Соціологія Які німецькі чоловіки одружуються з жінками з бідних країн Сім’я - FAZ
Пане Гловський, у вашій книзіh У вас є "вибір глобального партнера" розслідує шлюби чоловіків, які порушують правило однорідності: вони покинули традиційний шлюбний ринок і одружилися на жінці з бідніших зарубіжних країн. Що робить цих чоловіків цікавими соціологічно?
Національні ринки шлюбу дуже закриті. Звідси виникає питання: що повинен зробити німець, який не одружується з жінкою з Німеччини? Мені також було дуже цікаво, що сіра література, тобто псевдонаукова література сімдесятих, вісімдесятих, а іноді навіть дев'яностих, вважала, що знала багато про цих людей, але не мала достовірних результатів.
Німець-чоловік із жінкою з Америки чи Франції вважається сучасним і космополітом. З іншого боку, на кожного, хто має партнера з Таїланду чи Росії, сприймають підозріло - ніби він купив її як би тому, що нікого не завоював.
Це образ, який часто циркулює не лише в сірої літературі, але й під час спілкування з людьми з приватного оточення.
Ваше розслідування ґрунтується на наявних даних, а також на опитуваннях берлінських подружніх пар, які відповідають моделі. Наскільки охоче було їх бажання брати участь?
Була якась маса критики. Більшості було дуже незручно запитувати про це. Мало хто сказав, що були раді, що хтось запитав їх, тому що було так багато упереджень. 26 відсотків усіх, з ким ми зв’язалися, відповіли - що є непоганим скороченням соціальних досліджень.
Вони зосередилися на чоловіках із жінками з Польщі, Росії, Таїланду та Бразилії. Чому ці чотири країни?
На момент відбору Польща була країною, звідки походила більшість іноземних жінок, попереду Таїланду та Росії: отже, мова йшла про масу та актуальність. Польща була на вершині протягом багатьох років, а не Туреччина, як це відбувається у випадку шлюбів німецьких жінок з іноземцями; турецькі чоловіки також одружуються зі своєї групи, тоді як турецькі жінки залишаються там. ВІДПОВІДЬ: З дев'яностих років Таїланд повільно виник. З Бразилією я хотів охопити інший регіон світу.
Що спонукає німецьких чоловіків на закордонний ринок шлюбу, що вони там шукають?
Багато з цих партнерських відносин виникають випадково: я вважаю важливим сказати це. Це не завжди подібно до ескізу Герхарда Полта з його Mai Ling з каталогу. Студент, який навчається в Бангкоку і зустрічає там милу тайську жінку: Це просто трапляється. Однак деякі чоловіки свідомо переходять на ці ринки шлюбу. Якщо вони непривабливі, вони можуть знайти там жінку, оскільки можуть використовувати своє громадянство як ресурс. По-друге: якщо ви шукаєте струнку та молоду жінку, ви, швидше за все, знайдете її на шлюбному ринку в економічно слабшій країні. У більш розвинених країнах люди страждають ожирінням і пізніше одружуються. Це пов’язано, наприклад, з освітою: коли чоловіки та жінки вступають до університету, спочатку вони не одружуються. Є також пояснення, в яких екзотика відіграє роль, наприклад, коли чоловік каже, що йому більше подобається тайська культура. Однак я не досліджував цей момент.
Чи підтверджено це: якщо ці чоловіки насправді менш привабливі, їх більше приваблюють молоді та стрункі жінки?
Привабливість німецького чоловіка важко виміряти. В анонімному опитуванні ви не можете попросити надіслати фотографію. Однак існує висока кореляція між індексом маси тіла та оцінкою форми тіла як привабливої. Тож я запитав чоловіків про їхній зріст та вагу на момент зустрічі зі своєю дружиною. Тому німецькі чоловіки частіше одружуються на жінці з бідніших зарубіжних країн, якщо вони мають більш високий індекс маси тіла - у 30 років, що має явну надмірну вагу, це стає все більш і більш імовірним. Однак найпотужнішим фактором є вік чоловіка: дуже часто представлені чоловіки, яким близько сорока чи п'ятдесяти років. До речі, справа не в тому, що у цих чоловіків раніше не було партнера. Вони одружені, можливо, 15, 20 років, і після розпаду шлюбу вони опиняються на шлюбному ринку, який пасеться. З іншого боку, чоловіки, яким важливіше, щоб їхній партнер був гарним і худорлявим, також частіше одружуються на жінці з бідніших зарубіжних країн.
