Сталінград - Волгоград - Моріс Шобінгер - Чорно-білі видання
У 1942 році німці взяли в облогу місто Сталінград, що на Волзі. Росіяни чинили їм опір: через кілька місяців морозна зима перемогла німецькі війська. Завдяки своєму фотографічному підходу Моріс Шобінгер виконує твір пам’яті. Зі своїх п’яти подорожей до Волгограда, колишнього Сталінграда, він повертає образи, що розповідають про перебіг часу та важливість колективної пам’яті: розкішні пейзажі замерзлої Волги; портрети добровольців, які стояли на сторожі біля меморіалу, та анонімних мандрівників через вікна автобуса; промислові види на п’ятикілометрову металургійну фабрику "Червоний Жовтень", яка у розпалі битви виробляла зброю радянських військ ...
Журнал "Серафима Вороніна" свідчить про жорстокість бойових дій та повсякденне життя мешканців, що потрапили в пастку під Сталінградською битвою, що стало символом російського опору нацизму під час Другої світової війни. Серафима Вороніна загинула під час бомбардування восени 1942 р. Її голос сьогодні зростає, повторюючи зображення цієї книги, завдяки своїй праправнучці, яка знайшла свій щоденник.
Моріс Шобінгер, швейцарський фотограф, відомий своїми зображеннями високих гір та роботами на промислову тематику. Він був, зокрема, офіційним фотографом метрополітену М2 в Лозанні, з 2004 по 2008 рік. Він опублікував M2 le Défi (Favre, 2008), Altitude 4000 (Autre part, 2008) та Gothard, via subalpina (Autre part, 2002).
Мешканка Сталінграда і вчителька Серафима Вороніна загинула під час бомбардування під час бою в 1942 році.
Вони розмовляють ...
«Робота Моріса Шобінгера абсолютно сучасна. "
«Чудовий твір на славу історичної спадкоємності та згуртованості. "
"Сердечна казка, що перегукується із образами сьогоднішнього дня. "