Сен-Дені - це не Йоганнесбург
Сен-Дені не є Йоганнесбурзьким ДДМ
Міжнародний сезон, який відкриється сьогодні ввечері у Сен-Дені, стане вирішальним у підготовці до Кубка світу. Наступного року це буде вже занадто пізно, оскільки коригування частин головоломки в останню хвилину рідко призводить до такого подвигу, як 1999 року.
Результати 2000-2001 фінансового року були негативними у всіх трьох відношеннях: одна перемога за дві поразки в листопадових випробуваннях, дві перемоги за три поразки в VI націях і одна перемога за дві поразки в червневих випробуваннях. Цікаво, що Бернард Лапорт є одним з небагатьох, кого не влаштовує ця ситуація, і він виступає проти свого роду джентрифікації триколорів, які чекають, коли їм під горло ножа, щоб ввести в боротьбу запал, необхідний для виступу. Навмисно приховуючи останню перемогу в Йоганнесбурзі, тренер волів на цьому тижні згадати 52 очки 1997 року, болісне пробудження для французького регбі, не підозрюючи про розрив, який відокремив його від країн півдня.
ІНШІ КОРОБКИ
В іншому випадку приємний сюрприз Елліс Парк та надзвичайна посередність південноафриканської гри того дня мають достатньо, щоб встановити чоловіків Фабієна Галтьє у згубному оптимізмі. Це слід забути, що червнева команда викликала жалість навіть у південноафриканців за те, що вона була знищена каскадом злочинів і що випадковий страх розгрому перетворив французьких ягнят у вовків.
Також слід забути, що південноафриканці помстились наступної суботи, і що триколори нарешті піддалися закону Всіх Чорних, не забивши жодної спроби у Веллінгтоні, як у Дурбані. Перш за все забуваємо, що поганий патч не вічний, особливо з Спрінгбоксами.
Їхній сирий регбі в червні, пронизаний жорстокістю, що підтверджує технічні недоліки, позитивно перетворився на серію Tri: боки, безсумнівно, втратили все, але вони піднялися до рівня чорношкірих і валлабіїв, включаючи бали. Оскільки будь-яке утворення сприйнятливе до метаморфоз від тижня до наступного, Спрингбокс Скінстаду не може бути таким, як у Воса, побитого п’ять місяців тому.
Команда сьогодні ввечері, якщо вона утримає двох чемпіонів світу 95 (Ендрюса та ван дер Вестгайзена) дійшли до кінця траси, не бракує темпів з присутністю в центрі талановитого Снаймана, де Янтжієса ззаду, заміною сошник-м'ясник Джеймс Ван Стратен і підкріплення Візагі та Ван Більон сутички, яка дала дошку.
Зіткнувшись з боками, яким потрібно добре закінчити сезон, французи мають такі самі амбіції. З цієї серії лише перші два тести дійсно враховуються, а другий може бути лише складнішим. Як і його попередники, Бернард Лапорт шукає тонкий баланс між часом сліпою владою, а часом тендітною мобільністю. Його лінія нападників, очевидно, покликана надати ритму, а не шукати конфронтації, яка є особливістю Південної Африки.
Ігноруючи всі стратегії обходу, протистояння, однак, є обов'язковим проходженням, і завжди потрібно побоюватися, що триколори не підуть неправильним шляхом. Щоб висловити свій привабливий потенціал, новим французьким нападникам потрібно довіряти; інакше замість маленької скибочки раю, яка, здається, чекає на них, вони будуть кинуті до пекла.
Від нашого спеціального кореспондента
Занепокоєння панувало у французькому таборі з вечора четверга, тому що, прискорившись, Джеральда Мерсерона зупинив невдовзі, в самому кінці сесії, біль у стегні. Тоді було 9 вечора, Хабс логічно тренувався під час матчу, щоб звикнути до кліматичних умов ночі, і найгіршого слід було побоюватися, згідно з сумним попереднім досвідом.
Однак французький персонал чекав вчора вранці, щоб з 7 ранку відправити нож Монферрана для складання класичних іспитів у спортивній клініці: за наявності двосантиметрового ураження квадрицепса, який також знаходиться на вражаючій нозі, було обрано обережне рішення, як для Ксав'єра Гарбахоси. Лікар оцінив у 25% шанси Merceron змогти вишикуватися сьогодні ввечері, з іншого боку, ризик великої сльози та тривалого простою буде високим.
