Стаття 2 - Указ від 28 жовтня 1975 року, прийнятий на виконання статей 3, 5, 6, 10, 11 та 15 від
Стаття 2
A - Рідкі зразки або зразки, що містять рідку фазу
Елементи, визначені в статті 1, які складають основу для роялті та премій, будуть проаналізовані згідно з наступними методами та процесами:
1 ° Підготовка та зберігання зразків.
Усі зразки, подані на аналіз, спочатку потрібно пропустити через сито з квадратною сіткою з боку 5 мм.
Визначенню окислюваних матеріалів та інгібуючих матеріалів передує двогодинне декантація. Для цього декантації використовується спеціальна пробірка, що складається з деталі заввишки 19 см, кут якої у верхній частині генератора та осі становить 9 градусів. Ця конічна частина перевершена циліндричною частиною 30 см і 6,5 внутрішнім діаметром. Деякі конуси оснащені на їх кінці краном, що полегшує можливі відведення та очищення.
Декантування перед вимірюванням окислюваних матеріалів проводять наступним чином:
У пробірку наливають літр води для аналізу.
Після витримки протягом двох годин без додавання злитої речовини або речовини, яка може плавати, 500 мл води відбирають сифоном, зберігаючи кінець витяжного приладу в центрі ділянки пробірки, посередині між поверхня осадженого мулу і поверхня рідини. Внутрішній діаметр відвідної трубки повинен становити 5 мм.
Визначення БПК 5 і ХПК, а також інгібуючих речовин проводять на відібраній таким чином воді. Для інформації зверніть увагу, що об’єм, встановлений за дві години, зчитується на пробірці для відстоювання.
У тому конкретному випадку, коли все або частина забруднюючого навантаження, в окислюваних матеріалах або в інгібуючих матеріалах, води, що підлягає аналізу, концентрується в частині надосадової рідини, підготовка зразка для аналізу проводиться у звичайному режимі на воді зливали дві години. Однак після завершення відстоювання осілі матеріали будуть вилучені, решта буде ретельно гомогенізована, з чого 500 мл буде відібрано в звичайних умовах, які будуть використані для аналізу. Визначення БПК 5 і ХПК та інгібуючих матеріалів будуть проводитись на отриманій таким чином пробі.
Коли решето відторгається, осіла речовина та негомогенізується плаваюча речовина становлять більше 5%. 100 мас зразка, всі ці матеріали будуть піддані випробуванню на вилуговування згідно стандарту Afnor X 31-210. Суміш перших двох отриманих фільтратів буде предметом визначення окиснюваних матеріалів та інгібуючих матеріалів, які будуть додані до тих, що вимірюються на рідкій фазі після осідання.
Різні визначення будуть зроблені якомога швидше після відбору проб. При необхідності зразки зберігатимуться, не заморожуючись, при температурі + 4 ° C.
У випадку води, яка пройшла дезінфекцію окислювачем, ємність, що містить зразки для аналізу мікробіологічних елементів, повинна містити надлишок тіосульфату натрію для нейтралізації залишкового окислювача.;
2 ° Матеріал у суспензії
Вивішені тверді речовини (СВ) вимірюють відповідно до стандарту Afnor T 90-105: "Визначення зважених речовин".
У випадку зразків, що містять нерозчинені розчинні солі, суспендовану речовину вимірюють після солюбілізації розчинних солей, причому цю солюбілізацію проводять шляхом розведення зразка до тих пір, поки його провідність не буде менше 500 мкмо/см (вода для розведення: деіонізована вода або дистильована води). Це значення перевіряють і гарантують, що воно залишається незмінним протягом чверті години, зразок піддається перемішуванню. Потім суспендовану речовину вимірюють, як описано в стандарті, враховуючи в кінцевому результаті коефіцієнт розведення.
3 ° Хімічна потреба в кисні.
Визначення хімічної потреби в кисні (ХПК) проводять на рідині після відстоювання та, при необхідності, на фільтраті, згідно стандарту Afnor T 90-101: "Визначення потреби в кисні (ХПК) - Метод дихроматом калію ".
4 ° біохімічна потреба кисню через п’ять днів.
Визначення біохімічної потреби кисню за п’ять днів (БПК 5) у рідині після відстоювання та, при необхідності, у фільтраті, проводиться за стандартом Afnor T 90-103: "Визначення біохімічної потреби в кисні (БПК)".
