Секрети Парижа
Містер і місіс Піпелет прибули справді цілком щасливі: Альфред, як завжди з капелюхом на голові, який лише рідко знаходив шлях вниз, у величному ялинково-зеленому пальто, яке, здавалося, щовесни набувало зовсім особливого блиску; з акуратною білою хустиною з охайно вишитими білими кінцями та дуже великим паррицидом над нею, наполовину закриваючи щоки; Нарешті зі світло-жовтим коричневим смугастим жилетом, який у поєднанні з, на жаль, трохи щільними та короткими чорними брюками, сліпучо-білими панчохами та восковими взуттями у неділю надали йому майже хитромудрого вигляду.
Фрау Анастасія Піпелет була одягнена у сукню з мериносу амарантового кольору, з якої яскраво виділявся насичений синій шарф. Вона похвалилася не менше своїм свіжозахищеним перуком і маленьким капотом, який вона несла на руці, як маленький мішечок, і що обережно зав’язала зелені стрічки великими бантами того ж кольору.
Зазвичай таке серйозне, таке вдумливе і останнім часом часто таке пригнічене обличчя її Альфреда сьогодні насправді палало від радості, і як тільки він здалеку побачив Луїзен і головоломки, він підскочив до неї і тихо вимовив слова: В »Визволено нарешті! Врешті-решт і самотня! В "в" В "О, дорогий, містере Пайпеле", - сказала місіс Жермен, - як ви радієте сьогодні! Що з тобою так повезло? «
“Я кажу вам, шановна міс, а точніше, милостива пані! Я нарешті позбувся його! Він пішов, повинен, міг, я хотів сказати, тому що це з тобою виправдання, як з Анастасією, як із твоїм чоловіком, як і зі мною! "
"Дуже люб'язно, дорогий гер Пайпеле, що ви мені це сказали, - відповіла фрау Жермен, - але я все ще не знаю, про кого ви говорите". Тож скажіть, будь ласка, перш за все: Хто зник? «
«Кабріон зник!» - скрикнув Піпелет і глибоко вдихнув із невимовною радістю, ніби з нього зняли величезний тягар. »Кабріон залишає Францію, щоб його більше ніколи не бачили. В .В. на всю вічність .В .В. словом, Кабріон - зник!
«Що ви говорите!» - закричала фрау Жермен, і фрау Анастасія насмішкувато знизала плечима. - "О, грайте у футбол плечима, якщо хочете," Піпеле ревно, "а у вас, міледі, а точніше, милостива леді, у вас зовсім немає підстав грати в недовірливого Томасена, бо Вчора на власні очі я бачив, як він особисто потрапляв у експрес-поштовий фургон у Страсбурзі разом із його ефектами ".
«Що мій старий з тобою розмовляє?» - крикнула Анастасія, якій здалося надто барвистим, щоб чути всі промови, що випали з вуст її чоловіка. “Б’юся об заклад, він ще годину базікає про свій кабріолет! Адже по дорозі сюди він лише балакав про цю "дорогу" людину! Якби він просто хотів бути трохи тихим, замість того, щоб весь час вередувати і пліткувати ".
“Але, моя дорога дружино! Як мені не поводитися вередуюче? Я знову не належав до дорогої землі, поки не струсив Кабріон від своїх красунь! Я завжди відчуваю, ніби маю крила і ніби плаваю високо в ефірі! - Джучхе! кабріолет зник, і навряд чи він повернеться! він ніколи не повернеться! «
«І назавжди, повірте мені, гер Піпеле!» - сказав сміється голуб, лише з великими зусиллями утримався від сміху. »Але те, що ви не знаєте, і що вас здивує, містере Рудольф Війна» - «
"О, містер Рудольф був принцом у масках". Містер Рудольф був королівською високістю! «« О, це дурні! »- сказала пані Анастасія. - І я клянусь цим, - моїм чоловіком! - вигукнула місіс Жермен, псевдонім сміючись голуб, з найбільш урочистим виразом, який вона могла вирізати.
«Мій найкращий наймач з тих пір, як я керував будинком, ваша королівська високість?» - вигукнула Анастасія, здивовано плескаючи руками по своїй лисою голові. "О, їдь! Цього бути не може! Як я міг очікувати, що він подбає про наші чотири стіни? О, тоді я повинен попросити його прощення, смиренно вимолити його прощення! «- І цими словами вона послабила стрічки з бантів або - що те саме означає - банти з стрічок свого чохла і розгорнула капот, щоб надіти його на перуку, бо вона, здавалося, думала, що стояння з непокритою головою несумісне з пошаною, що винна принцу. Навпаки за формою, але абсолютно однаковою по суті, проявляючи ввічливість до коронованих голов, Альфред, навпаки, зняв капелюх, глибоко подряпав і вигукнув: "Принц у нас". чотири стіни, королівська високість у наших чотирьох стінах! Це над коміром сорочки! І навіть йому одного разу траплялося, коли мене спіймали в ліжку! "
В цей момент пані Жорж обернулася і сказала своєму синові та невістці: