Стаття 302 М - Загальний податковий кодекс - Легістранція

Стаття 302 М

I. Для застосування положень статті 302 L продукція, що зупиняється з мита, циркулює під супровідним документом, складеним вантажовідправником, модель та умови використання якого встановлені Регламентом (ЄЕС) No 2719/92 від Комісія від 11 вересня 1992 року.

Те саме стосується продуктів, які циркулюють під призупиненням мита між двома податковими складами, розташованими у Франції через територію іншої держави-члена.

Однак супровідний документ не потрібен, коли продукція відправляється до країни ЄАВТ або до іншої держави-члена Європейського Співтовариства через країни ЄАВТ, за внутрішньою процедурою транзиту Співтовариства або через одну або більше третіх країн, які не є країнами ЄАВТ, відповідно до обкладинка книжки МДП або буклет А.Т.А...

II. Продукція, яка вже була випущена для споживання з іншої держави-члена Європейського Співтовариства або одержувачем якої є оператор, що здійснює незалежну економічну діяльність, або орган, що здійснює діяльність загального інтересу, поширюється відповідно до спрощеного супровідного документа, складеного вантажовідправником, модель та умови використання яких встановлені Регламентом Комісії (ЄЕС) № 3649/92 від 17 грудня 1992 р.

Те саме стосується продуктів, які були відпущені для споживання у Франції і які відправляються до Франції через територію іншої держави-члена. (М)

(М) Стаття повністю перероблена. Ці положення застосовуються з 1 липня 1995 року.

---