Що таке пенсійні внески; посадова особа, яка відряджена
Перевірено 11 серпня 2020 року - Дирекція правової та адміністративної інформації (Прем’єр-міністр)
Проект пенсійної реформи
Законопроект про створення універсальної пенсійної системи розглядається парламентом. Правила щодо виходу на пенсію будуть змінені. До публікації закону інформація, що міститься на цій сторінці, залишається актуальною.
Відрядження на державній службі
Державний службовець продовжує робити внески до пенсійного фонду за початковою роботою:
- Цивільна та військова пенсійна схема, якщо він є державним службовцем
- CNRACL, якщо він є територіальним чи лікарняним чиновником.
Пенсійний внесок розраховується з валової заробітної плати на роботу, на яку державний службовець відряджений в адміністрації приймаючого органу.
За кордоном або в міжнародній організації
Схема пенсійного забезпечення
Державний службовець, відряджений до іноземної адміністрації чи організації, створеної на території іноземної держави, вносить внесок до іноземної пенсійної схеми, до якої потрапляє його робота. Це має місце під час відрядження за кордон до міжнародної організації, асоціації іноземного статусу, іноземного навчального закладу тощо.
Державний службовець також робить внесок у іноземну пенсійну систему у разі відрядження до міжнародної організації, розташованої на національній території. Так відбувається під час відрядження до ЮНЕСКО, наприклад, у Франції.
Можливість продовжувати робити внески до французької пенсійної схеми
Посадовець може попросити продовжувати платити внески до пенсійного фонду за початковою роботою:
- Цивільна та військова пенсійна схема, якщо він є державним службовцем
- CNRACL, якщо він є територіальним чи лікарняним чиновником.
Посадова особа повинна подати письмовий запит до своєї адміністрації дому протягом 4 місяців з дати прийняття рішення про відрядження.
За відсутності запиту протягом цього строку посадова особа вважає, що відмовилася від цієї можливості.
Якщо відрядження поновлюється, вибір, зроблений за попередній період відрядження, мовчки поновлюється.
Однак посадова особа може подати протилежний запит протягом 4 місяців з дати повідомлення про рішення про поновлення відрядження.
Внесок розраховується на валову заробітну плату первісної роботи, яку посадова особа обіймала до відрядження, з урахуванням будь-яких авансів, отриманих під час відрядження.
Якщо державний службовець вносить вклад лише в іноземну пенсійну схему
Коли посадовець не вирішив продовжувати платити внески до французької пенсійної схеми, його приналежність до цієї схеми призупиняється на час відрядження.
Період відрядження не враховується при розрахунку його пенсії SRE або CNRACL.
Однак, якщо державного службовця відряджають до Швейцарії або до Швейцарії, період відрядження враховується у страховому стажі для всіх планів разом узятих.
Цей загальноплановий страховий період визначає знижку або премію.
Період відрядження також зараховується до страхового стажу для всіх схем, що поєднуються, якщо діяльність, що здійснюється державним службовцем за межами ЄЕЗ або Швейцарії, визнається рівноцінною в загальній системі соціального забезпечення при застосуванні міжнародних угод [application/pdf - 1.1 MB] або двосторонній .
Якби державний службовець продовжував робити внески до французької пенсійної схеми
Коли державний службовець вирішує продовжувати вносити внески до французької пенсійної схеми, період відрядження враховується для розрахунку його виходу на пенсію SRE або CNRACL.
Однак після його виходу на пенсію сукупний розмір французької та іноземної пенсій не повинен перевищувати пенсійну суму, яку він отримав би, якби його не вислали за кордон.
Якщо сукупна сума більша, розмір пенсії за вислугу років SRE або CNRACL зменшується на суму іноземної пенсії за вислугу років.
Але державний службовець може вимагати відшкодування його внесків до системи цивільних та військових пенсій або до CNRACL.
У цьому випадку після повернення внесків період відрядження більше не враховується для обчислення його французької пенсії.
І сукупний розмір французької та іноземної пенсій за вислугу років більше не обмежується.
Службовець повинен подати свій запит про відшкодування внесків до адміністрації свого будинку.
Він повинен подати це прохання, коли його адміністрація або іноземна приймаюча організація підтвердить йому, що він отримує іноземну пенсію за вислугу років, і не пізніше одночасно з його французьким запитом на пенсію.
Нагадаємо: державний службовець, відряджений до національного закладу, створеного за кордоном (наприклад, до посольства, французької середньої школи тощо), продовжує вносити внески у свою французьку пенсійну схему, як будь-який державний службовець, відряджений на державну службу.
Інші випадки відрядження
Державний службовець продовжує робити внески до пенсійного фонду за початковою роботою:
- Цивільна та військова пенсійна схема, якщо він є державним службовцем
- CNRACL, якщо він є територіальним чи лікарняним чиновником.
Пенсійний внесок обчислюється з валової заробітної плати на початковій роботі, яку посадова особа обіймала до відрядження, з урахуванням будь-яких авансів, отриманих під час відрядження.