Сім’я Даніели Каценбергер зустрічається в суді - DER SPIEGEL

Сімейний суперечка в суді: Катцен-Зофф

каценбергер

Позов про возз'єднання сім'ї бабусі Каценбергер у суді

Франкенталь - Два світи зіткнулися в кімнаті 10 обласного суду міста Франкенталь у Пфальці. З одного боку, Айріс Кляйн, учасниця "табору джунглів" і мати телезірки Даніели Каценбергер: чорні коси, довге літнє плаття, доглянуті ноги в мулах. З іншого боку її мати: темний блейзер з темними брюками, білий топ, закриті туфлі.

Це сімейний суперечка, поскаржилася бабуся Даніели Каценбергер. Вона відчуває, що її честь постраждала від заяв її дочки та онуки. Зокрема, стверджується, що вона дала своїй дочці Айріс у 1984 році вибір або перервати вагітність, або переїхати додому. Бабуся заперечує, що коли-небудь це говорила - і тому подає до суду за упущення та скасування.

Даніела Катценбергер, 26 років і відома серіалом Vox, названим на її честь, не прийшла на судове засідання. Її представляв її адвокат Майкл Куммермер. Помітивши, що на неї чекає медіа-шум, вона голосно сказала: "Я не повинна це віддавати собі".

Чи правдивим чи неправдивим є твердження про бабусю Каценбергер, спочатку не мало значення в суді. Швидше за все, цивільна палата намагалася домогтися обох сторін до мирової угоди - і адвокати охоче погодились. Позивач також хотіла, щоб у родині був мир, заявив її адвокат Френк Матіссен. Бабуся сказала, що не дуже хоче звертатися до суду. Натомість вона намагалася зв’язатися з дочкою та онукою, щоб домовитись з ними. Але вона не змогла встановити контакт ні з одним з них.

Куммермер, адвокат телевізійної блондинки та її матері, була готова піти на компроміс. За його словами, він уже зв'язався з видавцем, де вийшла книга Іріс Кляйн. Там вони готові повністю видалити суперечливий уривок із наступного видання.

У той же час Кляйн і Куммермер також наполягають на тому, що твердження про їх бабусю відповідають дійсності. В інтересах сімейного миру вони готові відкликати заяви, сказав Куммермер. Однак без визнання юридичного зобов'язання. Це означає, що заява робиться лише для припинення юридичного спору - ви одночасно дистанціюєтесь від неї.

Тепер обидві сторони повинні знайти форму, справедливу для всіх. У вас є час до 6 серпня. Якщо вони не зможуть домовитись про мирову угоду, наприкінці серпня вони знову зустрінуться в суді. Потім збір доказів триває - перші свідки вже названі.