Свобода, вірш Пола Елюара
На моїх шкільних зошитах
На моєму столі і дерева
На піску на снігу
Я пишу ваше ім'я
На всіх сторінках читати
На всіх білих сторінках
Кам'яний папір для крові або попіл
Я пишу ваше ім'я
На золотих образах
На зброї воїнів
На короні королів
Я пишу ваше ім'я
Над джунглями та пустелею
На гніздах на мітлі
На відгомін мого дитинства
Я пишу ваше ім'я
Про чудеса ночей
На білий хліб днів
У сезони заручин
Я пишу ваше ім'я
На всіх моїх блакитних ганчірках
На запліснявілому сонячному ставку
На живому місячному озері
Я пишу ваше ім'я
На полях за обрієм
На крилах птахів
І на млині тіней
Я пишу ваше ім'я
На кожному подиху світанку
На морі на човнах
На бездумній горі
Я пишу ваше ім'я
На піні хмар
На поті шторму
На густий і м'який дощ
Я пишу ваше ім'я
На іскристих фігурах
На дзвіночках кольорів
На фізичну правду
Я пишу ваше ім'я
По пробуджених стежках
На розгорнутих дорогах
На переповнених квадратах
Я пишу ваше ім'я
На лампі, яка загоряється
На лампі, яка гасне
На мої возз'єднані будинки
Я пишу ваше ім'я
На плодах розрізати навпіл
З дзеркала і з моєї кімнати
На моєму порожньому ліжку
Я пишу ваше ім'я
На мою жадібну і ніжну собаку
На його прямостоячих вухах
На його незграбній лапі
Я пишу ваше ім'я
На трампліні до моїх дверей
На знайомих предметах
На потоці благодатного вогню
Я пишу ваше ім'я
На всій плоті
На лобі моїм друзям
На кожній руці, яка простягає руку
Я пишу ваше ім'я
На склянці сюрпризів
На уважних губах
Далеко над тишею
Я пишу ваше ім'я
На моїх зруйнованих притулках
На моїх обвалених фарах
На стінах моя нудьга
Я пишу ваше ім'я
На відсутність без бажання
На оголеній самотності
На східцях смерті
Я пишу ваше ім'я
Про повернуте здоров'я
На ризик зник
На надію без пам’яті
Я пишу ваше ім'я
І силою слова
Я починаю своє життя спочатку
Я народився, щоб знати тебе
Щоб назвати вас
Поезія та правда 1942 (підпільна колекція)
На німецькій зустрічі (1945, Les Editions de Minuit)