СУБОТА 23 І НЕДЕЛЯ 24 ВЕРЕСНЯ 2017 (РЕКЛАМА) - Завантажити PDF безкоштовно
СУБОТА 23 І НЕДЕЛЯ 24 ВЕРЕСНЯ 2017 2.70 Перше видання. No 11301 www.liberation.fr КНИГИ на вихідні Набоков виклав ЗОБРАЖЕННЯ Толлівуд навіть сильніший за Боллівуд СТОРІНКИ 43-50 СТОРІНКИ29-36 Жан-Люк Меленшон, 5 січня 2017 р., Париж. ФОТО БОРІС АЛЛІН. ХАНС ЛУКАС Німеччина побоюється коричневих виборчих скриньок. Ультраправа партія AfD отримує 10% голосів за недільні парламентські вибори. Безпрецедентний і незручний поштовх для Меркель. СТОРІНКИ 8-11 МЕЛЕНШОН МЕДІА, ЦЕ Я Я У відкритій війні проти частини преси лідер La France insoumise, який організовує демонстрацію проти трудового законодавства цієї суботи, запустить власний телевізор. СТОРІНКИ 2-7 (РЕКЛАМА) НАДРУКУЄТЬСЯ У ФРАНЦІЇ/ДРУКУВАТИ У ФРАНЦІЇ Німеччина 3,40, Андорра 3,40, Австрія 3,90, Бельгія 2,80, Канада 6,20 $, Данія 36 Kr, DOM 3,50, Іспанія 3,40, США 6,00 $, Фінляндія 3,80, Великобританія 2,80, Греція 3,80, Ірландія 3,50, Ізраїль 27 ILS, Італія 3,40, Люксембург 2,80, Марокко 30 Dh, Норвегія 36 Kr, Нідерланди 3,40, Португалія (продовження) 3,60, Словенія 3,80, Швеція 34 Kr, Швейцарія 4,40 FS, TOM 560 CFP, Туніс 4,90 DT, зона CFA 2900 CFA.
8 u СВІТ У НІМЕЧЧИНІ, ПАРТІЇ В КРИМКАХ ХДС, як очікується, здобуде безславну перемогу в неділю, наприкінці кампанії, яка залишила своїх суперників безкровними. Тільки AfD, вкрай праворуч, демонструє ознаки бадьорості. У Берліні в середу. ДЖОН МАКДУГОЛ ФОТО. AFP Автор: Йоганна Луйссен, кореспондент у Берліні. Оскільки кампанія з обрання 19-го Бундестагу закінчується на цих вихідних під мелодію "Merkel, noch einmal" ("Меркель, ще раз"), що є результатом змагальних сторін. n Боротьба ХДС: за результатами опитування ZDF, опублікованого в четвер, партії Ангели Меркель належить близько 36% голосів виборців. Погана оцінка, що пояснюється, зокрема, тим фактом, що консервативне крило не визнає або більше не визнає себе у своїй політиці, вважається занадто центристським. Крім того, знаючи, що перемога канцлера майже забезпечена, цим виборцям важко мобілізуватися. Вони також можуть звернутися до лібералів СДП або вкрай праворуч від АфД. n Повернення лібералів: вигнаний з Бундестагу в 2013 році, СДП зараховується 9% голосів. Ми багато порівнювали його керівника,
www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 29 Сторінка 33: Експо/Кевін Куліо, триточкове збільшення Сторінка 34: Фото/Майлз Олдрідж, оголена в музеї Сторінка 36: Хроніка/Погляд на Баахубалі 2, С. С. Раджамулі, очолюючий виробництвом Толлівуду, знятий мовою телугу. ФОТО КОЛЛ. КРИСТОФЕЛЬ ЛА Л А Л ІНДІЯ
Сторінка 39: Відкриття/Теме Тан Сторінка 41: Ми віримо в це/Рафаель Сторінка 42: Навушники та мелодії/Бастієн Вівес www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 37 МУЗИКА/ЖАН МАШИНСЬКИ Promo sapiens
38 u Спілкування, ураган Щоб максимально використати викриття, яке пропонують ЗМІ, молоді музиканти, яким незручно запитувати журналістів, можуть звернутися за порадою до тренерів, які покращать як свою мову, так і суть своєї мови. Автор: PASCAL BERTIN Photos JAN MASCHINSKI Це не тому, що ми поклоняємось їхній пісні середньої школи Rock n Roll, ми збираємося наслідувати Ramones у їхній ненависті до школи: так, уроки хороші. Іноді навіть музиканти просять повернутися до вчителя. Їх мета? Краще зрозуміти їхнє спілкування та їхній імідж за допомогою сеансів «медіа-тренінгу» та «коучингу». Перша практика має на меті ознайомитись із засобами масової інформації, їхніми очікуваннями та тим, як вони працюють, та підготуватися відповідати на різні типи інтерв’ю. Другий додає розмір, пов’язаний із зображенням та повідомленням, яке потрібно передати. "Художник повинен намагатися виділитися спочатку за допомогою музики, а також за допомогою дискурсу навколо своєї музики", - радить Бенджамін Кашера, співзасновник La Souterraine, платформи для виявлення талантів. Йому також доведеться адаптуватися до різних засобів масової інформації, з якими він зіткнеться протягом своєї кар'єри. «Акція відповідає теорії кіл, які з часом розширюються.
u 43 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe Вера та Володимир Набоков, мисливські метелики, у вересні 1958 р. ФОТО КАРЛ МИДАНС. КОЛЕКЦІЯ ЖИТТЄВИХ КАРТИН. ОТРИМАТИ ЗОБРАЖЕННЯ Сторінка 46: Джонатан Сафран Фоер/Інтимний епос Сторінка 47: Веронік Таджо/Прокляття Ебола Сторінка 50: Аньєс Ледіг/“Чому це працює” МАТЬЄ ЛІНДОН Любов винахідлива, Набоков винахідливий, Закоханий Набоков надзвичайно винахідливий. Деякі біографічні елементи, щоб повною мірою насолодитися цими Листами до Вери. Володимир народився в 1899 році в Санкт-Петербурзі, а помер у 1977 році в Лозанні. Вера, без якої "я б не написав жодного свого роману", народилася в 1902 році в Санкт-Петербурзі і померла в 1991 році у Веве. Вони зустрічаються в 1923 році в Берліні на російському еміграційному балі, де вона носить маску і вже захоплюється своєю поезією. Вони одружуються 15 квітня 1925 року. У них немає грошей, тоді як сім'я Володимира була їх повною, перш ніж втікати після революції 1917 року. Його батько був убитий у 1922 році в Берліні росіянами крайньої правої. Він давав приватні уроки в різних європейських країнах, перш ніж був викладачем і викладачем у США в 1940-х роках, і пара переїхала в 1961 р. До Мон- Ще сторінка 44 Qui vivra Véra Листи від Набокова до своєї дружини