Силіконові насадки та засоби для чищення 7
ЗМІСТ Компоненти системи 6 Силіконові насадки та варіанти миючих засобів 7 Зарядка пристрою ageloc LumiSpa 8 Приєднання та зняття силіконового кріплення 11 Використання пристрою ageloc LumiSpa 12 Чищення та догляд за пристроєм ageloc LumiSpa 14 Технічна інформація 15 Технічне обслуговування та утилізація пристрою 16 Інформація про запасні частини та гарантію 17 2
ЗАГАЛЬНІ ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ Пристрій ageloc LumiSpa призначений для використання дорослими. Люди з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими можливостями або відсутністю досвіду та знань, а також діти старше 16 років можуть користуватися пристроєм за умови, що вони перебувають під наглядом або проінструктовані щодо безпечного використання пристрою та розуміють небезпеку. Ageloc LumiSpa не є іграшкою і не повинен використовуватися дітьми. Чищення чи обслуговування пристрою не повинні виконуватися дітьми. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ТА ПОПЕРЕДЖЕННЯ З БЕЗПЕЧНОГО ВИКОРИСТАННЯ Не використовуйте знімний адаптер живлення у вологому середовищі, поблизу ванн, душових кабін, умивальників чи посудини з водою. Він повинен бути розміщений таким чином, щоб він не міг потрапити у воду. ageloc LumiSpa можна безпечно використовувати під душем або у вологому середовищі. 3
4 Однак зарядна станція не повинна контактувати з водою. ageloc LumiSpa містить акумуляторні батареї, які неможливо замінити. Для зарядки використовуйте лише знімний блок живлення, що постачається. Підключіть знімний шнур живлення до зарядної станції. Підключіть знімний блок живлення до електричної розетки та заряджайте пристрій щонайменше 12 годин. Якщо дотримуються рекомендацій щодо використання, повна зарядка повинна тривати принаймні тиждень. Ніколи не розміщуйте пристрій поблизу радіатора, плити або іншого джерела тепла. Не піддавайте пристрій дії надзвичайно гарячого або холодного середовища протягом тривалого періоду часу. Діапазон температур зберігання для пристрою становить від 10 C до 45 C. Для оптимального терміну служби батареї рекомендуємо уникати температур вище 30 C. Не використовуйте агресивні хімічні речовини та абразивні речовини на пристрої ageloc LumiSpa. Зберігати в недоступному для дітей місці. Не використовуйте пристрій, якщо силіконова насадка пошкоджена.
Використовуйте пристрій лише за вказівками та для оптимального використання силіконового кріплення не наносіть надмірну кількість засобу на обличчя. Не перевищуйте час застосування, встановлений у пристрої. Не використовуйте довші або частіші нанесення, ніж рекомендовано. Переходьте з однієї ділянки обличчя на іншу і не затримуйтесь на одній ділянці шкіри надмірно довго. Використовуйте пристрій лише за призначенням, а не на подразненій шкірі або піднятих родимках. Щоб уникнути травм, не використовуйте пристрій, якщо він здається пошкодженим або несправним. Не використовуйте шнур живлення, якщо він намокає або знаходиться у вологому місці. Не торкайтеся зарядної станції мокрими руками. Регулярно чистіть ручку. Не діліться одним силіконовим кріпленням ні з ким іншим. 5
Системні компоненти Силіконове кріплення Кнопка ввімкнення/вимкнення Індикатор управління зарядом Ручка Зарядна станція 6 Знімний роз’ємний кабель живлення ПРИМІТКА: Зображення не відображають фактичний розмір.
