Суперечка Берхтесгадена щодо відкриття готелю в гітлерівському гнізді
вдихнути нове життя в місцевий туризм
Відкриття сьогодні у вівторок розкішного готелю в Берхтесгадені (на півдні) на місці колишнього орлиного гнізда Адольфа Гітлера, яке повинно вдихнути нове життя в місцевий туризм, перш за все оживило суперечку щодо поєднання жанрів у Німеччині.
Розташований на висоті 1000 метрів, міжконтинентальний "Курорт Берхтесгаден" із 138 номерами та 12 люксами пропонує "оазис благополуччя в вражаючій природній обстановці" за 270 до 1300 євро за ніч.
Але п’ятизірковий заклад, розташований у самому серці масиву Оберзальцберг, єдиний у своєму роді у спа-центрі, розташований на високому місці нацизму, другому центрі сили Третього Рейху.
Готель був побудований між колишніми віллами Верховного головнокомандувача ВПС Германом Герінгом та Мартіном Борманом, приватним секретарем Гітлера.
Адольф Гітлер неодноразово перебував у Оберзальцберзі
Місце "забруднене коричневою ідеологією", за словами Маріан Оффманн, Центральної ради євреїв у Німеччині. "Я ніколи не хотіла б залишатися там", - сказала вона. "Оберзальцберг - це місце, занурене в історію. Відбиток авторів (Третього рейху) все ще присутній і залишатиметься таким", - сказав міністр фінансів Баварії Курт Фальтгаузер зі свого боку.
На його думку, готель повинен дати регіону "нове життя для туризму". Обласний уряд, який є власником сайту, профінансував центр документації про Орлине гніздо та нацизм, що знаходиться в 300 метрах від готелю. Для баварського міністра "дві частини нашої концепції, центр документації та готель, поєднуються: хто не пам’ятає минулого, не має майбутнього".
Адольф Гітлер кілька разів залишався в Оберзальцберзі між 1923 і приходом до влади в 1933. У 1925 він написав там другу частину "Мейн Кампф". Призначений канцлером, він придбав орендований ним будинок, щоб поступово перетворити його на розкішну резиденцію, посеред комплексу - забороненого для населення - який став другим місцем нацистської влади після Берліна.
Місце включало, зокрема, віллу Гітлера, вілли різних режимів (Герінг, Борман, Альберт Шпеер), казарму та галерею бункерів. Знищений 25 квітня 1945 р. Британськими бомбардуваннями, Оберзальцберг був захоплений в 1953 р. Американськими силами, які зробили його "зоною відволікання для американських військ". У готелі, General Walker, до 1995 року розміщувались американські військові у відпустці.
"Це дуже позитивно, це принесе хороших клієнтів, радіє Маріон Хубер, власниця розкішного магазину для виготовлення шаф в центрі міста. Ми втратили 30-40% нашого обороту з від'їздом американців".
Економічне оновлення переважало над історичними питаннями
"Це може бути еліксир, - каже Аніта Глоснер, власниця антикварного магазину. - Місто не може відпочивати лише на природі, озері Кенігзее і горі Вацман". Щодо жвавого минулого сайту, пані Глосснер каже, що "історія Берхтесгадена сягає 200 років, а не 60".
Здається, ніхто не боїться, що готель стане місцем паломництва тих, хто ностальгує за Третім Рейхом. Герберт Вендлінгер, директор туристичної ради, визнає, що "в дні народження завжди були анонімні поклади квітів, але це дуже обмежено". І тоді, "якби ми більше не відвідували місця, які використовували нацисти, Німеччина була б порожньою", - сказав він.
Готель вже буде заповнений до кінця наступного тижня, заявив директор Йорг Бекелер, який очікує 40 000 ночівль протягом першого року. Ще одна ознака успіху: місцева щоденна газета Berchtesgadener Anzeiger запропонувала 20 квитків на особливий вечір у четвер. Він отримав понад 200 запитів, зокрема від швейцарських клієнтів.