НАДІЯ НА МАРСЕЛЬ
Тому "Монферранде" вийшов, але його тримають у групі до вівторка, оскільки Мазо та Лапорт не впадають у відчай відновити його за тест на Марсель. Мерсерон негайно розпочав лікування: він почекає, коли на початку тижня буде встановлено УЗД. Це великий удар для XV Франції, оскільки мова йде про безперечного начальника нападу і про те, що його ліквідація втручається за день до випробування. Це не перша і не остання жертва пекельних каденцій, накладених на гравців різними послідовними змаганнями: Гарбахоса зламався, бо він тягнув мотузку з початку сезону, і без найменшої перепочинки Мерсерон, бо йому довелося компенсувати з великим тренувальним навантаженням за бездіяльність, спричинену травмою плеча.
ДЖАНЕЖАН НА ЛАНЦІ
Тим часом, молодий (ще 23 роки) Тіросса Франсуа Желез отримує чудовий і отруєний подарунок. Безумовно, немає віку та місця для початку на міжнародній арені, але умови є найменш сприятливими для успіху Agenais. Сьомий синій команди, Железу доведеться вести атаку, включаючи чотирьох інших новачків, і нести виключну відповідальність за постріли у ворота, Трейл єдиний, хто зможе взяти верх. Ніколас Дженджан користується можливістю повернутися на лавку запасних та пропонує багато можливостей для тренерської діяльності, оскільки він займає три позиції, а Домінічі дві. Як і очікувалося минулого місяця, перш ніж Железа було призначено віце-місцем Мерсерона, Фредерік Міхалак зараз охоплює сутички та відкриття, що збільшує його шанси вийти сьогодні на міжнародний турнір. Ж.-Л. Л.
За останній матч у Парку принців, 22 листопада 1997 р., XV Франції зафіксував найбільшу поразку в своїй історії (52–10), і це було проти південноафриканців. Минулої суботи, у Ліоні, триколори Філіппа Сен-Андре в кінці гри здійснили багатообіцяюче повернення, програвши лише 36 до 32, і ніхто не очікував такого занурення. Коли південноафриканці повернулися через чотири роки, викликання цієї незгладимої катастрофи було неминучим.
Єдиним вижившим у цьому кошмарному випробуванні є Фаб'єн althалтьє, чиє небажання отримувати стартовий удар відбулося з Рафаелем Ібанесом, який замінив Дала Масо у другому таймі та зареєструвався з "Ні". 20, іспит, який не пройшов даремно при його підвищенні до капітану.
БАГАТО АСТМАТИКИ.
Фаб'єн Гальтьє ніколи не забуде: "Я не можу сказати, що це найгірший спогад у моїй кар'єрі, - вважає колишній Колумерін, - але, безумовно, один з найгірших. На додаток до пошкодження, я страждав від вивиху щиколотки і був поза робочим часом. Зовсім безсилі, нас повезли, відкотили. Думаю, ми заплатили за великі зусилля, докладені тижнем раніше в "Герланді", щоб повернутися до забитого гола. Ми не одужали. Наші супротивники були і щільнішими, і крутішими. Ми відставали з усіх точок зору в новому світі професійного регбі, будь то підготовка чи спосіб гри. Дивувало також те, що астматики настільки численні серед півдня. Африканці, і їм потрібно піти в аптека так часто.
Між двома півкулями відкрилася канава, англійці також взяли 70 балів в Австралії. Такий ляпас теж важко перетравлювався на особистому рівні. На щастя, Коломіє працював міцно, ми виграли європейську конференцію з чудовим фіналом, і я оговтався, замінивши Філіппа Карбоно. Збірна Франції добре зреагувала, оскільки здобула перемогу після другого поспіль Великого шолома, на іншому рівні це правда.
Очевидно, що наш регбі значно покращився за чотири роки, але ми не застраховані від чергової катастрофи. За ці роки я навчився цього слова ніколи і завжди слід вилучити з нашого словникового запасу ".