5 ° Розчинні солі.
Розчинні солі визначаються на зразку, відібраному за стандартом Afnor T 90-111: "Визначення теоретичної провідності води з метою оцінки вмісту в ній розчинених солей".
6 ° Визначення інгібуючих матеріалів проводять на рідині після відстоювання та, при необхідності, на фільтраті, відповідно до стандарту NF EN ISO 6341 (індекс класифікації: T 90-301):
"Визначення інгібування рухливості Daphnia magna Straus (Cladocera crustacea) - тест на гостру токсичність";
- в останньому абзаці 7 ° слова: Afnor T 90-110 замінено на: NF EN 25663 (індекс класифікації: T 90-110);
- в останньому абзаці 9 ° слова: Afnor T 90-013 замінено на: NF EN 26777 (індекс класифікації: T 90-013);
7 ° Зменшений азот (органічний та аміачний).
Визначення відновленого азоту (органічного та аміачного) проводиться на зразку, відібраному за допомогою вимірювальних приладів, що здійснюють мінералізацію азотистих речовин, що відбираються, та фізико-хімічне визначення утворених мінералізаційних сполук.
Мінералізація азотистих сполук здійснюватиметься шляхом загального окислення азоту при високій температурі (850 градусів С) у присутності каталізаторів та надлишку кисню або будь-яким іншим способом, що має еквівалентний вихід конверсії.
Після калібрування за допомогою різних титруваних розчинів хлориду амонію пристрій повинен забезпечити вимірювання 50 мг на літр азоту з точністю до плюс-мінус 3 мг на літр, працюючи на стандартному розчині 260 мг піридину на літр дистильованої води.
Відновлений азот отримують відніманням окисленого азоту (нітритів та нітратів), визначеного, як зазначено нижче на 9 °.
У випадку зразків, що містять невелику кількість азотистих речовин, які важко мінералізувати, вимірювання відновленого азоту проводитиметься безпосередньо шляхом визначення кедхального азоту за методом Afnor T 90-110.
8 ° Загальний фосфор.
Визначення загального фосфору проводять на зразку, відібраному за методом Afnor T 90-023 (глава 5.1).
Визначення окисленого азоту проводять на зразку, відібраному після центрифугування, а при необхідності і на фільтраті за стандартом Afnor T 90-012 "Визначення нітратів і нітритів".
При необхідності нітрити можуть бути визначені окремо за стандартом Afnor T 90-013 "Визначення нітритів", при цьому нітрати отримують шляхом різниці.
10 ° Визначення AOX проводять на зразку, відібраному відповідно до стандарту NF EN 1485 (класифікаційний індекс: T 90-151): «Визначення галогенів адсорбуючих органічних сполук (AOX), без попереднього відпарювання летких галогенованих сполук . ";
11 ° Метали та металоїди:
Метали та металоїди визначаються на зразку, відібраному відповідно до наступних стандартів або документації Afnor:
Ртуть: T 90-113 "Визначення загальної кількості ртуті за допомогою безполуменевої атомно-абсорбційної спектрометрії. - Метод після мінералізації перманганатпероксодисульфатом".
Цинк: FD T 90-112 (індекс класифікації T 90-112): "Визначення десяти металевих елементів за допомогою атомно-абсорбційної спектрометрії у полум'ї";
Інші: FD T 90-119 (індекс класифікації T 90-119): Визначення мінеральних елементів. - Метод з використанням атомно-абсорбційної спектрометрії з електротермічним розпиленням ".
12 ° Мікробіологічні елементи.
Визначення мікробіологічних елементів проводиться за зразком, відібраним згідно з такими стандартами Afnor:
Кишкова паличка: T 90-433 "Перерахування кишкової палички. - Мініатюризований метод посівом у рідке середовище (АЕС)";
Ентерококи: Т 90-432 "Перерахування ентерококів. - Мініатюризований метод посівом у рідке середовище (АЕС)" ".
Б. - Тверді або пастоподібні зразки
Ці зразки піддаються випробуванню на вимивання Afnor X 31-210. Суміш перших двох фільтратів буде предметом визначення елементів, визначених у статті 1, за винятком суспендованих речовин.