Стовпи традиційної китайської медицини

Для того, щоб мати можливість зрозуміти процедури традиційної китайської медицини, такі як акупунктура, цигун чи тайцзи, вигідно знати основні ідеї життя та тіла. Ми узагальнили найважливіші принципи та моделі мислення з викладання ТКМ.

Інь та ян

Ймовірно, завдяки спостереженням за природою розвинулася ідея двох елементарних основних принципів світу. Однією з них є доктрина Іньян, згідно з якою полярний принцип властивий усьому: день і ніч, світло і тінь, тепло і холод - це лише кілька прикладів, з яких видно, що кожне явище пари протилежностей залежить від іншого.

Застосовуючись до медицини, інь означає все тверде, органічне, а ян - функціональні функції організму. Обидва взаємозалежні, сили ян діють на інь, і інь є одночасно основою для діяльності ян. Динамічний баланс обох факторів пов'язаний зі здоров'ям, тоді як дисбаланс є причиною хвороби.

Зміна фаз (Вусин)

Другим основним принципом є знання того, що все в природі працює циклами: схід і захід сонця і місяця, зміна пір року, припливи і відливи. Для китайської медицини важливі чотири фази змін: взаємне виробництво (сян шен) та взаємне приручення (сян ке) описують здорову взаємодію елементів, а переважна (сян чен) та тиранія (сян ву) описують патологічний зв’язок.

Раннім значенням символу ци було "підняття пари". Це описує як конкретну справу, так і абстрактну ідею - адже пар ледь відчутний і помітний, але швидко розчиняється. Ці - основа всіх взаємозв’язків, космічної сили та прояву одночасно. Отже, такі переклади, як "життєва сила" або "енергія", охоплюють лише частини терміна.

У ци організму розрізняють вроджену та придбану частини. Вроджений оригінальний ци (ю-анці) успадковується від батьків. Усі функції органів залежать від цього. Придбана порція виникає завдяки поєднанню чистого ци (qingqi) вдихуваного повітря та харчового qi (yingqi), отриманого в результаті перетравлення їжі. Прозорий ци та харчовий ци об’єднуються в грудях, утворюючи колективний ци (цунці), завдання якого - живити серце та легені. Крім того, кожен орган має певний ци, який циркулює по тілу за каналами.

Акупунктура між міфом та сучасністю

Пропозиція модернізувати процедуру клінічних акупунктурних досліджень

Айвен Тао

ISBN: 978-3-933351-83-8
Рік видання: 2009

16,30 євро

Сюе - це китайська назва крові, яку називають «матір’ю» ци, оскільки вона живить ци. Ци, у свою чергу, вважається "господарем" ксюе, оскільки це його джерело рушія, сила, яка його рухає. Ця близька взаємність виражається також у складеному терміні qixue.

Сутність цзин

Організм розвивається з пренатальної сутності, успадкованої від батьків (сяньцянь цзи цзин). Однак ця пренатальна сутність споживається протягом життя, і тому вимагає постійного харчування через постнатальний компонент (хоутянь цзи цзин), який отримується з їжі через шлунок та селезінку.

Рідини джині

У китайській медицині джині відноситься до рідин організму, які виробляються з їжі шлунком і селезінкою. Серед них - піт, сеча, сльози та слина. Ваше обстеження особливо важливо для діагностики.

За допомогою shen описана речовина, яка належить лише людині, найкраще перекласти як "дух". Поінформованість, здатність мислити, особистість - мається на увазі наявність шен.

Канальна система (Jing-luo)

Цзін означає "пройти", а "сітка". Тому Цзин-Ло можна перекласти як "канали". Мається на увазі невидима мережа каналів або шляхів - також звані меридіанами - по яких ци і ксюе транспортуються в організмі і таким чином поширюють поживні речовини та силу. Всі основні речовини та органи пов’язані між собою за допомогою цієї системи каналів. Оскільки він об’єднує всі частини тіла, це основна вимога для підтримки гармонійного, здорового балансу.