Шакіра була виправдана в суді після звинувачення у плагіаті Свободи
Шакіру та Карлоса Вівеса кубинський співак звинуватив у плагіаті за їх хіт-пісню "La Bicicleta". Двоє були звільнені Господарським судом в Мадриді, згідно із рішенням суду, інформує AFP.
"La Bicicleta" виграла латинську премію "Греммі" у 2016 році за найкращий сингл. Кубинський співак Лівам, який зможе оскаржити рішення, оголошене в четвер мадридським судом, заявив, що пісня є плагіатом його пісні "Yo te quiero tanto" 1997 року, повідомляє Agerpres.
Шакіра та Карлос Вівес були виправдані, оскільки "жодним чином не існує плагіату", - підсумував суддя Мадридського господарського суду на основі кількох експертних звітів.
Основна подібність двох пісень була в хорі: "que te sueno y que te quiero tanto" (для "La Bicicleta" у виконанні Шакіри) та "yo te quiero, yo te quiero tanto" (для пісні виконавця Livam).
Суддя визнав, що лише "чотири слова" однакові - "yo te quiero tanto", - але дійшов висновку, що цього недостатньо для підтримки звинувачення у плагіаті. "Це загальноприйнятий вислів, який використовується в будь-яких піснях і текстах, в історії", - наполягав мадридський суддя.
Що стосується мелодійної лінії, між цими піснями немає спільної мови, "і швидкість ритму та гармонія також різні", - додав він. Іспанський суддя сказав, що він високо оцінює "послідовне і детальне висловлювання" співачки Шакіри.
27 березня Шакіра заявила, що "ніколи в своєму житті" не слухала пісні "Yo te quiero tanto" у виконанні Лівама.
"Немає подібності з точки зору мелодійної лінії, гармонії та музичної тематики", - наполягала Шакіра, яка кілька разів гуділа хором своєї пісні під час її відкладення.
У 2014 році суд у Нью-Йорку дійшов висновку, що одна із відомих пісень колумбійського художника "Loca" була незаконною копією синглу, складеного домініканським музикантом у 1998 році, в кінці судового позову, порушеного за порушення авторські права.
42-річна співачка Шакіра, яка живе у Барселоні зі своїм супутником життя, футболістом Жераром Піке та двома їх синами, повинна буде знову з'явитися перед судом у червні в Каталонії, цього разу за нібито податкове шахрайство на суму близько 14,5 млн євро.