Стаття Додаток VI - Указ від 19 грудня 2014 року, що передбачає правила, що регулюють l; вправа

Останнє оновлення даних для цього тексту: 10 лютого 2017 р

указ

  • Розгорніть Додатки (статті Додаток I до Додатка X)
  • Додаток I
  • Додаток II
  • Додаток III
  • Додаток IV
  • Додаток V
  • Додаток VI
  • Додаток VII
  • Додаток VIII
  • Додаток IX
  • Додаток X

Додаток VI

НАУКОВИЙ НАБЛЮДНИК

Відзначаючи необхідність отримання додаткових даних для участі у наукових оцінках та порадах щодо застосування довгострокового запобіжного підходу, спрямованого на уникнення значного негативного впливу на ВМЕ (вразливі морські екосистеми),

Посадка на посаду наукового спостерігача, місії якого описані нижче, є обов’язковою.

1. Посадка на посаду наукового спостерігача

Бортовий спостерігач поводиться відповідно до звичаїв та правил, що діють на судні, на якому він робить свої зауваження.

Призначений спостерігач повинен бути належним чином кваліфікованим та ознайомленим з риболовецькою діяльністю, яку слід спостерігати, та заходами, передбаченими цим указом. Він подає МНХН не пізніше місяця після закінчення спостережної кампанії всі журнали спостережень та звіти про кожну виконану спостережну місію, використовуючи для цього передбачені форми.

Принципи присутності бортового наукового спостерігача такі:

2. Підтримка наукового спостерігача

Відповідальність за озброєння несе офіс наукового спостерігача та витрати на посадку.

Однак для оснащення суден, зареєстрованих у Реєстрі французьких південних та антарктичних земель (TAAF) або у Французькому міжнародному реєстрі (RIF) та мають ліцензію на риболовлю, що діє в ексклюзивних економічних зонах TAAF, перші п'ять днів Діяльність наукового спостерігача за межами ЗЕЗ підтримується адміністрацією TAAF. Відповідні судноплавні лінії несуть фінансовий тягар посадки наукового спостерігача з шостого дня його діяльності.

3. Функції та завдання наукового спостерігача

Функція наукового спостерігача полягає у спостереженні та звітуванні про риболовецьку діяльність у районі, визначеному цим указом, з урахуванням цілей збереження екосистеми, в якій відбувається промисел.

Для виконання цієї функції бортовий спостерігач виконує такі завдання, використовуючи форми спостереження:

Важливо вміти розрізняти дані, зібрані спостерігачами, та дані, зібрані екіпажем. З цієї причини дані екіпажу будуть включені лише в тому випадку, якщо вони були перевірені спостерігачем. Дані, записані екіпажем, повинні бути чітко зазначені як такі в зошитах наукового спостерігача.

Науковий спостерігач не повинен нікому розголошувати будь-які докази, усні, письмові чи інші спостереження, отримані на борту судна, або спостереження, зроблені на переробному заводі, зокрема дані чи інформацію щодо судна, щодо риболовлі, комерційно чутливого режиму чи ринку нікому крім MNHN та DPMA.

5. Пріоритети досліджень, визначені під час ярусного лову патагонського зубатого зуба (Dissostichus eleginoides) у зоні SIOFA

Наступні пріоритети, визначені Науковим комітетом АНТКОМ, будуть включені до зони SIOFA з урахуванням географічних відмінностей зон:

i) репрезентативний розподіл частот довжини патагонських зубатих і допоміжних видів;
ii) Визначення статі та стадії зрілості;
iii) Збір отолітів та ваг для визначення віку відповідно до запиту та відповідно до наданого протоколу;
(iv) Швидкість втрати риби, що від'єднується від гачків під час перевезення ярусів; норма вилову гачків відповідно до їх розміру або типу; спостереження за станом риби при вилові (для експериментів з міченням);
v) контроль за всією випадковою смертністю морських птахів, морських черепах або морських ссавців за видами, статтю та віком;
vi) Оцінка смертності морських птахів, морських черепах або морських ссавців на одиницю риболовецького зусилля та відносна вразливість різних видів;
vii) відновлення смуг від загиблих птахів, черепах та морських ссавців та повідомлення про інші типи маркування;
viii) оцінка ефективності вжитих заходів для обмеження смертності;
(ix) Огляд практичного застосування різних заходів щодо зниження смертності;
x) Зважування зразка ярусів з ярусом, коли судно стоїть у доці;
xi) Оцінка загибелі морських ссавців.

6. Запис та звітування про результати наукових спостережень, здійснених на борту комерційних риболовецьких суден

Науковий спостерігач повинен заповнити зошити наукових спостережень та звіти про передвиборну кампанію. Ці журнали дозволяють реєструвати рибальські операції, цільові види, прилов, випадкову смертність морських птахів, морських черепах та морських ссавців та взаємодії з вразливими морськими екосистемами.