Стаття R173-3 - Код соціального страхування - Допис
Стаття R173-3
Коли страхувальнику, який підлягає спеціальній пенсійній схемі у значенні статті R. 711-1, дозволяється здійснювати зворотні виплати за цією схемою за періоди, що призводять до сплати внесків до загальнообов’язкового сільськогосподарського страхування, частка внесків, призначений для покриття ризику похилого віку, скасовується щодо останньої схеми та виплачується громаді або установі, в якій працює страхувальник, щоб при необхідності бути розподіленим до його пенсійного фонду.
Частина, що відповідає особистим внескам страхувальника, вираховується зазначеною громадою або згаданою установою із зворотних виплат, які зацікавлена сторона повинна здійснити за спеціальною схемою.
Скасування платежів, передбачених цією статтею, здійснюється центральним фондом взаємодопомоги сільського господарства на прохання відповідної держави, установи чи громади.