Скандал з бодішамінгом Чому правильно вживати слово "жир" - WELT
Мануель Брюг писав про виробництво "Орфея" в Зальцбурзі - і отримав гавно бурю
Джерело: SF/Monika Rittershaus
Наш оперний критик написав речення про Зальцбурзький фестиваль, який спровокував міжнародний штормовий шторм: Бодішамінг, отже звинувачення. Про непорозуміння - і постановку тіл на сцені.
Слово. Прикметник. Чотири букви. Але не чотирибуквене слово. Товстий. Як велике дерево, великий пес. Протилежність тонкому. Але звичайно не тільки. «І, на жаль, добре змащений механізм маріонеток працює швидко, повні жінки в щільних корсетах розводять ноги в різних кабінках». Я писав про це у великому, імпресіоністичному звіті про п’ять виступів на Зальцбурзькому фестивалі (WELT vom 20 серпня). Під цим він мав на увазі прем'єру "Орфея в підземному світі" Оффенбаха, яку Баррі Коскі іронізував та організував у спосіб, який випробовується в Берліні, але його ще ніколи не бачили на місці.
У небі, у пеклі та на землі всі тут просто назавжди рогові та дурні, трохи «мотлоху», багато англо-американського бурлеску та чимало порно кліше. У Зальцбурзі, який інакше настільки жорсткий і п’яний від власного значення фестивалю, це популярна можливість по-справжньому сміятися нижче класу. Pourquoi pas?
Але мені не сподобалась зображена тут жінка. Жінки, які дозволяють собі будувати шлюб назавжди, тільки не їхні чоловіки, вони переважно жінки з надмірною вагою, які викриваються як такі: Амур у нарядному комбінезоні з блискітками та Еврідіка, яка майже всіх хлопців мацала побалував язик Юпітера, який перетворює кожну колоратуру на крик задоволення. І врешті-решт, оскільки вона воліла б залишитися в Аїді Вакханте, вона сама ходить із закріпленим стразами пенісом. Співачка в ролі Еврідіки робить все це головним чином і показно в кольорі шкіри та чорному корсеті. Він підходить настільки щільно, погано і щільно, що жінка виставляється ще більш усвідомлено і надмірно: як товста жінка.
Рогова, плідна повна жінка. Звичайно, існує ще й порно стереотип: об’ємна жіночність, яка завжди здатна, між стегнами та грудьми якого чоловік опускається в грот-елізій задоволення; позначені як такі на кожному веб-сайті для сексу, хоча вони позначені набагато менш привітними.
Кетрін Левек (Еврідіка) та Марсель Бекман (Арісте/Плутон) у постановці "Орфей" на Зальцбурзькому фестивалі
Джерело: фотоальянс/NEUMAYR/APA
Як я вже сказав: я написав речення про цей етапний факт, який кожен може побачити - і критикував режисера та його підхід до інтерпретації. Вирок був спрямований на повних жінок як на постановку, оскільки там були наголошені товсті жінки. Не називаючи імен, бо мова йшла не про сценічну фігуру зокрема, а про принцип, який практикували. Американська співачка Eurydice, мабуть, цього не розуміла, ймовірно, вона також не володіє німецькою мовою. Після деякого періоду інкубації вона розпочала непристойну кампанію з ганьбою тіла в соціальних мережах. Її зневажали як "жирну". Вперше я дізнався про це на горезвісному класичному веб-сайті з пліток, який любить кидатися на такі теми.
Але тоді журналіст із “Гардіан” зв’язався і попросив прокоментувати. Зрештою, я маю на увазі переважно мене. Розумію? Я дав відповідь, звичайно, вона була зведена до одного речення. Він дав диким послідовникам та шанувальникам співачки нову їжу. Тому що соус давно перекинувся на мій акаунт у Twitter. Дама точно знає, що робить: Вона обурена, а наступні, які зазвичай також не можуть розмовляти німецькою мовою, ні розібралися з текстом, ні побачили вистави, запускає "Шітторм": Троллгаузен у Twitter.
Я переглянув перші пару коментарів, потім заблокував співачку і вимкнув усі інші, не варто. Це не була бійка, а лише образа. Тверді. І звичайно, ті кілька моїх фотографій, які циркулювали в Інтернеті, були швидко досліджені. Я не ельф, я цього не казав, але мої кілограми мені не шкода. Журналістські переслідування! Бодішамінг! MeToo: Тепер я міг би скаржитися, хвилюватися, вити через бригади, що слюняться на моїй шиї: співак досі не заспокоївся, дає BBC, “Salzburger Nachrichten” e tutti quanti в інтерв’ю без зупинок, яке не вдається на прем'єру, і скаржиться на "Неприємні критики".