"Т", потворне каченя - Ле Темпс
Гіперпосилання
Багато з вас пишуть нам, щоб критикувати "T", додаток "Temps". Але чому так багато ненависті?
Шановні читачі. Вам подобається Le Temps, і ми дякуємо вам за це. Однак дивно зауважити, що ви вкладаєте стільки енергії для того, щоб заявити про свою любов до нього, скільки ненавидите з певною пишністю Т, його додаток видається 20 субот на рік. Ті, хто любить (так, є), висловлюють це особисто. Ті, хто ненавидять його, записують це, це правда, підписуючи своє ім’я на вогні свого невдоволення. Не бажаючи систематично перекладати гроші на кожну критику, я тим не менш хотів, як головний редактор журналу T, журналу du Temps, надати деякі роз'яснення.
Пристосуйтесь, щоб вижити
Цей журнал, який ви присвячуєте найгіршим гемоніям - занадто богемному, занадто шикарному, надто поверхневому, занадто рекламному - ви звинувачуєте його, зокрема, у тому, що він сам сприяє погіршенню кліматичної ситуації. Тим самим ви звинувачуєте його журналістів у просуванні розкішних будинків, які не проводять агітацію за екологію чи стійкість. Їм, як і будь-якому бізнесу 21 століття, довелося адаптувати свої виробничі процеси, щоб краще контролювати свій вплив на навколишнє середовище. У них немає вибору. Їхнє виживання поставлено на карту аудиторії, яка більше нічого не купує із закритими очима. Б'юся об заклад, що цей розкішний аргумент ви, мабуть, не просунули б, якби ми писали про товари цих брендів, що продають недорогий одяг, який всі носять і який ми викидаємо, коли сезон закінчується. І чий вуглецевий слід, враховуючи обсяги виробництва цих галузей, залишається несумірним із брендами, які, правда, дорожчі, але виробляють менше та якісніше.
Редакція "Т" також прагне інформувати своїх читачів про ці питання, що викликають їх щодня. Минулого року ви читали інтерв'ю з Кевіном Германьє, молодим дизайнером з Вале, який робить вражаючу кар'єру в Лондоні, створюючи лінії одягу зі старого одягу. Ви змогли дізнатись, як дизайн виглядає в біології для потенційних клієнтів для розробки матеріалів з бактеріальних організмів. Або побачите, що екологічна свідомість хвилювала митців з кінця 1960-х, за п’ятдесят років до того, як вона стала комерційним та політичним аргументом.
"Ворог читаючих людей, але найкращий друг редактора"
Подібним чином, ви звинувачуєте T у тому, що він надрукований на тому глянсовому папері, який в кінцевому підсумку пошкоджує даремно (це добре, ви сортуєте). Єдине, ще ніхто не знайшов нічого кращого, ніж папір, щоб зробити читання приємнішим і поставити розповіді, які ми розповідаємо, в тексті та на зображеннях. У той час, коли читання газет здебільшого відбувається на екранах, деякі просять нас перейти на 100% цифрові технології. За винятком того, що наші рекламодавці також люблять бачити свої оголошення надрукованими на папері. Ах, рекламодавець, ворог читачів, але найкращий друг видавця ...
Ці відомі сторінки, які лише роблять багаті мрії та щетинить ваш зоровий нерв, також використовуються для заробітку. Які гроші означають, що в нестабільній ситуації, яка хвилює франкомовну пресу, Le Temps працює досить добре. Бо моя віра, так, якщо ви зможете продовжувати читати свою щоденну газету, це трохи завдяки її журналу. Ви мрієте про газету, яка живе виключно для своїх читачів? Це цілком можливо: тоді було б достатньо встановити його ціну, скажімо, у 10 франків. І там, шановні читачі, я не впевнений, що ми вам подобаємось настільки, щоб продовжувати підтримувати якісну журналістику.
Вибачте, сказавши тим, що від самого погляду Т вам болить живіт, як люб’язно написав один з читачів, але вам доведеться знову змиритися з гидким каченям. Але визнайте, у світі гірше, ні?
Думки, опубліковані Le Temps, виходять від особистостей, які говорять самі за себе. Вони не відображають позицію Часу.