ageloc LumiSpa СИЛІКОНОВІ НАЛАШТУВАННЯ ТА АКЦІОНАЦІЙНІ ВАРІАНТИ ОЧИСТУВАЧА ageloc ageloc LumiSpa пропонує вибір силіконових насадок та активуючих миючих засобів, щоб Ви могли знайти оптимальне поєднання для Вашого типу шкіри. Силіконові кріплення Кожне силіконове кріплення ageloc LumiSpa характеризується м’якою неабразивною силіконовою поверхнею. Доступні два варіанти кріплення: звичайний і жорсткий. Звичайний Для нормальної та комбінованої шкіри. Жорсткий для жирної шкіри. Варіанти миючих засобів Активізуючі миючі засоби ageloc LumiSpa були розроблені для використання з пристроєм ageloc LumiSpa. Існують різні варіанти Ageloc LumiSpa Activating Cleanser, що залежать від типу шкіри та особистих уподобань. Будь ласка, відвідайте nuskin.com для отримання додаткової інформації. 7-й
ЗАРУДКА ПРИСТРОЮ ageloc LUMISPA 1 Індикатори на передній панелі ручки вказують на рівень заряду акумулятора. Жовте світло, яке заповнює лише нижню третину ручки, означає низький рівень заряду батареї. Коли батарея розряджається, світло в нижній третині ручки буде жовтим і блиматиме двічі, перш ніж повністю вимкнутись. Щоб захистити акумулятор, це відбувається лише один-два рази при спробі увімкнути пристрій. Після цього пристрій перестає реагувати при спробі його увімкнути. Коли пристрій заряджається, індикатори на ручці ageloc LumiSpa блимають протягом 15 секунд. Потім блимає кнопка увімкнення/вимкнення, вказуючи на те, що пристрій заряджається. 8-й
Перш ніж розміщувати пристрій ageloc LumiSpa на зарядній станції, переконайтесь, що пристрій та навісне обладнання повністю висохли. Підключіть знімний шнур живлення до зарядної станції. Підключіть знімний блок живлення до електричної розетки та заряджайте пристрій щонайменше 12 годин. Якщо дотримуються рекомендацій щодо використання, повна зарядка повинна тривати від 7 до 10 днів. Не використовуйте знімний блок живлення у вологому середовищі. Коли ви поміщаєте пристрій у зарядну станцію, індикатори на ручці ageloc LumiSpa загоряються на короткий час, після чого кнопка ввімкнення/вимкнення залишається підсвіченою. Потім кнопка увімкнення/вимкнення блимає повільно, вказуючи на те, що пристрій заряджається. Кнопка увімкнення/вимкнення світиться безперервно, коли пристрій повністю заряджено. 9
10 Важливе зауваження: Батареї, подібні до тих, що використовуються в ageloc LumiSpa, потребують мінімального заряду для правильної роботи. Для оптимального часу автономної роботи радимо заряджати пристрій, як тільки відображається низький рівень заряду, і не зберігати пристрій протягом декількох місяців, не використовуючи його. Якщо натиснути пристрій занадто сильно на шкіру, контрколивальний рух припиниться, і пристрій повільно вібруватиме один раз. Злегка підніміть пристрій, щоб продовжувати користуватися ним. Якщо ви занадто агресивно натираєте обличчя приладом, контрколивальний рух припиниться, і пристрій швидко вібруватиме кілька разів. Нехай пристрій повільно ковзає по обличчю великими мазками, щоб продовжити роботу з програмою. Уникайте області очей.
ПРИКРЕПЛЕННЯ ТА ВИДАЛЕННЯ ВАШОГО силіконового кріплення 1 Прикріплення кріплення ageloc LumiSpa Візьміться за боки кріплення. Вирівняйте отвір на задній панелі кріплення з чорною віссю обертання на рукоятці LumiSpa. Обережно натискайте кріплення на вісь, доки воно не зафіксується. 2 Зняття кріплення ageloc LumiSpa Візьміться за боки кріплення. Обережно підніміть верхню частину кріплення і потягніть, поки вона не ослабне. 11
ВИКОРИСТАННЯ СВОЇ СИСТЕМИ ageloc LUMISPA ageloc LumiSpa використовується двічі на день. Для найкращих результатів використовуйте його вранці та ввечері. КРОК 1 Змочіть обличчя теплою водою. Нанесіть ageloc LumiSpa Activating Cleanser на обличчя. Уникайте області очей. КРОК 2 Змочіть кріплення ageloc LumiSpa під проточною водою. Потім увімкніть пристрій, натиснувши кнопку ввімкнення/вимкнення. Кожне з чотирьох вогнів навколо середньої кнопки блимає один раз, і кріплення відразу починається контрколебним рухом; спочатку повільно, потім до нормальної швидкості. 12-й
