Шарлотта Генсбург; Чесно кажучи, c; це єдине, що я роблю дуже добре
Більше, ніж "дочка" ...
Річард Джаноріо
Опубліковано 28.10.2006 о 00:00, оновлено 15.09.20 о 07:39
Вона на всіх фронтах. його альбом, 5:55, делікатно виточений вершками англосаксонської попси - це успіх осені. У кінотеатрі, в Дайте мені вашу руку, вона така ж смішна, як Ален Чабат. Сповіді сміливої та щирої молодої жінки.
Її силует передує їй. Довга, пружна, андрогінна, Шарлотта Генсбур - одна з тих дівчат, для яких ми, здається, винайшли джинси. Вона завжди була занадто вихованою, щоб грати нахабно. Це 35-річна емансипована мати двох дітей (9 і 3 років), яка посміхається вам: "вишуканий ескіз" склався і знайшов своє місце. Його альбом, 5:55, шалений данина його батькові, посідає перше місце у чартах. У кінотеатрі, в Prête-moi ta main, Еріка Лартігау, вона перевертає Алена Чабата у придурку. Комедія йому добре підходить.
Мадам Фігаро: Ваш альбом - несподіваний успіх сезону ...
Шарлотта Генсбург: Я навряд чи міг сподіватися на краще. Я намагаюся зробити крок назад, а не занурюватись у те, що написано про мене: це може звести вас з розуму! Це тим більш несподівано, що я ніколи не вважав себе співаком. Щодо музики, я гуляв по шкаралупі яєць: це була таємна область, яку я навіть не хотів аналізувати, бо пісня була у мого батька і тільки у нього. Коли він помер, я сказав собі, що більше там не належу. Бажання було, поховане, але мені знадобилося двадцять років, щоб з цим змиритися. Навіть під час запису я залишався в таємниці. Мені було соромно. Я грала альбом лише матері та сестрам дуже пізно. Що стосується сцени, то мова йде про 2007 рік. Але я не відчуваю себе готовим. Чи маю я досить сильні плечі ?
Тим не менш, ваша тенденція до самозниження ...
Я суворий, але я не відчуваю особливого задоволення від занурення. Я досить самосвідомий, я, як правило, не знаю, як бути позитивним. Я залишався сором’язливим, я заглиблююсь, я не можу говорити легко, навіть якщо стає краще. У мене є сумніви, я не вдаю, що кажу, що все добре. Я рухаюся вперед так, це мій режим роботи, але в основному цей дисбаланс саме це і провокує: це не обов’язково приємно, але конструктивно. Якби я був абсолютно стабільним, мені було б нудно.
Як пояснити, що ти так мало говориш ?
З одного боку, це моя природа: я не балакун. З іншого боку, такий спосіб розмови завжди був моїм захистом. У дитинстві я щороку міняв середню школу, залежно від лиха батьків. У мене були лише швидкоплинні дружні стосунки, я завжди був тим, хто приземлявся. Мені довелося захиститися від цих нових облич, і я захистився, мовчачи. Броньований, мені також довелося бути броньованим, щоб витримати все, що я чув про своїх батьків. Сьогодні це все похвальні концерти, але тоді вони всіх шокували. Я навіть посварився на дитячому майданчику !
Ви почуваєтесь комфортніше, коли справа доходить до розмови про своїх батьків ...
Так, тоді як раніше я розглядав усі питання, що стосуються мого батька, нерозбірливо. Я щасливий, коли ми віддаємо йому належне, я відчуваю необхідність поговорити про це, і в той же час, коли мене наполегливо просять, я більше не можу цього терпіти: я відчуваю, що не виріс !
Коли ти став дорослим ?
Я продовжую еволюціонувати, але у мене складається враження, що все життя рухається туди-сюди між світом дорослих і світом дитинства. У нас є моменти, ніщо не є чітко розмежованим. Очевидно, що мати матір’ю повністю змінила мої стосунки з життям: мої двоє дітей приходять раніше всього, і це відчуває себе добре. Але це не лише тягар відповідальності в материнстві: діти допомагають залишатися дітьми. Коли я граю з ними, я їх віку ...
Шарлотта Генсбурґ - інтер’єрна жінка ?
