Саймон, Гізела Моя історія з НДР
Основний зміст
Гізела Саймон
Станом на 28 серпня 2004 р., 19:42.
На цій сторінці:
Сімейна історія
Гревенбройх-Альрат - це невелике місце в Північному Рейні-Вестфалії. Я народився там 14 вересня 1957 року як друга дитина подружньої пари Альфреда та Марії Ульбріх. На цей момент моя мати вже хворіла на невиліковну хворобу крові, часто лежала в лікарні і померла, коли мені було сім років. Тим часом ще троє братів і сестер також померли - кожен на першому році життя. Сім'я мого батька походила з Сілезії, після закінчення Другої світової війни мусила покинути батьківщину і була розлучена під час втечі. Батько і дід знайшли нове житло в Західній Німеччині - відтоді його мати та сестра жили в Клостерлаусниці та Єні у Східній Німеччині.
Відпустка без зворотного квитка
Щоб трохи відстати після смерті моєї матері, батько подав заяву на чотиритижневу візу для відпустки до своєї сестри в Єні для себе та своїх двох дочок. Це була поїздка без зворотного квитка. Згідно з його власними дослідженнями, за загадкових обставин Державна безпека Єни перешкодила моєму батькові знову виїхати зі Східної Німеччини. Чому і чому досі незрозуміло. За нашими власними спогадами, нас перевезли - охороняли озброєні офіцери - до приймального центру "Саса" поблизу Айзенберга. До цього мого батька кілька разів били. Невдовзі йому довелося укласти ймовірний шлюб на зручність із жінкою Ліндою Соннекалб з Кали, яка, як я підозрюю, сама була членом Державної безпеки. Тоді ми жили в Єні, Löbstädter-Str. 11. Мій батько не був щасливий, і стан неможливості повернутися мав бути для нього нестерпним. Одного разу він сказав мені: "Навіть якщо я не можу поїхати звідси, я виведу тебе звідси".
Самостійно в чужому місті
До цього ніколи не дійшло. 29 листопада 1966 року, повернувшись опівдні зі школи, я виявив, що батько лежав на підлозі квартири мертвим. Мабуть, отруєння газом. Його вбили? Це ще не з’ясовано.
Усі зусилля моїх родичів з боку матері (бабусь і дідусів, тіток тощо) повернути мене і мою сестру на нашу стару батьківщину не мали успіху. Нас обох держава НДР відвезла до нашої тітки Віри Бауер, Єни, Еміль-Хеллен-Штрасе 90, а згодом прийняла в дитячий будинок на Фріденсберзі. Мене розбило серце, і серце мало не розбилося, коли згодом я був відокремлений від сестри, бо вона переїхала до школи-інтернату в Зальфельді та розпочала навчання в якості дієтичного кухаря. Всупереч власній волі (я хотів стати кравцем або перукарем) мені довелося - так само, як і моїй сестрі - пройти навчання в якості кухаря дієти в Єні ФСС, оскільки інших навчальних посад не було.
Мрієте про кращий світ
Сьогодні в моєму домі була скромна кімната у спартанському поселенні студентських та учнівських казарм у Єні-Зватце. Мені довелося ділити кімнату з іншим слухачем. Вона часто відвідувала відвідувачів і щовікендів ходила до батьків. Але у мене нікого не було, тим більше, що зараз моя сестра жила з хлопцем.
Залишений собі, повністю без грошей і відокремлений від своїх родичів, я пережив неприємне дитинство і юність, часто плакав і зневірений у своєму ліжку ввечері і мріяв про краще життя, про тепло, безпеку, прихильність, ніжність і любов.
Мрія стає реальністю
Мабуть, хтось, мабуть, це здогадався. Він був студентом медичного факультету і на той час жив у бараку наді мною. Йому було 21, а мені 16. Незабаром ми провели перші вихідні разом. Наша дочка Ніколь народилася 7 квітня 1975 року, а весільні дзвони пролунали у вересні. Зараз ми одружені майже 30 років, маємо двох чудових дітей (син Маркус народився 29 лютого 1980 року) та фантастичного чотирирічного онука Макса.
Я працюю в медичній практиці мого чоловіка з 1990 року, дочка Ніколь закінчила навчання косметолога та медичного ортопеда і зараз займається самозайнятістю, син Маркус вивчає медицину в Марбурзі в 10 семестрі.
Я вдячний Богові за те, що він подарував мені цю чудову родину і як би жахливо це не звучало - у мене цього не було б, якби я тоді не їздив до НДР "в гості". До речі, я вперше міг побачити свій старий дім у 1989 році, як і всі мої родичі. На той час мені все ще відмовляли відвідувати похорон моєї бабусі по матері, яка померла в 1985 році.
Я думаю, що роман Розамунди Пілчер не може бути більш захоплюючим і зворушливим, ніж ця справжня історія життя. Я хотів би детальніше описати зловісні обставини "ув'язнення" в НДР, але досі всі розслідування не мали успіху. У відповідь на неодноразові запити, на жаль, пам’ятки в архівах Штазі чи архівах колишнього Міністерства внутрішніх справ ГДР не знайдено.