Румунські вірші

Flгmвnd goli gol, fгr-adгpost,
Ти поклав мені на плечі скільки завгодно,
А ти плюєш на мене і б’єш мене
І ким я був!
Мандрівний дятел, принесений вітром,
До біса завіт
Ми всі собаки, люби нас!
Rгbdгm бідний, rгbdгm потрібний
І кінський упряж, і ярмо волів
Але ми хочемо землі!

Кукурудзяна крупа вчора
Якщо ви побачите це у нас, то отримаєте.
Ви, хлопці, ведіть нас на війну,
Ви запитаєте у дівчат.
Що ми маємо дороге і святе:
У вас немає милосердя, немає віри!
Голодні діти в дорозі гинуть
І ми закінчуємо з їхнім жалем -
Але я прожив їх усіх легко
Якби це була земля!

Якщо у нас в селі є цвинтар
Ти робиш це нашим ланцюгом, ми воли в ярмі.
А після жадібного плуга
Його кістки вилазять, і він згрішив!
У нашій кістці є кістки:
Але що тобі до того! Ви вивезли нас
З порожніх будинків, на морозі та на вітрі,
Ти вивів нас і з могили; -
О, за мертвих та їх полонених
Ми хочемо землі!

Ми також хотіли б знати
Тому що наші кістки залишаться на одному місці,
Бо вони не будуть з вас глузувати
Про нас, якщо ми помремо.
Сироти та кохані
Якби він хотів заплакати на могилі,
Вони не знатимуть, де ми лежимо,
Бо ми не для могили
Земля - ​​Ми теж християни!
А ми хочемо землі!

У нас немає часу для поклоніння.
Бо наш час у ваших руках;
У нас ще душа в собі
А ви, здається, забули!
Ви всі склали присягу
Не маємо прав і слова;
Bгtгi і муки, коли юipгm,
Ожиріння та лану, коли ми рухаємось,
I plumb cвnd istoviюi strigгm
Cг vrem pгmвnt!

Що ти тут поховав?
Ти плачеш? Але ми чужі
Ми, мами і сестри, і брати!
Місцями венеціанські!
Наша земля дорогоцінна і свята,
Cг el ni-e leagгn єi mormвnt;
Я захищав його теплою кров’ю,
А скільки води вони поливали
Є лише сльози, які я пролила -
Ми хочемо землі!

Зараз у нас немає сили та обличчя
Давайте продовжувати питати,
Бо вони нас занадто турбують
Геть з дороги!
Боже упаси,
Ми хочемо крові, а не землі!
Коли ми вже не можемо цього терпіти,
Коли голод нас збудить,
Христе, не втечеш
Навіть могили!

---