
Ангела Меркель закінчує свій термін на посаді канцлера Німеччини в жовтні наступного року. Мова йде про одного з найбільш шанованих лідерів у Європі, можливо, навіть найповажнішого як з боку політиків, так і з боку простих людей. Його популярність постійно зростає, оскільки вона вселяє багато впевненості та показує, що вона може успішно впоратися з будь-яким типом кризи. Меркель - лідер із стриманою присутністю, яка просвічує результати, яких вона досягає. Незалежно від того, хто буде слідувати за ним на посаді, йому доведеться досягти дуже високої планки.
Крістіна Чилеаку, журналістка Digi24: Ангела Меркель закінчить свій термін наступного року, а хтось інший стане канцлером Німеччини. Як буде виглядати Німеччина після втрати такого сильного та поважного лідера?
Гюнтер Кріхбаум, депутат Бундестагу: Безумовно, Ангелу Меркель поважають не лише в Німеччині, її поважають у всій Європі, але я думаю, що у цілому світі. Ми будемо за ним сумувати, але, з іншого боку, я думаю, що Християнсько-демократична партія має достатньо талантів. Тож той, хто слідкує за Ангелою Меркель, у цієї людини буде свій стиль. Швидше за все він буде джентльменом, адже це також залежить від того, хто очолить партію. Це буде вирішено в грудні на з’їзді партії, і на даний момент, я думаю, усі можливості відкриті.
"Блискучі" лідери проти хороших лідерів
Пандемія коронавірусу спричинила всілякі наслідки, у випадку політики вона чітко показала, який "імператор не має одягу". Популісти, які дуже добре дають обіцянки без прикриття, не зіткнулись із справжньою кризою і були санкціоновані громадянами. Однак тенденція збережеться навіть після того, як ситуація стабілізується?
Крістіна Чілеаку: Якщо говорити про лідерів і дивитись на решту світу, ми бачимо, що сучасне населення схильне вибирати популістів, блискучих лідерів та менш навчених лідерів. Як ви думаєте, що змушує людей обирати цей тип особистості, а не справжніх лідерів?
Гюнтер Кріхбаум: Це також залежить від моменту. Це означає, що люди хочуть, щоб їх проблеми були вирішені. Вони також очікують, що ми, політики, визнаємо їх проблеми та вирішимо їх. В даний час, я думаю, є багато розчарувань, з одного боку, але люди почуваються ще менш впевнено. Зараз, в умовах пандемії, люди не знають, збережуть вони свою роботу чи ні. Це відчуття невпевненості. На щастя, зараз можна стабілізувати нашу економіку не лише в Німеччині, а оскільки нам потрібна Європа, то для всієї Європи необхідно стабілізувати свої ринки. У глобалізованому світі є багато викликів, і саме тому ми повинні давати правильні, орієнтовані на людей відповіді, і якщо люди відчують, що ми здатні вирішити їх проблеми, що ми їх визнаємо, тоді солідні партії підуть за ними і не витратять свій голос за партії. які не можуть вирішити жодних проблем, таких як популістські партії.
Але, якщо ми подивимося на Румунію, до сьогоднішнього дня, на щастя, популістські партії не відіграють такої ролі, як у Італії, Франції, навіть як у випадку з Німеччиною, якщо подивитися на AFD, але їх відсоток низький і зменшується.
Крістіна Чилеаку: Чи вважаєте ви, маючи свій досвід німецького політика, що коли пандемія закінчується або стабілізується, люди виберуть інакше, оскільки їхні проблеми не були належним чином розглянуті, якщо ми подивимось, що відбувається під час пандемічної кризи?
Гюнтер Кріхбаум: Думаю, зараз складно прогнозувати, оскільки ми зосередимось на вирішенні проблем, стабілізації економіки та уникненні зростання безробіття. Це наше завдання, і ми приділимо йому всю нашу увагу та рішучість. Наприклад, ми маємо рішення, пов’язане з річною фінансовою базою, а також рішення щодо фонду відновлення, оскільки завдяки цьому фонду ми зможемо після переговорів з Європейським Парламентом передати гроші на європейські ринки, в європейські країни. Я сподіваюся, що зараз, у вересні, ми завершимо переговори з Європарламентом. Я оптимістичний, і було дуже корисно і дуже важливо, що на основі франко-німецької пропозиції ми зараз маємо компроміс між європейськими партнерами, що тепер призведе до припливу грошей до європейських країн.
Яких проектів очікує ЄС від своїх держав
Ви пам’ятаєте важкі переговори, які європейські лідери вели між собою наприкінці липня щодо бюджету на наступні сім років та фонду відновлення економіки? Ну, якщо тоді були встановлені широкі рамки, то тепер Європарламент тепер повинен затвердити те, про що було домовлено влітку. Цей крок також необхідний для того, щоб європейські гроші присуджувались державам-членам за чіткими критеріями та використовувались для майбутніх проектів.
Крістіна Чилеаку: Якщо ви все-таки згадали про бюджетні переговори, і ми всі тоді побачили, що були жорсткі переговори, країнам, щоб отримати ці гроші, доведеться виконати деякі проекти. Але який найкращий спосіб зробити ці проекти, якщо ми все ще маємо досвід пандемії: кожен для нього або частина цих проектів повинні робити разом усі країни?
Гюнтер Кріхбаум: Перш за все, я вважаю, що ці проекти потрібно розробляти, і якщо це транскордонні проекти, Європейська Комісія та її європейські партнери точно не будуть проти них. Але найголовнішим буде те, чи мають ці проекти додану вартість. Це користь для країни, а також для Європи? Погляньте на цілі, які ми маємо на рівні ЄС. Ці гроші від фонду перезапуску пов'язані з очікуваннями, пов'язаними з новими технологіями, цифровізацією, штучним інтелектом, боротьбою зі зміною клімату, відновлюваними джерелами енергії, можна зробити багато чого. Я вірю, що все це можна зробити не лише у відповідь на кризу, а й відкрити двері для майбутніх поколінь у майбутньому.