Дві пачки
Перша лінія
Jean-Jacques CRENCA 1 м 81 - 103 кг облицювання Cobus VISAGIE 1 м 85 - 118 кг
Рафаель ІБАНЕЗ 1м 80 - 98 кг облицюванням Лукас ВАН БІЛЬОН 1м 86 - 105 кг
Пітер DE VILLIERS 1 м 84 - 107 кг облицювання Ollie LE ROUX 1 м 83-126 кг
Другий ряд
Девід АУРАДУ 2 м 01-108 кг проти Марка ЕНДРЮ 2 м-112 кг
Тібо PRIVAT 1м 99-112 кг проти Віктора МАТФІЛЬДА 2 м-113 кг
Третій ряд
Патрік ТАБАК 1м 98-100 кг облицювання Альбертус Йоханнес ВЕНТЕР 1м 96-110 кг Френсіс НТАМАК 1м 89-100 кг облицювання Боб СКІНСТАДТ 1м 95-100 кг
Олів'є МАГНЕ 1 м 88 - 95 кг облицювання Андре VOS 1 м 90 - 102 кг
Загалом французька зграя повертає своєму супернику 15 см і 62 кілограми (1 м 90-103 кг в середньому проти 1 м 92-111 кг, або 2 сантиметри і 8 кг), але дефіцит особливо важливий у передовій (3 см і 13 кілограмів. 1 м 82-103 кг проти 1 м 85-116), два стовпи викривають "дефіцит" 15 і 19 кілограмів на їх відповідній протилежності!
Посередині поля
Франсуа ГЕЛЕЗ 1м 79-84 кг проти Брама ВАН СТРАТЕН 1м 86-100 кг
Damien TRAILLE 1м 93-97 кг облицювання André SNYMAN 1м 87-90 кг
Тоні МАРШ 1м 87- 98 кг проти Тревора ХАЛСТАД 1м 86 - 104 кг
У поєдинку, ударах, часто вирішальних спробах проникнення посеред поля Спрингбоки знову мають невелику морфологічну перевагу: всього 5 см і 22 кілограми (1 м 85-91 кг проти 1 м 86-98 кг в середньому) . На відкритті Желез повертає 7 см і 16 кілограм своєму прямому супернику! J. P. O.
Ви почали впадати у відчай від цієї знаменитої першої добірки?
Ви боялися знову пропустити човен, коли постраждали в Біарріці?
Ви коли-небудь думали, що будете одягати французький трикотаж, коли ви проходили операцію в Націоналі B на Stade Toulousain? Ні ніколи.
Чи саме в Коломіє Ваша кар’єра набула нового виміру?
Не зовсім так, це кульмінація роботи, проведеної в Бегле і Періге.
Коломіє він буде претендувати на плей-офф?
Це ваше найкраще місце в центрі третього ряду?
Чи є австралійський Кефу найкращим російським o 8 світу?
Так (після довгих роздумів).
Ви теж грали позаду?
Так, кадетський центр у Мейзі, клуб, де тоді грав Еміль.
Чи можете ви назвати двох інших братів-міжнародників, одного попереду, іншого ззаду?
Ні (Жан та Моріс Прат).
Присвятіть свій перший вибір Емілю?
Так, але також моїй матері та моєму старшому братові Жоржу, баскетболісту в Кастане.
Зібрав Ж.-Л. ЛАФФІТ.
ФРАНЦІЯ: Пуатрено -Ружері, Трей, Марш, Борі - (о) Желез, (м) Галтьє (шапка) - Магне, Ф.Нтамак, Тютюн - Приват, Аураду - Де Вільє, Ібанес, Кренка.
Альтернативи: Бру, Пу, Налет, Бецен, Міхалак, Дженджан, Домінічі.
Південна Африка: Jantjes -Paulse, Snyman, Halstead, Rossouw - (o) van Straaten, (m) van der Westhuizen -AJ Venter, Skinstad (cap), Vos - Andrews, Matfield -Visagie, van Biljon, O. Le Roux.
Альтернативи: Південна Африка: Сміт, Мейєр, ван дер Лінде, А. Вентер, ван Нікерк, де Кок, Монтгомері.