Швейцарія та ЄС проти ожиріння - SWI
Діти із зайвою вагою: Європа бореться проти цього. imagepoint.ch
У вівторок Європейський Союз (ЄС) розпочинає кампанію проти ожиріння. Швейцарія з цікавістю стежить за цим.
Цей вміст опубліковано 15 березня 2005 року - 10:13. 15 березня 2005 - 10:13 Ізобель Лейболд-Джонсон
Ізобель пройшла підготовку журналіста у Великобританії та володіє трьома швейцарськими національними мовами (німецькою, французькою, італійською). Вона насамперед повідомляє про освіту для swissinfo.ch.
Близько чверті дітей у Швейцарії також страждають від надмірної ваги. Для дорослих це навіть третина.
Платформа ЄС щодо дій з питань харчування, фізичної активності та здоров'я розпочинає свою кампанію у вівторок. Він об'єднує харчову, роздрібну та рекламну галузі разом із споживчими організаціями та експертами з ожиріння.
Цією кампанією ЄС хоче сприяти добровільним заходам проти ожиріння, особливо серед дітей.
"Дуже важливо, щоб така платформа існувала", - говорить Мішель Бір з Федерального управління охорони здоров'я в Берні. "Проблема зайвої ваги не закінчується на кордоні з ЄС. Вона виникає у всіх промислово розвинутих країнах".
Ця загальноєвропейська платформа дозволяє здійснювати швидкі та скоординовані дії, "оскільки ми хочемо приєднати зусилля ЄС якомога тісніше".
ООН незабаром застаріє?
Чи здатна ООН впоратися з величезними змінами в державах і суспільствах світу і реагувати на них?
Немає оголошень про "шкідливу їжу"
ЄС хотів би, щоб харчова промисловість, зокрема, змінила свої маркетингові стратегії, особливо щодо продуктів для дітей.
Союз закликав відмовитись від просування "шкідливої їжі" для молодших 12 років. Крім того, продукція повинна мати інформацію на упаковці, яка дозволяє робити більш здоровий вибір.
Пиво каже, що це вже крок у правильному напрямку, коли харчова промисловість бере участь у дискусії проти ожиріння.
"І варто вітати, що харчова промисловість також визнає, що вона розділяє відповідальність за людей із надмірною вагою", - сказав Бір swissinfo.
Він також наголошує, що Швейцарія, яка не є членом ЄС, розпочала власну кампанію проти ожиріння минулого року.
Інформаційний бюлетень
Підпишіться на нашу розсилку, і ви отримаєте найпопулярніші новини від swissinfo.ch прямо на свою поштову скриньку.
"Suisse Balance" для більшого руху
На додаток до "Suisse Balance", кампанії Федерального управління охорони здоров'я, яка пропагує здорове харчування та фізичні вправи, Федеральне відомство також розпочало переговори з виробниками продуктів харчування та іншими зацікавленими групами.
Бір сказав, що переговори, які розпочались у 2004 році, були зосереджені на підзвітності та рекламі.
Відгуки харчової промисловості, яка, в свою чергу, створила робочу групу з ожиріння, були позитивними. Під час другого "круглого столу" 30 березня метою було покращення маркування продукції.
Європейський Союз погрожував законами, якщо не буде прогресу у боротьбі з ожирінням. Але Beer покладається на добровільність у Швейцарії і вважає, що цього має бути достатньо.
Він вказує на успішні заходи щодо харчування немовлят.
"Швейцарія збирається запровадити найжорсткіший на Заході антитеррористичний закон"
Цей вміст опубліковано 23 листопада 2020 р. 23 листопада 2020 р. Поточний дискурс про останні теракти надзвичайно небезпечний для прав людини, пише політолог Леандра Біас.
Однак багато представників швейцарської харчової промисловості сприймають кампанію ЄС скептично.
На запитання про можливу заборону реклами "шкідливої їжі" для дітей, швейцарське багатонаціональне продовольче підприємство "Нестле" відповіло, що воно проти заборон та за добровільне промислове регулювання.
Nestlé звертає увагу на власні рекомендації щодо реклами, спрямованої на дітей. Як ЄС, так і Швейцарія заявляють, що боротьба з ожирінням дітей є пріоритетом.
Майкл Бір зазначає, що люди з ожирінням та надмірною вагою мають підвищений ризик розвитку діабету, раку або серцевих захворювань.
За оцінками Федерального управління охорони здоров'я, витрати на охорону здоров'я у Швейцарії, пов'язані лише з цими захворюваннями, складають близько 2,7 млрд. Швейцарських франків.
"Налякано те, що дедалі більше дітей стає надмірно вагою", - говорить Бір. Це дало б змогу згаданим хворобам - особливо діабету - весь час у світі розвиватися.
swissinfo, Ізобель Лейболд-Джонсон
(Переклад з англійської: Urs Maurer)
Факти
Четверо з десяти людей у Швейцарії мають надлишкову вагу
Як і в ЄС, це 25% для дітей.
За останні 20 років кількість дітей із зайвою вагою зросла втричі.
За останні десять років кількість дорослих із зайвою вагою зросла з 30% до 37%.
Вартість хвороби через ожиріння оцінюється у 2,7 мільярда швейцарських франків.