Стаття додатка - Указ № 2002-1556 від 23 грудня 2002 року про імплементацію; стаття 22
Останнє оновлення даних для цього тексту: 01 січня 2020 р
- Згорнути додатки (стаття додатка)
- Розгортати ІНФОРМАЦІЮ ПРО СІМЕЙНЕ ЗАКОНОДАВСТВО (стаття у додатку)
Додаток
Цей документ призначений для надання загальної інформації про законодавство, оскільки воно випливає із чинних законів та норм.
Імена подружжя та їх дітей
Шлюб не впливає на ім'я подружжя, кожна з яких продовжує мати єдиним офіційним ім'ям одне з їхніх свідоцтв про народження. Однак кожен із подружжя може використовувати у повсякденному житті, за бажанням та, як це прийнято, ім’я свого подружжя або додати своє ім’я до свого власного, у порядку, який вони бажають.
Подружжя обирає прізвище, яке присвоюється першій спільній дитині при оголошенні про народження, або ім'я батька, або ім'я матері, або їх два імена, об'єднані в тому порядку, який вони обрали, і в межах одне прізвище для кожного з них. Вони передають документ із зазначенням декларації про вибір імені працівнику цивільного стану.
У разі відсутності спільної декларації про вибір імені, спільна дитина бере ім'я свого батька. У разі розбіжностей щодо імені дитини, один із батьків може повідомити про це реєстратора, надавши письмову заяву про свою незгоду не пізніше дня декларації про народження або, де це можливо, у день одночасного встановлення батьківства. Реєстратор перевіряє документ і повертає його батькові. У цьому випадку дитина буде приймати ім’я своїх двох сусідніх батьків в алфавітному порядку. Ім’я, дане першій спільній дитині, діє для інших спільних дітей пари.
Право на вибір імені може бути реалізоване лише один раз.
Відповідні права та обов'язки подружжя
Подружжя винні один одному повагу, вірність, допомогу, допомогу та відданість спільноті життя.
Разом вони забезпечують моральне та матеріальне керівництво сім’єю. Вони забезпечують навчання дітей та підготовку до їхнього майбутнього.
Подружжя вносить витрати на шлюб пропорційно до своїх здібностей. Однак коригування цього внеску може бути передбачено шлюбним договором.
Кожен із подружжя може укладати договори, метою яких є утримання домогосподарства або навчання дітей. Укладені таким чином борги є обов’язковими для обох подружжя, за винятком випадків, коли вони явно надмірні.
Кожен із подружжя може вільно займатися професією, збирати свої заробітки та зарплату та розпоряджатися ними після сплати витрат на шлюб.
Кожен із подружжя може мати будь-який депозитний рахунок (зокрема поштові чекові рахунки, банківський рахунок, ощадну книжку) та будь-який рахунок у цінних паперах, відкритий на своє ім’я. Стосовно депозитарія, завжди вважається, що вкладник вільно розпоряджається коштами та цінними паперами на депозиті.
Якщо один із подружжя не може виявити свою волю або якщо це загрожує інтересам сім'ї, інший з подружжя може вжити всіх необхідних заходів до суду або навіть передати управління майном, яке зазвичай управляється його подружжям.
Аліментні зобов’язання перед подружжям та за ними
Подружжя зобов’язане годувати та утримувати своїх дітей. Цей обов'язок не припиняється автоматично, коли діти досягли повноліття. І навпаки, діти зобов’язані їжею своїм батькам, які перебувають у нужді.
За тих самих умов зять та невістка зобов’язані підтримати своїх тестьів. Цей обов'язок припиняється, коли подружжя, що створило союзні узи, та діти, що виникли в результаті його союзу з другою з подружжя, померли. Взаємно вітчими зобов’язані цим обов’язком щодо своїх зятьів та невісток.
Вважається, що чоловік є батьком дітей, народжених до 180-го дня шлюбу, зачатих під час союзу та тих, хто народився менш ніж через 300 днів після розірвання шлюбу.
Подружжя може усиновити дитину, якщо шлюб тривав більше двох років або коли обом подружжю більше двадцяти восьми років.
Також усиновлення може вимагати подружжя старше двадцяти восьми років за згодою свого подружжя.
Подружжя може також усиновити дитину свого подружжя за певних умов. Усиновлення проголошується на вимогу усиновлювача судовим судом, який перевіряє, чи виконуються встановлені законом умови та чи усиновлення відповідає інтересам дитини.
Це усиновлення може бути повним, і в цьому випадку батьківське посилання, створене усиновленням, замінює вихідне батьківське посилання, або просте, два батьківські посилання, які тоді співіснують.
