Що в кінці залишається Вмираючі розповідають про своє велике кохання
"Що залишається в кінці" Помираючі розповідають історію свого кохання
Навіть якщо більшість з нас не люблять думати про це, одного дня ми всі дійдемо до тієї точки, коли зможемо лише озирнутися назад. Де нам не вистачає сил або часу дивитися вперед та активно формувати своє життя. Однак на даний момент у нас залишаються спогади .
Автори Марія Барішич та Лаура Фішер написали для своєї чудової книги "Що залишається в кінці" Відвідував людей у будинках для престарілих і розмовляв з ними про кохання. Результатом стала збірка історій, які змушують вас бути вдумливим, зворушливим - і неминуче викликають сльози на очах. Ми можемо поділитися з вами двома з цих історій у скороченому вигляді. Велика подяка оповідачу та авторам за ці збагачуючі та глибоко зворушливі ідеї! ❤️
Лисицю ти вкрав гусака
"Спочатку він здається, ніби не розуміє, якщо ви запитаєте його. Але це лише короткий час, коли йому потрібно увійти всередину і дістати пам'ять. Дві-три секунди мовчання, потім минуле повертається. "
"Я познайомився з Розою, коли був уже старим, думаю 28. Їй було 31 рік. Батьки Рози мене не любили, а їх не любили мої батьки. З мамою було особливо погано. Вона ставилася до нас як до слуг і курв, особливо завжди лаяла Розу. Спочатку я навіть не помічав, а згодом довго нічого не говорив. Звичайно, це було неправильно. Коли я нарешті залучився, Роза була щаслива, але це не покращило її. Відтоді було сказано: ми обидва проти решти родини. В результаті я розділив братів і сестер, вони завжди були проти нас.
Але ми з Розою завжди ладили добре. Ми вели ферму разом, у нас є дочка, чотири онучки і навіть правнучка. Мені подобалося проводити багато часу з онуками, наприклад, я проводив їх у ванну. У пенсії я нарешті встиг щось подібне. Все моє фермерське життя не було у відпустці, навіть медовий місяць не був можливим. Ми здійснили лише перші екскурсії в пансіонаті, наприклад, до Італії. Тоді моя дружина була ще здоровою.
Це було на кухні, я це пам’ятаю. Роза сиділа на кутовому сидінні за столом, а я - за стільцем. У той час вона вже не могла так добре ходити. Вона підвелася, посковзнулася і почула, що лежить на підлозі. Її голова впала в підлогу, але спочатку нічого. Через кілька днів у неї боліла голова, і ми поїхали до лікарні.
Це був другий раз, коли Роза важко хворіла, до цього вона пережила рак молочної залози. Церебральний крововилив, це як інсульт. Вона була у свідомості і все помічала, але ще нічого не залишалося.
Спочатку Роза взагалі не могла говорити. Щодня я сидів у кріслі біля її ліжка в лікарні і розмовляв з нею. Коли я хотів повернутися додому, вона завжди плакала, навіть коли не могла говорити. Вона хотіла піти зі мною додому. Врешті-решт я нічого не сказав, коли мене вже немає, просто: «Я повинен щось полагодити в машині» і навіть не попрощався. Потім стало трохи краще. Сестри сказали мені робити це так.
Одного разу, коли я знову сидів там, до мене прийшла одна з медсестер. 'Ви можете співати?' - Ні, - сказав я, звичайно. "Що повинен вміти співати фермер, який все життя працював лише на фермі?" Але тоді я згадав прості пісні попереднього часу: «Лисице, ти вкрав гусака» та речі, які я все ще міг робити. Це була перша пісня, яку я заспівав для Рози. Тоді вона не підспівувала, але посміхалася, була щаслива. З часом мені прийшли в голову інші пісні, і в якийсь момент вона почала співати.
З логопедом вона повільно знову навчилася говорити. Із лікарні в Горні вона приїхала до Цветтла на реабілітацію на кілька тижнів. Там вона знову навчилася їсти і ходити, власне все. Я відвідував її щодня на реабілітації та спілкувався з нею. І через чотири-п’ять тижнів, коли її звільнили, я взяв її і повернув додому.
