Скільки часу потрібно для вивчення мови Виберіть, підготуйтеся до свого успіху у л;

Англія, Ірландія, США, Іспанія, Німеччина, Мальта, Австралія ... VERDIÉ HELLO, французький фахівець з питань мовного відпочинку та відпочинку для молоді.

потрібно

Для мовних навчальних центрів три фактори впливають на легкість та швидкість засвоєння нової мови:

  • тип вивченої мови,
  • умови навчання,
  • особиста участь.

Що стосується типів мов, то Державний департамент США * (Інститут іноземних служб або Інститут іноземних служб) пропонує класифікацію мов за їх складністю та виводить a необхідний час для навчання освоїти їх. Ця робота проводиться для внутрішніх навчальних потреб та для того, щоб зайняти роботу в посольстві за кордоном. Навіть якщо ми не всі плануємо працювати за кордоном, цей рейтинг дає уявлення про труднощі з вивченням мови та їх спорідненість з англійською. Класифікація зроблена для особи, яка не має попередніх знань з цього питання.

* Еквівалент Міністерства закордонних справ, яке, крім усього іншого, керує посольствами.


Складні мови та легкі мови

Перша група виділяє найпростіші мови вчити. Є мови латинського впливу, з якими англійська мова, зрештою, має багато спільного, частково пов’язана з римським, а потім нормандським вторгненням (1066). Ці мови включають іспанську, французьку, італійську, румунську та португальську. Інші мови з часто англосаксонськими коренями логічно належать до групи: африкаанс (ПАР), датська, голландська, норвезька, шведська.

Для Інституту іноземних служб оволодіння "простою" мовою може зайняти 23 тижні (або 575 загальних годин навчання). Організовуючи навчання протягом 20 годин на тиждень, це дає 7 місяців навчання.

Інші мови утворюють a група складності "Середня": Німецька, індонезійська, малайзійська або суахілі. З 30 - 36 тижнів здається необхідним оволодіти ними або від 750 до 900 годин, або від 9 до 11,5 місяців (із розрахунком 20 годин на тиждень).

Мови, які вважаються "складними" " досить численні і стосуються африканського, європейського та азіатського континентів. Наприклад, зазначимо: албанська, вірменська, естонська, хінді, тайська, турецька, в’єтнамська або зулуська (неповний список). Щоб вивчити їх, час навчання оцінюється в 44 тижні (тобто 1100 загальних годин або 14 місяців зі швидкістю 20 годин на тиждень).

Остання група, "складні" мови, тривалість яких оцінюється в 2200 годин навчання! Це арабська, кантонська та мандаринська (Китай), японська та корейська. Ці мови мають специфічну графічну систему, а часом і відсутність традиційного алфавіту, що для західників є перешкодою для швидкого засвоєння.

Рейтинг Держдепу підтверджує складність вивчення мови "з нуля". Однак він підкреслює важливість занурення за кордон для швидшого вивчення мови.

А ви яка ваша мета вивчити мову ?

Якщо у вас немає негайних амбіцій працювати за кордоном, вам не потрібно прагнути повне володіння мовою. Якщо Вашою метою є можливість розпочати бесіду та обмін іноземною мовою, Ви можете зменшити час, оцінений Міністерством закордонних справ, удвічі.

Іншими словами, якщо ви не знаєте попередньо іспанської мови, три місяці навчання може бути достатньо, щоб гоститись самостійно в ресторані, забронювати номер в готелі або поспілкуватися з новими рідними друзями! Звичайно, цього разу є ще більше зменшений якщо ви вже пройшли початкові курси або курси коледжу цією мовою (див. статтю про рівень мови, необхідний для Bac.!

Занурення: прискорюючий фактор

Проходження курсів є важливим, але, щоб заощадити ще більше часу на навчання, занурення в мову залишається королівською дорогою. Поринувши в країну, ваші спогади структурують ваші знання та збагачуються емоційні ситуації досвідчений у "галузі" як:

  • "Блін, автобус їде, і я повинен швидко запитати, чи це правильна лінія !
  • Ооо, ця страва виглядає апетитно, але я навіть не уявляю, що в ній !
  • Вартість пулу зі зниженням студентів чи без? "

У ці моменти ваш мозок розбігається і використовує свої ресурси, щоб дозволити вам (краще) освоїти ваше спілкування англійською, іспанською чи німецькою мовами. Створюються та відбиваються нові мовні шляхи, що створюють багатий ґрунт для вашого майбутнього прогресу.

Як частина занурення, ваші іноземні контакти дають вам точне значення речення і надішліть вам контексти використання слова.

Занурення часом дестабілізує (див. Поняття "культурний шок"), але необхідне для прийняття нових мовних референтів. Заглиблене середовище зменшує кількість днів або тижнів, необхідних для вивчення мови.

І навпаки, в контексті, дезакріплення рідної мови залишається надто присутнім, як і навчання в компанії багатьох співвітчизників, засвоєння нової мови може бути уповільнене.

Занурення починається вдома !

Коли немає можливості скористатися зануренням у короткий термін, ви можете вільно організуватись занурення вдома. Це рішення для оптимізації вашого часу навчання.

Пориньте в іноземну культуру, якою хочете оволодіти, переглянувши фільми (оригінальна версія!) Або послухавши музику (перечитайте та навчіться вимовляти тексти). Поспілкуйтеся з друзями (англійською чи іспанською, зрозумієте, це веселий виклик) або читайте журнали та книги на теми, які вас цікавлять ...

Перш за все, спробуйте знайти значення незрозумілих слів. Ви виявите, що це навчання буде ознайомитись із мовою.

Ви розмовляєте іноземною мовою внутрішньо! Важелем зменшення часу, витраченого на вивчення мови, є спроба вийти з «французького способу мислення» і почати мислити в режимі "іспанська", "англійська" або "німецька".

Слухайте іноземні телевізійні новини та вживайте свої міркування, коментуючи або критикуючи представлені новини. Ви побачите, що ця гімнастика може виробити у вас новий "спосіб мислення іноземною мовою".

Навіть коли ви відпочиваєте, ваш мозок зайнятий. Стимулюючи його новим об’єктом дослідження, ваш мозок інтегрує мову, яку вивчають, як новий варіант спілкування. Кожного разу, коли вас закликають говорити іноземною мовою, ваш мозок змінюється природним чином, дозволяючи вам думати "як" рідною людиною.