Солома і балка

РОМУНСЬКА БЕЖЕНЦЯ.

доступ вимкнено

Опубліковано 30 листопада 1949 р., 00:00 - оновлено 30 листопада 1949 р., 00:00 ранку

Час читання 3 хв.

  • Спільний доступ
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено

Стаття зарезервована для передплатників

Ми отримали наступний лист: пане директоре,

Я прочитав у вашому номері 1501 від 22 листопада 1949 року в розділі "Листування" під заголовком "Les Réprouvés" зворушливий лист французького робітника, який протестує проти критики - без доказів - вашого повсякденного життя у Франції. Адреса СРСР На його думку, не слід говорити або писати, що в США живеться погано і що примусова праця існує там, тоді як у Франції багато людей живуть, як він, у біді.

Як румунський біженець, котрий користується щедрою гостинністю Франції, я не можу дозволити собі робити жодної оцінки життя французьких робітників. Але в той же час я не можу допустити помилки, подібної помилці, сформульованій цим французьким робітником, який через брак інформації пише у своєму листі: "Що те, що є соломою в URRS, є промінням у Франції".

Насправді сила місяців насправді занадто слабка, щоб викликати реальність речей, що відбуваються за межами "залізної завіси", тому що цього неможливо уявити, не проживши трохи в атмосфері однієї з цих нещасних країн Південного Східна Європа.

Я хочу уникнути будь-яких суперечок у цьому листі, але я не можу утриматися, щоб не вказати на нашого працівника, повсталого проти долі, зарезервованої для нього у Франції, що якби за нещастям встановився комуністичний режим завтра, він буде далеко від пошуку того, що він очікує від цього режиму. "

Я можу запевнити його, з досвіду багатьох співвітчизників та тисяч людей у ​​країнах-супутниках, що те, на що він зараз скаржиться в умовах нинішнього режиму свободи та демократії, було б справжнім скарбом порівняно з безмежною нужденністю, в якій його працюють брати в країнах в процесі русифікації. Дві убогі кімнати, які він зараз займає, більше не належали б йому. Він повинен поділитися ними з іншими елементами, чужими для його родини: адже в «радянському раю» за всіма в їхньому приватному житті повинні спостерігати партійні вторгнені. Боже знає, з якої причини, за одну ніч ми є небажаними, і ми просто зникаємо кровним судом, а ваша сім'я дуже часто цього не знає. Для цього достатньо, щоб ваше обличчя більше не радувало когось із ваших надто заздрісних сусідів.

Вам потрібно прочитати 46,84% цієї статті. Решта призначена лише для абонентів.

Читання Світ триває на іншому пристрої.

Ви можете читати Світ на одному пристрої за раз

Продовжуйте читати тут

Це повідомлення з’явиться на іншому пристрої.

Тому що хтось інший (або ти) читає Світ з цим обліковим записом на іншому пристрої.

Ти не вмієш читати Світ що на один пристрій обидва (комп’ютер, телефон або планшет).

Як перестати бачити це повідомлення ?

Натиснувши "Продовжувати читати тут" і переконавшись, що ви єдина особа, яка консультується Світ з цим рахунком.

Що станеться, якщо ви продовжите читати тут ?

Це повідомлення з’явиться на іншому пристрої. Останні залишаться авторизованими за допомогою цього облікового запису.

Чи існують якісь інші обмеження ?

Ні. Ви можете увійти зі своїм обліковим записом на скільки завгодно пристроїв, але використовуючи їх у різний час.

Ви не знаєте, хто така людина ?

Решта призначена лише для абонентів. Уже підписалися? Щоб увійти

Йти до весь зміст Світу необмежений.

Підтримка журналістська розслідування та незалежне письмо.

Зверніться до цифрова газета та додатки до неї щодня до 13:00.