Повне усиновлення дає дитині ім’я усиновлювача. У разі усиновлення дитини подружжя або усиновлення дитини двома з подружжя усиновлювач та його/її подружжя або усиновлювачі вибирають спільною декларацією прізвище, призначене дитині: або ім'я одного з них, або їх два імена, об’єднані в обраному ними порядку, в межах одного прізвища для кожного з них. Цей варіант можна застосовувати лише один раз. У разі відсутності спільної декларації із зазначенням вибору імені дитини, останній бере ім'я усиновлювача та його чоловіка/дружини або кожного з двох усиновлювачів у межах першого прізвища для кожного з них. алфавітний порядок.
У випадку простого усиновлення, ім’я усиновлювача додається до імені усиновленого. Однак, якщо усиновлений має повноліття, він повинен дати згоду на це доповнення. Коли усиновлений та усиновлювач або один із них мають подвійне ім'я, ім'я, яке присвоюється усиновлюваному, є результатом додавання імені усиновлювача до власного імені в межах лише одного імені для кожного з них. Вибір імені помічника, а також порядку двох імен належить усиновлювачеві, який повинен отримати згоду усиновленої дитини старше тринадцяти років. У разі незгоди або відсутності вибору, присвоєне ім'я є результатом додавання у другій позиції імені усиновлювача до імені усиновленої дитини.
У разі усиновлення двома з подружжя, ім'я, яке додається до імені усиновленого, на прохання усиновителів, є ім'ям одного з них в межах одного імені. Якщо усиновлений має подвійне прізвище, вибір імені, що зберігається, та порядок додаткових імен належить усиновлювачам, які повинні отримати особисту згоду усиновленої дитини старше тринадцяти років. У разі незгоди або за відсутності вибору, ім'я, яке присвоюється усиновлюваному, є результатом додавання на другій позиції імені усиновлювачів в алфавітному порядку до імені усиновленої дитини.
Однак суд може на прохання усиновлювача прийняти рішення про те, що усиновлена дитина матиме лише ім'я усиновлювача, або, у разі усиновлення дитини подружжя, усиновлена дитина збереже своє прізвище. У разі усиновлення двома з подружжя прізвище, замінене іменем усиновленої дитини, за вибором усиновлювачів може бути або ім'ям одного з них, або їх двома іменами, об'єднаними в обраному ними порядку. межа одного імені для кожного з них. Цей запит також може бути зроблений після усиновлення. Якщо усиновлювачеві більше тринадцяти років, потрібна їхня згода.
Батьківська влада - це сукупність прав та обов’язків, котрі кінцевою метою мають найкращі інтереси дитини. Це є спільним для батьків до повноліття або емансипації дитини, щоб захистити її у своїй безпеці, здоров’ї та моралі, забезпечити її освіту та забезпечити її розвиток у повазі до його особи.
Стосовно третіх осіб, кожен з батьків може виконувати звичайні дії стосовно дитини.
Батьки залучають дитину до рішень, які впливають на неї, відповідно до її віку та ступеня зрілості.
Дитина має право підтримувати особисті стосунки зі своїми бабусею та дідусем та іншими нащадками. Лише інтереси дитини можуть перешкодити здійсненню цього права.
Житло подружжя
Подружжя є спільними власниками договору найму, який використовується виключно для їхнього будинку, навіть якщо до шлюбу його уклав лише один з них.
Подружжя не може без іншого мати права, за допомогою яких забезпечується проживання сім'ї (зокрема, шляхом продажу або припинення договору оренди), а також меблі, якими вона забезпечена.
Подружжя підлягає спільному оподаткуванню доходів, отриманих кожним із них, за весь рік, протягом якого вони одружилися, та за наступні роки. Однак, за рік шлюбу та за безповоротним варіантом подружжя може підписати дві окремі декларації, що включають дохід, котрим кожен розпоряджався особисто протягом усього року.
Кожен із подружжя несе солідарну відповідальність із подружжям щодо сплати податку на прибуток та податку на житло.
Подружжя може вільно вибирати шлюбний режим шляхом укладення шлюбного договору у нотаріуса.
За відсутності договору на подружжя автоматично поширюється правовий режим громади.
Правовий режим громади
Товари, придбані подружжям, і доходи є загальними.
Майно, яким кожен із подружжя володів до шлюбу, та майно, яке кожен отримує в дар або спадщину під час шлюбу, залишається своїм.
Акти про управління спільною власністю можуть приймати кожен із подружжя, за винятком договору оренди, наданого на сільській землі чи будівлі комерційного, промислового або кустарного користування, залежно від громади, яка вимагає згоди обох подружжя.
