Стандартний переклад

8 1 Тоді Бог згадав Ноя та всіх тварин та всю худобу, що була з ним у ковчезі. Бог подув вітер над землею, і вода потонула.

випустив голуба

2 Джерела споконвічного потопу та шлюзи небесні були закриті; дощ перестав падати з неба,

3 і вода поступово втікала від землі. Тож через сто п’ятдесят днів вода зменшилася.

4 Сьомого місяця, сімнадцятого числа місяця, ковчег висадився на горі Арарат.

5 Вода продовжувала зменшуватися до десятого місяця. У перший день десятого місяця гірські вершини стали помітними.

6 Через сорок днів Ной відчинив вікно ковчега, яке він зробив,

7 і випустити ворона. Він влітав і вилітав, поки вода на землі не висохла.

8 Потім він випустив голуба, щоб перевірити, чи не зменшилась вода на землі.

9 Голуб не знайшов нічого, щоб відпочити ногами, і повернувся до нього в ковчезі, бо по всій землі ще була вода. Він простягнув руку і взяв її назад у ковчег.

10 Потім він почекав ще сім днів і знову випустив голуба з ковчега.

11 Ближче до вечора голуб повернувся до нього, і ось у нього в дзьобі була свіжа оливкова гілка. Тоді Ной знав, що води на землі зменшилось.

12 Він почекав ще сім днів і випустив голуба. Тепер вона не повернулася до нього.

13 У шістсот першому році Ноя, першого дня першого місяця, вода стікала із землі. Тоді Ной зняв дах ковчега, визирнув і ось земля була суха.

14 Двадцять сьомого дня другого місяця земля була сухою.

15 Бог сказав Ною:

16 Вийди з ковчега ти, твоя дружина, твої сини та дружини твоїх синів!

17 Виведи з собою все живе, усіх тілесних істот, птахів, худоби та всіх плазунів, що рухаються по землі. Кажуть, що земля кишить ними; вони повинні бути плідними і розмножуватися на землі.

18 І вийшов Ной, він, сини його, дружина його та дружини його синів.

19 Усі тварини, усі рептилії та всі птахи, усі, хто рухається по землі, вийшли з ковчега після своїх сімей.

20 Тоді Ной збудував жертівника для Господа, взяв усіх чистих звірів та всіх чистих птахів і приніс цілопалення на жертівнику.

21 Господь відчув заспокійливий аромат, і сказав Господь у своєму серці: Я ніколи більше не буду проклинати землю через людину; бо гонитва за людським серцем - це зло з юності. Я ніколи більше нічого живого не поб'ю, як раніше.

22 Поки існує земля,/посів та врожай,/холод і спека,/літо і зима,/день і ніч припиняться.