Рутина жахів сирійського режиму історія моторошних фото Цезаря - L Express
Деякі фотографії, зроблені `` Цезарем '' у Сирії, були виставлені в штаб-квартирі ООН в Нью-Йорку в березні 2015 року.
Військовий фотограф "Сезар" викрив 45 000 фотографій трупів затриманих, замучених до смерті в Сирії. Гаранс Ле Канс витягнув книгу зі своїх свідчень та свідчень небагатьох активістів, які допомогли йому. Моторошний.
Цезар - чоловік, який вивіз із Сирії 45 000 фотографій затриманих, які загинули в тюрмах режиму. "Я був фотографом у військовій поліції в Дамаску. До революції я відповідав за фотозйомку злочинів та аварій, в яких брали участь солдати".
Після перших демонстрацій проти режиму в березні та квітні 2011 року Цезар (псевдонім) та його колеги несуть відповідальність за фотографування тіл мирних жителів. 7 жовтня у Stock. Журналіст зумів зустріти того, хто з тих пір живе в схованці, побоюючись розстрілу сирійськими спецслужбами.
"Через деякий час тіла не мали імен. Лише цифри".
Потроху фотограф стає свідком підготовки жахів. "До революції членів режиму катували для отримання інформації, сьогодні вони катують, щоб вбивати". Цезар фіксує зображення виснажених тіл, іноді покритих кров’ю, слідів ударів; він бачить, як витягнуті цвяхи, зламані зуби, повні гною рани.
"Спочатку ім'я (жертв) наносили на кожне тіло. Через деякий час, кілька тижнів або місяць, тіла не вказували. Просто цифри". На тілі були зафіксовані дві плівки або фломастери - затриманого та відділення служб, де його ув'язнили ". З прискоренням репресій справжня рутина жахів" встановлює: "З моїми колегами нам довелося не тільки сфотографувати тіла, але й скласти їх досьє (.) Ми працювали з 8:00 до 14:00 та з 19:00 до 22:00".
Як пояснити прискіпливу обережність при фіксації доказів усіх цих злочинів? Методизм, який нагадує практики червоних кхмерів. Цезар має два пояснення: бюрократичне шаленство, характерне для цього типу режиму. Але ще й тому, що в Сирії ніхто нікому не довіряє, в тому числі в рамках режиму. "Той, хто виконує накази, повинен показати, що вони були виконані". Сирійський режим, союзник колишніх східних країн, має безліч паралельних і часто конкуруючих служб. Сама військова поліція має "десятки відділень, відділів, батальйонів (.) Тільки в Дамаску було близько тридцяти служб": фотографи, водії, транспортна бригада в'язнів і, звичайно, слідства та в'язниці.
Мітки на віях, каламутні очі, задушення.
Хворів цією жахливою діяльністю, Сезар довіряє другові Самі. Він хоче втекти. Але Самі переконує його продовжувати, щоб зібрати докази. Протягом двох років він копіював та передавав деякі з цих документів опозиційній групі, з якою Самі зв’язав його, поміркованих ісламістів із Сирійської національної течії. У 2013 році, після двох років цієї страшної рутини, Цезар відчув, що йому та його родині загрожує небезпека. Потім він просить залишити країну. Він втік через Йорданію, перш ніж знайти притулок у Європі. Деякі документи розсіюються іншим опонентом. Після транспортування до Туреччини фотографії вивчають, архівують та класифікують активісти, які встановлюють жахливу типологію жорстокого поводження з жертвами: сліди вій, похмурі очі, задушення.
Представлені судовим патологоанатомам та колишнім міжнародним прокурорам Девіду Крейну та Десмонду де Сільві ці закляті зображення були оприлюднені разом із доповіддю цих експертів у січні 2014 року.
Операція "Цезар". В основі сирійської машини смерті, Гаранс Ле Кан, Сток, жовтень 2015 року
Прочитайте наш повний файл
Окрім довіри Цезаря, Гаранс Ле Кан зібрав свідчення колишніх затриманих та кількох членів "Операції Цезар", чиї звіти підтверджують практики, згадані фотографом. Розслідування, розпочате Францією у середу щодо "злочинів проти людства", чи не завадить режим уникнути безкарності? Через два роки після втечі з Сирії Цезар визнає, що Гаранс Ле Кен не знає, чи варто йому сподіватися.
Операція "Цезар". В основі сирійської машини смерті, Гаранс Ле Кан, Сток, жовтень 2015 року