Деякі ваші результати є але також заспокоює чоловіків: вони підтверджують, що вони не менш товариські, ніж чоловіки з німецькими жінками, тому жодного диваку.
Окрім усього іншого, я перевірив, чи можна цих чоловіків вважати сором'язливими - а вони ні. Вони є середніми товариськими типами, у яких не більше або менше друзів, ніж у чоловіків з німецькими жінками. Є також чоловіки з дуже високим рівнем освіти та чоловіки з високими доходами.
Особливо чоловіки з бразильськими жінками.
Думаю, це трохи явище юпі - принаймні в Берліні. Завжди мова йде про смак, який я не можу запитати під час дослідження. За словами П'єра Бурдьє, можна було б припустити, що тайська жінка вважається нижчою, а Бразилія - дуже розвивається країна з певною екзотичністю, але як соціолог я б не підписався на це, доки не підтвердив це емпірично.
Чоловіки з жінками з Таїланду справляються гірше майже у всіх категоріях: вони найдовше шукали жінку, менш освічені, мають менше грошей, вважаються менш соціально прийнятними, частіше страждають ожирінням і на час весілля вони значно старші, ніж всі інші. Полт мав рацію щодо свого номера Май Лінг?
Що ж, ми набагато більше пов’язуємо з номером Май-Лінг, ніж просто вибір жінки. Ми також пов’язуємо це зі способом лікування жінки: у чоловіка це є з каталогу, його дратує, що жінка занадто велика, що вона зараз коштує дорожче тощо. Тому я ніколи не сказав би, що Полт має рацію. Але можна сказати: чоловіки, які одружуються на жінці з Таїланду - це саме те, що ви описали. Ви можете бути неблагополучним.
Чому ви не розслідували шлюби з німецькими жінками та чоловіками з-за кордону?
Все просто: випадків набагато менше. Треба більше шукати голку в копиці сіна. Це також дещо інше явище, адже коли німецькі жінки виходять заміж за чоловіка з-за кордону, у переважній більшості випадків тут живе вже чоловік. У 1950-х роках ГІ, пізніше чоловіки з колишньої Югославії та Туреччини, були етнічними репатріантами. І все-таки це захоплююче: є багато повідомлень про німецьких жінок, які, наприклад, літають до Карибського басейну. Якщо ви бачите таких пар на вулиці, вони, мабуть, приховують справи, дуже схожі на справи німецьких чоловіків, але я не можу довести, що.
Можна дослідити, чи насправді за такими шлюбами стоїть тяга жінок з біднішої країни до соціального прогресу - чи просто любов?
Я думаю, що чоловіки прагнуть до соціального прогресу принаймні так само, як жінки. При цьому шлюб розглядається як засіб для досягнення жінками сходження, тоді як сам чоловік мучить працювати. Багато жінок перебувають у скрутному становищі: жінка в Таїланді не може пройти свій шлях, жінка в Росії лише в рідкісних випадках. Найкращий спосіб поліпшити себе як жінку - вийти заміж за багатого чоловіка. І любов - я думаю, що це врешті-решт відіграє свою роль. Можливо, не в тому, чи подружжя одружується, а принаймні в тому, чи залишається пара разом.
Девід Гловський: “Вибір глобального партнера: Соціальна нерівність як двигун для прийняття рішень про транснаціональний шлюб”. Verlag für Sozialwissenschaften, лютий 2011 р., 246 сторінок, м’яка обкладинка, 39,95 євро.