Акти про розпорядження спільним майном може приймати кожен із подружжя, за винятком дарування спільного майна, продажу або встановлення гарантії на будівлю, бізнес, діяльність або акції компанії залежно від громади які вимагають згоди обох.
Кожен із подружжя вільно розпоряджається власним майном та розпоряджається ним.
Громада несе відповідальність за виплату боргів, укладених подружжям під час шлюбу.
Звичайні режими громади
Правовий режим громади може бути встановлений шлюбним договором. Зокрема, подружжя можуть створити універсальну спільноту, яка об'єднує всі їхні теперішні та майбутні активи або навіть передбачити, що у разі смерті одного з них вижила особа отримає частку, меншу або більшу за половину громади або навіть усіх загальних благ.
Поділ майнового режиму
Майно, придбане кожним з подружжя, та доходи, які вони отримують під час шлюбу, залишаються для них особистими. Однак подружжя може робити спільні покупки.
Майно, над яким жоден із подружжя не може довести виключну власність, вважається належним їм вдвічі.
Борги, укладені чоловіком, не зобов'язують його подружжя, за винятком тих, що стосуються утримання домогосподарств або навчання дітей.
Режим участі у придбаннях
Під час шлюбу режим діє так, ніби подружжя одружилися в режимі поділу власності.
На момент розірвання шлюбу вартість товарів, які були придбані під час союзу, розподіляється наполовину між подружжям, за винятком вартості тих, що були отримані в дар або спадщину.
Борги, укладені чоловіком, не зобов'язують його подружжя, за винятком тих, що стосуються утримання домогосподарств або навчання дітей.
Зміна шлюбного режиму
Який би шлюбний режим не був обраний під час шлюбу, подружжя може, в інтересах сім'ї, прийняти рішення про його зміну або зміну нотаріальним актом. Коли той чи інший із подружжя має неповнолітніх дітей за режимом законного управління, нотаріус може звернутися до судді з питань опіки та піклування, якщо він вважає, що зміна режиму подружжя чітко і суттєво компрометує батьківські інтереси неповнолітнього або упереджує їх.
Справа, коли один із подружжя має іноземну національність або проживає за кордоном
Коли один із подружжя є іноземним громадянством або має місце проживання за кордоном, подружжя може обрати під час шлюбу або під час союзу право, що застосовується до їхнього шлюбного режиму.
Цей закон передбачає державу, громадянином якої є один із подружжя, або державу, на території якої один із подружжя має або буде мати постійне місце проживання після одруження. За відсутності цього призначення шлюбний режим регулюється внутрішнім законодавством держави, на території якої подружжя встановлюють своє перше звичайне місце проживання після одруження, за певними винятками.
Права вцілілого подружжя
Подружжя успадковує у повній власності частину правонаступництва незалежно від членів сім'ї, залишених померлим, за умови дії вільного розпорядження (дарування чи заповіту), наданого попереднім подружжям іншим людям.
У присутності дітей або нащадків подружжя успадковує чверть майна. Коли діти походять від обох подружжя, подружжя може вибрати узуфрукт усього наявного майна, а не чверть права власності. В останньому випадку перетворення ужиттєвої ренти узуфрукту може вимагатись одним із спадкоємців голого власника або самим подружжям.
У присутності батьків загиблого подружжя отримує половину майна. Якщо хтось із батьків помер попередньо, чоловік/дружина успадковує три чверті.
За відсутності дітей, нащадків та батьків, що залишився в живих подружжя успадковує весь маєток.
Після смерті одного з подружжя вижили подружжя можуть залишатися в помешканні, яке він займає, протягом одного року. Коли помешкання належить подружжю або залежить від правонаступництва, це безкоштовне задоволення. Коли житло здається в оренду, маєток повинен відшкодувати орендну плату вцілілому з подружжя.
Протягом цього однорічного періоду подружжя може попросити скористатися життєвими правами на житло на житлі та на користування меблями. Цінність цих прав на життя вираховується із вартості частини спадщини, можливо, стягнутої вижилим подружжям.
Коли житло здається в оренду, подружжя стає винятковим бенефіціаром права на оренду якого подружжя були спільними власниками.
У разі спільного користування, що залишився в живих подружжя отримує пільгове розподіл прав на житлові приміщення, де він проживав на момент смерті, та на меблі, що їх обставляють.
Права пережитого подружжя можуть бути скориговані шлюбним договором, даруванням чи заповітом. Однак у будь-якому випадку, коли померлий залишає лише далеких родичів, чверть маєтку відводиться для вцілілого подружжя.
Відповідно до статті 9 Указу No 2019-966 від 18 вересня 2019 року, ці положення набувають чинності з 1 січня 2020 року.