Священна рибна їжа серед християн - Персей

Священна рибна їжа серед християн
[стаття]
Фогель Кирило. Священна рибна їжа серед християн. В: Revue des Sciences Religieuses, том 40, fascicule 1, 1966. pp. 1-26.
СВЯЩЕНА РИБНА ЇЖА ХРИСТИАНІВ *)
Об'єктом цього дослідження є не символіка (або символіка) риби в ранньохристиянській Церкві, а риба як частина священної трапези. Звичайно, спорідненість між двома наборами проблем близька; з методологічної точки зору, настільки, наскільки обмежується наше опитування, однак важливо їх чітко розділити (1).
Риба, як священна їжа, займала важливе місце в усіх релігіях, включаючи іудаїзм. Зі свого боку, християни протягом довгих десятиліть, а в деяких випадках і століть практикували дуже різноманітні священні страви. Вони також відчували священну рибну їжу? І якщо так,
*) Це дослідження було предметом повідомлення "Літургійних тижнів" Православного богословського інституту Святого Сергія (Париж) у 1965 р. Це з'явиться у колективному томі, що містить аоти "Літургійних тижнів", опублікованих у Колекція Lex Orandi (видання du Cerf).
(1) Література, присвячена символіці риби, є значною. Тут буде достатньо вказати такі заголовки: H. AciielïS, Symbol des Fisehes und Fischdenkmdler, Marburg, 1888; Ф. Дж. Долгер, Іхтіс. Дас Фіш - символ у фрухрістліхер цайт. I. Релігії g eschichtliche und epigraphische Untersuchungen, Rom/Freiburg i. Rr., 1910; II-V. Der heilige Fisch in den antiken Religionen und im Christentum, Munster/Westfalen, 1922-1943 (фундаментальний; цитується тут Dolger, Ichthys); Е. Р. Гудену, Єврейські символи в греко-римський період, t. V. Риба, хліб та вино (серія Боллінген XXXVII), Нью-Йорк, 1956, с. 1-61 (фундаментальний; цитується тут Гуд-НОГ, єврейські символи); J. B. Pitra, Ichthys sive de pisce allegorieo et symbolico (Spicilegiuim Solesmense III), Париж, 1855; І. Шефтеловіц, Das Fisch-Symbol im Judentum und Christentum, в Archiv f. Релігії- Wissenschaft, XIV, 1911, с. 1-53; 321-392 (фундаментальний; цитується тут Schefte-