Я домосед і безлад. У мене немає ніяких домовленостей з декорування і я не витрачаю час на порядок. Я завалений паперами, це втомлює. Я нічого не викидаю, зберігаю абсолютно все, кожен спогад зберігається в коробці. Насправді, я не впораюся з повсякденністю.
З іншого боку, ми представляємо вас сьогодні як звіра моди, якусь французьку Софію Копполу ...
Це мене смішить, бо я не пов’язана з модою. Я не жертва моди, я не роблю покупок, і, за словами Ніколя Геск'єра (стиліста Баленсіаги, зауважте), я не ходжу на паради, які я вважаю занадто агресивними. У мене не дуже впевнений смак, я роблю неправильні нотатки і на мене легко впливати. Я точно така, як інші дівчата, я шукаю те, що мені підходить, і мене нелегко одягнути: жодні стегна і ноги недостатньо тонкі. Якось я носив якусь форму: тренч, джинси та ботильйони; репутація, про яку ви говорите, почалася звідти. Сьогодні мені дуже подобається робити модні фотографії, але я не думаю, що я модель; до того ж я не знаю, як позувати. На щастя, ніхто не просить мене зіграти жіночність чи спокушання. Мене просто просять бути собою, і я роблю те, що можу.
співбесіда
Ви красивіші, ніж у 20 років ...
Мені приємно це чути. Я був підлітком погано в її шкірі, я не був у гармонії зі своїм статурою. Сьогодні я впораюся краще, навіть якщо мої стосунки з образами не завжди легкі. Погляд інших мене заспокоює. Це залежить від мене, щоб бути більш розслабленим ...
Яка висота елегантності ?
Тіло танцівниці. Те, що носять танцюристи, мені подобається: їхній робочий одяг, трико і старі колінні шкарпетки. Мені дуже подобається ця суміш грації та зусиль. Мені подобається таке бачення жіночності: грація на роботі.
Ви амбітні ?
Так, якщо проект мене влаштовує. Я бився грати в 21Grams, з Шоном Пенном, поїхав на тест в Лос-Анджелес, вагітний, і переконав їх. Там я знімав «Я не там» Тодда Хейнса разом із Хітом Леджером, який грає Боба Ділана. Американський стиль: інтенсивний. Це те, що мені подобається, це дозволяє мені закріпитися, тому що я ніколи не знаю, де влаштуватися ...
Тим не менш, ти здається добре розміщеним у змаганні за американські фільми ...
Американська кар’єра видається мені величезним проектом. До цього часу я в основному знімався в незалежних фільмах, в людському масштабі. Я не знаю власне Голлівуду, але мені подобається, як вони працюють дванадцять годин на день. Ми в бульбашці: повертаємось, повертаємось до готелю, спимо, готові о 4 годині ранку. Я не трудоголік, але коли я роблю щось, мені подобається ідея робити це до кінця. Потім я йду додому і на мить піддаюся тому, щоб відпустити своє щастя і свої сумніви теж. Кіно значно відстає від мого сімейного життя, але все одно займає почесне місце. У мене є мрії. Перш за все прогрес. І, що ще анекдотичніше, намагання недоброзичливих персонажів ...
Інша справа: з Іваном Атталом ви створюєте пару, яку наводимо як приклад ...
Ми побудували щось міцне, але ніколи нічого не сприймається як належне. Життя означає, що за дуже короткий час все може піти не так. Він може отримати грім і посадити мене там. Або навпаки? Хто може сказати? Чесність - це єдине, що я роблю дуже добре. У мене немає розумних фраз, я не маю дару говорити. Найбільш очевидним для мене є просто спроба бути собою. Я іноді шкодую, що не брешу більше. Але найгірше було б повірити у власну брехню ...
Останній раз:
Останній фільм: "Гарна вдень. Я забула її силу".
Останній DVD: "Опік, з Джеком Ніколсоном".
Остання книга: "Біографія Боба Ділана, звичайно".
Останній компакт-диск: "Тома Йорка".
Остання музична любов з першого погляду: "Камілла на сцені, Radiohead".
Остання кінокохання з першого погляду: "Меріл Стріп, Фанні Ардан, Ельза Зільберштейн".
Останній серіал: "Я не дивлюся телевізор".
Остання покупка: "Зошити для моїх дітей ..."