Нехай силіконовий кріплення повільно ковзає по частині обличчя великими мазками. Не робіть ніяких рухів для чищення, не бігайте надто швидко по обличчю і не натискайте занадто сильно. Уникайте області очей. Пристрій ageloc LumiSpa 1 робить коротку паузу тричі кожні 30 секунд, щоб запропонувати вам перейти з однієї ділянки обличчя на наступну 2 3 4. КРОК 3 Пристрій зупиняється в кінці сеансу та автоматично вимикається. Змийте обличчя водою, щоб видалити залишки засобів для чищення. ПРИМІТКИ Якщо ви хочете призупинити пристрій, натисніть один раз кнопку увімкнення/вимкнення. Щоб вимкнути пристрій, натисніть і утримуйте кнопку увімкнення/вимкнення протягом 2 секунд. ageloc LumiSpa підходить для зняття макіяжу. Однак не використовуйте пристрій навколо очей. 13
Очищення та догляд за вашим пристроєм ageloc LumiSpa Після кожного ВИКОРИСТАННЯ: Виймайте кріплення з пристрою. Змийте його водою, одночасно натираючи, щоб видалити залишкове миючий засіб. Ретельно просушіть кріплення мочалкою. Промийте пристрій водою. Висушіть пристрій мочалкою. Не встановлюйте силіконову насадку повторно, поки обидва компоненти повністю не висохнуть. Помістіть пристрій у зарядну станцію, коли вона повністю висохне. 14-е
ТЕХНІЧНІ ДЕТАЛІ Модель: вставний блок живлення ageloc LumiSpa: Вхід: номінальна напруга 100-240В
, Номінальна частота 50-60 Гц, номінальний струм 0,3 А вихід: 5,9 В 1000 мА. Він може постачатися лише із захисною низькою напругою 5,9 В. Зарядна станція: Вхід: 5,9 В 1000 мА пристрій ageloc LumiSpa: Вхід: 5,9 В 1000 мА Це пристрій, що працює від акумулятора. Акумулятор заряджається всередині пристрою. Батареї, такі як ті, що використовуються в ageloc LumiSpa, вимагають мінімального заряду для правильної роботи. Для оптимального часу автономної роботи радимо заряджати пристрій, як тільки відображається низький рівень заряду, і не зберігати пристрій протягом декількох місяців, не використовуючи його. Електромагнітна сумісність: Відповідає вимогам Директиви про електромагнітну сумісність 2014/30/ЄС Безпека: Відповідає вимогам Директиви про низьку напругу 2014/35/ЄС Вага пристрою та акумуляторної батареї: 214,28 г 15
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Не намагайтеся самостійно відремонтувати пристрій. Це втрачає силу будь-яких гарантій. Пристрій не містить деталей, які можуть обслуговуватися користувачем. Для технічного обслуговування див. Розділ «Гарантія». Утилізація пристрою Ageloc LumiSpa слід утилізувати належним чином відповідно до місцевих законів та норм. Оскільки Ageloc LumiSpa містить електронні компоненти та NiMH-акумулятор (нікель-металогідрид), його потрібно утилізувати окремо від побутових відходів. Коли ageloc LumiSpa досягне кінця свого терміну служби, використовуйте системи повернення та збору, доступні у вашій країні. Деякі матеріали можна переробити або відновити таким чином. 16
Гарантія Дворічна гарантія: Nu Skin гарантує, що ваш пристрій не матиме дефектів у матеріалах та обробці протягом двох років з дати поставки. Ця гарантія не поширюється на пошкодження виробу, спричинені нещасним випадком або неправильним використанням. Якщо цей продукт виявиться несправним протягом дворічного гарантійного терміну з дати придбання, зверніться до місцевого представника служби обслуговування клієнтів Nu Skin, щоб він відремонтував або замінив. Зберігайте квитанцію з датою доставки, оскільки вам, можливо, доведеться її пред'явити. Nu Skin залишає за собою право протестувати пристрій. Ця гарантія не впливає на ваші права в країні, в якій ви придбали пристрій - ці права захищені. Ця гарантія поширюється на Бельгію, Данію, Німеччину, Фінляндію, Францію, Великобританію, Ірландію, Ісландію, Ізраїль, Італію, Люксембург, Нідерланди, Норвегію, Австрію, Польщу, Португалію, Румунію, Росію, Швецію, Швейцарію, Словаччину, Іспанію, ПАР, Чехія, Україна та Угорщина. 17-й