Сімейні виплати в Німеччині

Кожен, хто має дітей та проживає в Німеччині, має право на сімейну допомогу.

Сімейні надбавки

Основні тексти

Федеральний закон про сімейні надбавки (Bundeskindergeldgesetz).
Закон про авансове обслуговування (Unterhaltsvorschussgesetz).
Закон про батьківські допомоги та батьківські відпустки (Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetz - BEEG).
Закон про податок на прибуток (Einkommensteuergesetz).

Сімейні надбавки (Kindergeld) призначаються особам, які сплачують податок на прибуток у Німеччині.

За винятком доплати за дитину, надання сімейних допомог не перевіряється матеріальними можливостями.

Сімейні надбавки виплачуються за:

діти до 18 років;
діти віком від 18 до 21 року, безробітні та зареєстровані як шукачі роботи в агентстві з працевлаштування;
діти віком від 18 до 25 років
- у школі чи професійному навчанні. За необхідності, тижневий робочий час не повинен перевищувати 20 годин.
- коли вони закінчують рік добровільної служби
- коли, не вдавшись до навчання, вони не можуть розпочати або продовжити своє професійне навчання;
діти будь-якого віку, які не можуть утримуватися через інвалідність за умови, що інвалідність настає до їх 25-річчя.

Дитина повинна проживати в Німеччині, в іншій країні-члені ЄС/ЄЕЗ або в Швейцарії (за винятком).

Суми (з 1 січня 2020 р.)

Розмір сімейних надбавок залежить від рангу дитини. Він встановлюється за адресою:

204 € на місяць для кожної з перших 2 дітей,
210 євро на місяць для третьої дитини,
235 € на місяць для кожної дитини після 3-ї .

Щодо дитини без матері та батька щомісячна сума сімейних надбавок відповідає 204 євро за умови, що сімейні надбавки не виплачуються за неї іншій особі (бабусі, прийомній сім'ї).

Може отримати користь від дитяча добавка (Kinderzuschlag) батьки з 1 незаміжньою дитиною до 25 років під своїм дахом, на яку вони отримують сімейні надбавки, якщо:

їх дохід досягає граничного мінімального доходу (900 євро брутто для пар, 600 євро брутто для одиноких батьків);
їх дохід не перевищує граничного розміру доходу;
послуга перешкоджає дитині мати потребу в значенні книги II Соціального кодексу (SGB II).

Щомісячне збільшення відповідає максимум 185 євро на дитину. Дохід дитини нараховується на додаток до 45%.

Батьківська допомога

Заяву на отримання батьківської допомоги слід надіслати до місцевого управління Елтернгельдстелле. Це можна зробити через Інтернет.

Батьківська допомога (Ельтернгельд) виплачується батькам, які не працюють або працюють за сумісництвом (до 30 годин на тиждень) і піклуються про свою дитину протягом перших місяців.

У разі смерті, хвороби або серйозної втрати працездатності батьків допомогу можуть отримати члени сім'ї до третього ступеня та їхні подружжя.

У випадку усиновленої дитини допомога виплачується з моменту прийняття дитини (не пізніше до 8 років).

Основна батьківська допомога (Basiselterngeld) виплачується від 2 до 12 місяців (+2 місяці, коли обидва батьки діляться нею, на зручність або для одиноких батьків).

Замість батьківської допомоги або додатково до неї, батьки, які бажають, можуть подати заяву на отримання батьківської допомоги “плюс” (ElterngeldPlus). Це дозволяє батькам краще поєднувати допомогу з неповним робочим днем і може бути отримано після 14 місяців дитини. Батьківська допомога «плюс» виплачується протягом періоду вдвічі довшого, причому максимальна щомісячна сума відповідає половині батьківської допомоги, на яку мали б право батьки без доходу за сумісництвом. Можливість продовження строку виплати також відкрита для батьків, які не працюють протягом періоду отримання допомоги.

Так званий бонус за партнерство (Partnerschaftsbonus, тобто 4 додаткові місяці для кожного з батьків) виплачується додатково, якщо обидва батьки працюють від 25 до 30 годин на тиждень протягом 4 місяців поспіль. Цей бонус також може бути наданий одинокому батькові, який виконує однакові умови діяльності.

Сума

Батьківська допомога замінює дохід до опіки над дитиною у розмірі:

65%, коли дохід дорівнював або перевищував 1240 євро;
66% для доходу 1220 євро;
67% для доходу від 1000 до 1200 євро.

Рівень заміщення поступово зростає з 67% до 100%, якщо щомісячний дохід до пологів становив менше 1000 євро.

Розмір допомоги не може бути меншим ніж 300 євро та не більше 1800 євро (від 150 до 900 євро для батьківської допомоги "плюс" або під час партнерського бонусу).

Для батьків, які працюють за сумісництвом, розмір батьківської допомоги зменшується відповідно до професійного доходу.

Багатодітні сім'ї (2 і більше дітей) отримують бонус, що дорівнює 10% від батьківської допомоги, при цьому не може бути менше 75 євро за (37,50 євро для батьківської допомоги "плюс" або під час премії за партнерство). У разі багатоплідних народжень розмір батьківської допомоги збільшується на 300 євро на місяць для 2-ї дитини та кожної з наступних (150 євро для батьківської надбавки “плюс” або під час партнерського бонусу).

Для отримання додаткової інформації

Попередження аліментів

Аванс на аліменти (Unterhaltsvorschuss) може бути виплачений за неповнолітню дитину, батьки якої регулярно не беруть участі в утриманні.

Він подається батькові, який бере на себе відповідальність за дитину. Його щомісячна сума залежить від віку дитини і на 1 січня 2020 року відповідає:

165 € для дитини 5 років і менше;
220 євро за дитину у віці від 6 до 11 років;
293 € від 12 років *.

Виплата припиняється у разі повторного шлюбу або спільного проживання.

* Оплата за дитину віком від 12 років можлива лише в тому випадку, якщо дитина не вважається членом сім'ї отримувача допомоги по соціальній допомозі. Виняток стосується батьків-одинаків, валовий дохід яких становить не менше 600 євро.

Допомога на житло

Допомога на житло (Wohngeld) може бути виплачена наймачеві або власнику будинку, коли фінансова спроможність зацікавлених осіб недостатня для покриття суми орендної плати або виплати позики.

Розмір та надання допомоги визначаються із загальних ресурсів домогосподарства, кількості членів, що його складають, та суми орендної плати (або суми витрат власника).

Допомога на житло виплачується протягом 12 місяців, яке може бути продовжено (бенефіціар повинен подати заяву повторно).

Допомога на житло не виплачується власникам індивідуального мінімуму для шукачів роботи (Grundsicherung für Arbeitsuchende/Arbeitslosengeld II) або мінімальних гарантованих виплат (допомога на житло вираховується з цих пільг).

Заяву на допомогу потрібно подати до місцевого управління допомоги житлу (Wohngeldbehörde).

Центр європейських та міжнародних зв'язків із соціального забезпечення
11 rue de la tour des Dames - 75436 Паризький цедекс 09
Телефон.: +33 (0) 1 45 26 33 41