Шістдесят три, номер могильника від Петрарки до Клода Сомезе

Енгамарре Макс. Шістдесят три, номер могильника від Петрарки до Клода Сомезе. Коротка історія великого клімактеричного року Відродження. В: Протоколи засідань Академії інскрипцій та Бель-Летрес, 152-й рік, Н. 1, 2008. с. 279-303.

могильника

ШІСТДЕСЯТ ТРИ КОЛИЧКА ГРОБІВ ВІД ПЕТРАКУ, ЩО БЛОКУВАТИ СОМАЗУ. КОРОТКА ІСТОРІЯ ВЕЛИКОГО КЛІМАТЕРІАЛЬНОГО РОКУ В РЕНЕСАНСІ, Г-Н МАКС ЕНГАМАРР

Поки Thresor de la langue françoyse (1606) Жана Ніко мовчав, перший словник Академії запропонував слово для слова «клімактеричний»:

“Клімактеричний. присл. всіх видів. Середній С. не виражений. Він використовується лише в цих реченнях. Клімактеричний рік, клімактеричний рік,

і означає: Певний рік, який вважається фатальним, або в житті людей, або в часі штатів і міст. Він помер у своєму клімактеричному році, у своєму клімактеричному. Маєтки мають свої клімактеричні роки, як і чоловіки. "1

Повідомлення виражало справжнє зневажливе ставлення до віри ("певний рік, який вважається фатальним"), не вводячи жодної кількісно вираженої здогадки. Наприкінці XVII століття забобони дедалі рідше розповсюджувались, і вони потрапляли у словники (Рішеле до, або Треву, після Академії) та енциклопедії як застарілі історичні дані. Певним чином, Клод Сомез (1588-1653), з його тисячею наукових сторінок

De climactericis annis завдав вирішального удару забобонним розрахункам, пов’язаним із клімактеричним роком. Насправді великий філолог видав у 1648 році, коли йому виповнилося шістдесят, разом з Ельзевером у Лейдені, De annis climactericis et antiqua astrologia diatribæ. Це дуже суперечливий договір,

1. Пор. Словник французької академії 1694 р., Париж, t. 1, с. 198. Під заголовками „вийти” та „на виході” ми знаходимо „кліматичний”: „стосовно часу. він виходить зі свого кліматичного року. в кінці свого кліматичного року ”, t. 2, с. 491). Через кілька років П'єр Рішеле (пор. Nouveau Dictionnaire françois, що містить загалом усі стародавні та сучасні слова, Руан, П'єр Ле Буше, 1719, том 1, с. 290) обмежить це слово терміном "медицина", цитуючи три вірші з "травня": "Я одружуюсь на старій старовинній жінці,/яка розповідає більше двадцяти весни,/Після свого клімактеричного року" [= Франсуа Мейнар, Les OEuvres de Maynard, Париж, Августин Курбе, 1646]; і додавши смерть лікаря: "Жан-Батіст де Монте, відомий лікар, помер у свій клімактеричний рік у Вероні, на своїй батьківщині" (А. Тейссьє, Похвали вчених людей).