Шдфер, Вільгельм, драма, Фаустіна, жінка Фауст, 2
[36] Громадська набережна, по якій, відокремлено одна від одної, прогулюються вишукано одягнені молоді жінки та лихі молоді офіцери. Праворуч - будинок, в якому працюють муляри майстрів, до якого Шальк тільки наближається.
Ми тягнемо їх за собою як за командою
Полковник, тільки з різницею,
Вони охоче йдуть сюди, перебуваючи там,
Куди наказ залучає війська,
Часто внутрішнє прокляття викликає бурчання.
Тепер хто рухає армію?
Тож вони й нам гарно одягаються.
Звичайно! І зашнуруйте ваш корсет.
Досить важливо! Я заздрю його стрункості
Ви шукаєте чарівність у невтішенні,
Вимагайте скупості від плоті.
Він хоче зберегти це на наступні періоди.
Спочатку проста пісня, потім жирні оди.
Вони мчать, як газелі. Мій найкращий кінь
Залишився там. Хіба це не дивно?
Так, дивно, що ти думаєш про моркву
На таке видовище і дами ображаються!
Краще сказати, що вони літають як золото,
Це котиться до переможця в казино.
Ми знову говоримо про єдиних трьох,
Про що, як кажуть, ми і говоримо.
Я довго обідав у готелі
З товаришами; було також
Старий філософ, справжній "Шопенгауер",
Він із сумом слухав нашу промову;
І кожен день лежить біля свого конверта
Шматок золота з сварливим виразом.
Він кладе його назад у кишеню після кожного прийому їжі.
Яким може бути намір?
Я злився на хитрий звичай
Повний шланг, який завжди залишався німим;
І одного прекрасного дня сміливо запитав його,
Яка користь від золота.
Він дивиться на мене і каже: «Пане лейтенанте!
Вона звернена до бідних,
Колись просто ти та твої товариші
Щось інше в обідньому смаженні [37]
Як від дам, від дичини та коней
Буде коли-небудь говорити для змін ".
Він вітає і садить із собою подвійного Луїсдора.
Табакерка здається мені трохи сильною.
Ми загубили там своїх дам.
Відтоді я розпустив цивільне.
Офіцери йдуть за жінками, які вже пішли.
Шніцлер, Артур
Наступна та інші історії 1899-1900 років
Шість історій Артура Шніцлера - Наступна - Близько години - Лейтенант Густл - Сліпий Джеронімо та його брат - Останній лист Андреаса Тамейєра - Благодійність, тихо та чисто
Погортайте книгу
Переглянути на Амазонці
Історії з Штурму і Дранга. Шість історій
Між 1765 і 1785 роками в німецькій літературі відбувся поштовх. Зовсім молоді автори повстають проти дидактичного характеру Просвітництва - який панував у інтелектуальній культурі того часу. Фантазією та розумовою силою вони штурмують і протистоять моральним концепціям феодальної системи, ставлять емоції перед розумом і вимагають незалежності первісного генія. Майкл Холцингер вибрав шість вражаючих історій розлючених молодих людей 18 століття.
- Якоб Майкл Рейнгольд ЛенцЗербін або Нова філософія
- Йоганн Карл ВецельБібліотека Сільвана або вивчена пригода
- Карл Філіп МоріцАндреас Харткнопф. Алегорія
- Фрідріх ШиллерПривид провидця
- Йоганн Вольфганг ГетеСкорботи молодого Вертера
- Фрідріх Максиміліан КлінгерЖиття, справи і подорож до пекла Фауста