Стаття 2 - Поправка № 2 від 14 січня 2014 року до l; угода від 10 липня 2009 р. щодо
Стаття 2
У чинності продовжено

Стаття 4.0.7 угоди встановлює застосування, що має зворотну силу з 1 липня 2009 р., Положень статті 14 національної міжпрофесійної угоди (ANI) від 11 січня 2008 р. Та додаток № 3, підписаний у травні 18, 2009. АНІ передбачає, за певних умов, принцип збереження охоронного (та медичного) охоплення на користь працівників, які залишають компанію, в якій вони працювали.
Підписанти угоди від 10 липня 2009 року домовились, що фінансування підтримання цих гарантій буде забезпечуватися системою взаємного вкладу внесків на експериментальний період 2 роки, тобто до 30 червня 2011 року.
Ця система фінансування була продовжена поправками від 23 червня 2011 року на новий період 18 місяців, тобто до 31 грудня 2012 року.
Цією поправкою ця система фінансування цих гарантій шляхом об’єднання внесків стає стійкою.
Відповідно, стаття 4.0.7 передбачає таке:
"Стаття 4.0.7
Переносимість прав