Тоді все було добре, після цього вона повернулася до того, що було раніше. Вона пережила рак, церебральний крововилив теж, лише деменція, яка настала пізніше, не пройшла. Ми були в шлюбі 53 роки. Роза померла цього року ".
зустріч
"Урсула сидить у своєму інвалідному візку і штовхає ноги назад по коридору, щоб дістатися до своєї кімнати. Це найкраще працює так, за її словами, за винятком того, що деякі жителі дратуються, коли вона випадково чистить їх, коли вони проїжджають повз". "Їдьте нормально!" Вони кличуть її. Вона живе в будинку для престарілих у Горні вже три роки. Цього року їй буде 85 ".
"Іноді, коли для мене все це стає занадто багато, я забираюся назад до своєї кімнати і згадую пана Йоганна. Він завжди сидів поруч зі мною за столом, коли ми їли, був дуже розумною людиною, яка подорожувала цілим світом і завжди мала про що поговорити. Ми дуже добре порозумілись і годинами базікали про його подорожі, Бога та світ. Щовечора, коли мені доводилося лягати спати, він супроводжував мене до кімнати, підводив до раковини і знімав для мене слуховий апарат. Потім він засунув мою руку до своєї руки, дуже легко її стиснув і повернувся до свого ліжка.
У якийсь момент він не міг встати, він був такий слабкий через хіміотерапію. У бідної людини був рак простати, був сильно опромінений і слабший і слабший, поки рак не прив’язав його до ліжка. Кожен другий день я їздив на своєму візку і розповідав йому, що нового. Я думаю, він був дуже радий цьому - спілкування з іншими людьми - це найшвидший спосіб забути, що ти старий і хворий, і що смерть не за горами. Це забуття іноді справді добре.
«Переконайтеся, що у вас є одномісна кімната!» Він говорив мені знову і знову. Сам пан Йоганн жив в одній кімнаті, і тоді я ділився своєю зі старою жінкою, яка була паралізована і не могла говорити. Звичайно, це була незручна ситуація, але я не був з нею наодинці. Усі ми, хто живе тут, напевно хотіли б переїхати до власної кімнати. Але це не так просто, порив занадто великий, кількість одномісних кімнат занадто мала, а черги стають все довшими і довшими. «Не моя черга, до мене в списку ще троє!» - сказав я йому. "Ти щось отримаєш, щось отримаєш", - заспокоїв він мене.
Медсестра взяла мене і запитала: "Хочеш попрощатись?" Я сказав так і попрощався. Мені було так шкода. Хоча ми були знайомі лише півроку. Перед смертю він залишив мені три номери телефонів: від сестри, племінниці та дівчини. І тоді він сказав: "Пані Урсула, якщо щось трапиться, будь ласка, переконайтеся, що їх усіх покликають!" Я переконався в цьому, звичайно, після його смерті.
Незадовго до смерті він відмовився від усіх візитів, крім мого. Не знаю чому. Думаю, він не хотів показати, наскільки йому було погано. Врешті-решт він був страшенно виснажений і справді вже не був гарним видовищем.
Через два дні після його смерті до мене прийшла сестра і запитала: "Чи хотіли б ви кімнату містера Джона?" Не знаю, як він це зробив. Я знаю лише те, що я зміг зайти до його кімнати прямо тут, після його смерті. І це, хоча до мене ще три людини були у списку очікування. Якось він переконався, що я отримав його кімнату.
Напевно, я йому дуже сподобався, пане Йоганне, я це вже знаю. Але лише заднім числом, як не дивно, я навіть не думав про це. Потрібна певна впевненість у собі та мужність, щоб у моєму віці так сильно подумати, що ти міг би когось догодити. І я не вважаю себе особливо сміливим. Лише коли він помер, я раптом зрозумів, як він завжди дивився на мене. Так глибоко. Одного разу він лежав у своєму ліжку, а я сидів перед ним на своєму візку, він довго дивився на мене, а потім сказав мені: "Фрау Урсула, у вас такі гарні чорні очі".
Мені доводиться думати про цей момент знову і знову, коли мої думки блукають і випадково припадають на нього. Тоді я думаю собі: «Гер Йоганн, він був якийсь чарівний».