Спогади про дядька Хайнца

Біссінгейм. Орел: Карл-Хайнц Дікманн вже прочитав назву російського села, яке з’явилося в трисерійній серії ZDF «Наші матері, наші батьки», і він відразу знав, де: у щоденнику свого дядька Хайнца.

дядька

Дікманн, який виріс у Біссінгеймі, дістав щоденник. Записи молодого Хайнца Віннінга читаються як шаблон сценарію фільму, оскільки він дуже детально описує події.

Записи починаються 1 серпня 1942 р. Із «заміни роти на старих посадах у Шисдрі (на північ від Орла). Він прискіпливо пише про "важкі та збиткові лісові битви"; про закладені міни та про піонерів, яким довелося сканувати прориви за допомогою міношукачів; про невелику перерву, щоб відпочити, про Кессельшлахт ("який ми розпочали"). Баланс підприємства: дванадцять загиблих та 19 поранених.

Артилерія на Біссінгеймі

Племінник (1935 р. Н.) Все ще добре пам’ятає дядька Хайнца. Йому було сім років, коли він востаннє бачив брата своєї матері, якому на той час було 19 років. Сім'я жила в школі в Біссінгеймі. Тоді його доглядачем була бабуся. “Це була висока будівля. І оскільки вона була настільки високою, американська артилерія націлила будівлю в 1944/1945 роках. Вони, ймовірно, підозрювали, що там був спостережний пункт », - сказав Дікманн.

Хоча було багато листувань з його бабусею, що врешті-решт сталося на так званому Східному фронті, можна зрозуміти лише із щоденникових записів у серпні 1942 р. Молодий Хайнц записав свій досвід у буклет олівцем.

Окрім щоденника, у Карла-Хайнца Дікмана також є кілька листів від дядька до матері. У листі 19 (тоді вони були пронумеровані) він пише про Різдво, яке солдати святкували 23 грудня, бо боялись нападу росіян.

Молодий солдат Віннінг не витримав місії на Східному фронті. На той час у його племінника є лист від командира роти, в якому він «на жаль повинен повідомити матері Хайнца, що ваш син був убитий кулею в грудях 3 березня 1943 року поблизу Усадби під час російських рейдів в Орлі. Він помер миттєво ». Днем смерті стало його 20-річчя.

Коли закінчилася війна, Карлу-Хайнцу Дікманну було десять років. Але зараз, будучи 77-річним хлопчиком, він ще має певний досвід. Страх від бомб ("ти ніколи не знав, куди вони йдуть"), хиткий будинок після того, як міна потрапила на 50 метрів; напад на Дуйсбург, в якому весь головний вокзал хитався, і він з батьком побіг додому посеред смуги на Колонієштрассе, бо всі будинки праворуч і ліворуч горіли. При всій драмі були і кумедні моменти. Дікманн: «Це був квітень 1945 року. Ми з батьком їздили на велосипедах, щоб спостерігати за американцями. Вони дали батькові сигарети, а мені солодощі ".